٣٥١造句
造句与例句
手机版
- ففي عام ٣٩٩١ أجريت دراسة استقصائية حول ٣٥١ ١ وﻻدة في أقاليم الشمال الغربي.
在1993年对西北地区新出生的1,153个婴儿进行了调查。 - ١٨- وغالبية حاﻻت اﻻختفاء المبلغ عنها والبالغ عددها ٣٥١ حالة حدثت في الفترة ما بين ٣٩٩١ و٥٩٩١.
153起失踪案件，大部分发生在1993至1995年。 - ويبلغ عدد هؤﻻء اﻷشخاص ٨٤٥ ٣٥١ شخصاً، أي ٤١ في المائة من مجموع أصحاب المعاشات.
这类人共有153,548人，占领取养恤金者总人数的14%。 - أما التكاليف اﻷخرى، التي تقيد بالكامل حاليا على ميزانية الصندوق اﻹدارية، فتبلغ ٥٠٠ ٣٥١ ٢ دوﻻر.
目前全部由基金的行政预算承担的其他费用计达2 351 500美元。 - كوسوفو - إساءة استعمال الشرطـــة للسلطـة، التعذيب واﻻحتجاز التعسفي ٧٤١ - ٣٥١ ٤٣
E. 科索沃 -- -- 警察的虐待、酷刑和任意拘留..... 147 - 153 35 - وكان هناك ٦٨ امرأة )١٩ في المائة( من بين رؤساء أو مديري المجالس في شركة التاج البالغ عددهم ٣٥١ شخصا.
在国家公司董事会的351名董事长或董事中,有68名(19%)是妇女。 - ويبلغ مجموع الوظائف في مﻻك الموظفين الحالي للقوة ٣٥١ وظيفة تضم ٤٤ موظفا دوليا و ٣٠٧ موظفين محليين.
联塞部队目前员额共计351个,包括44名国际工作人员和307名当地工作人员。 - وقد اعتمــدت اللجنـة السادسـة مشروع القرار المقدم في إطار البند ٣٥١ دون تصويـــت. وأمل أن يكون بوسع الجمعية العامة أن تحذو حذوها.
第六委员会未经表决通过了项目153下的该决议草案，我希望大会也能这样做。 - ٧٦٣- ومنذ إنشاء الوﻻية، أبلغ عن ٣٥١ حالة اختفاء قسري أو غير طوعي إلى الفريق العامل، تم توضيح ٠٧ حالة منها.
自工作组成立以来，共收到了153起被强迫或非自愿失踪案件，其中70起案件已得到澄清。 - وقد ارتفعت اﻻعتمادات المخصصة لبرامج التصدي للعنف من ٣٢٦ مليون بيزيتا في عام ١٩٩٥ إلى ٣٥١ مليون بيزيتا في عام ١٩٩٨.
对消除暴力的方案的赠款已从1995年的3.26亿比塞塔增加到1998年的3.55亿比塞塔。 - وتوجد ثمانية مجمعات حكومية للخدمات الصحية الجامعية )تابعة لقطاع الخدمات(، و ٥٢٤ مستشفى، و ٣٥١ مركزا للصحة المجتمعية، و ٣٥٩ ٢ عيادة منتشرة في أنحاء البلد.
全国有8个公共保健教育服务机构(高等教育)、425个医院,153个社区保健中心和2 953个诊所。 - ١٨- ومما سبب القلق أيضا للمقررة الخاصة المعلومات التي تفيد بأنه حدثت زيادة في عام ٦٩٩١ بنسبة ٣٥١ في المائة في حاﻻت العنف الجنسي واﻻغتصاب ضد القصﱠر في كانكون.
特别报告员还表示关注，据报告，1996年坎昆对未成年者的性暴力和强奸的案件增加了153%。 - عرض مقرر اللجنة الخامسة تقارير اللجنة الخامسة عن البنود ٤١١، و ٤١١ و ٣٥١ و ٧٥١ معا، و ٨١١.
第五委员会报告员介绍第五委员会关于议程项目114、合并议程项目114、153和157以及议程项目118的报告。 - ٣١- وبموجب المادة ٨١ من الدستور والمادة ٣٥١ من قانون القضاء العسكري، يعاقب الجنود الذين تقل أعمارهم عن ٨١ عاماً بنصف العقوبة الجسدية المنصوص عليها فيما يتعلق بالجرم المرتكب.
根据《宪法》第18条和《军事审判法》第153条，对18岁以下犯罪的士兵按照所规定的体罚的一半处理。 - ١١- ومن حيث الموارد المالية، تعكس تكاليف الموظفين المدنيين زيادة تقارب ٤ في المائة، إلى ٠٠٦ ٣٥١ ٨ دوﻻر، إذا ما قورنت بالتكاليف المدرجة في ميزانية الفترة الحالية.
就财政资源而言,文职人员费用同本预算时期所编列的预算相比,几乎增加了4%,上升到了8 153 600美元。 - وكان ما مجموعه ٣٥١ ١ غرفة من غرف الفنادق إما تحت التشييد في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ أو توقع اكتمالها أثناء فترة السنتين إلى الثﻻث سنوات طبقا لمكتب غوام للزوار.
根据关岛观光局,在1996-1997年期间,总共有1 351个房间在修建中,或预计在今后2-3年中完工。 - وانخفض استهﻻك الفرد لهذه المواد الغذائية إنخفاضاً أكبر في عام ٥٩٩١ حيث بلغ استهﻻكه للحبوب ومنتجات الحبوب ٣٥١ كيلوغراما واستهﻻكه للبطاطس ٧٢ كيلوغراما خﻻل ذلك العام.
1995年这两类食物消费量的下跌比较突出，该年人均谷物和谷物产品消费量为153公斤，马铃薯消费量为27公斤。 - ونتيجة لذلك ارتفعت مساحة حيز المكاتب المتاح للصندوق في جنيف من ٣٥١ مترا مربعا إلى ٣,٢٨٣ مترا مربعا، مما يكفي ﻻحتواء غرفة حاسوب وغرفة اجتماعات بجانب توفر مزيد من حيز المكاتب.
因此,基金在日内瓦的办公面积从153方米增加到382.3方米,除有更多办公面积外,还加设一个计算机室和会议室。 - ويشرفني اليوم أن أقدم إلى الجمعية العامة تقارير اللجنة السادسة بشأن البنود التسعة المتبقية من بنود جدول اﻷعمال التي أحيلـت إليها، وهـي البنود ٢٥١ و ٣٥١ ومن ٥٥١ إلى ١٦١.
今天我荣幸地向大会介绍第六委员会关于分配给它的另外九个议程项目，即议程项目152、153和155到161的报告。 - وباﻹضافة إلى ذلك، تحققت وفورات قــدرها ٢٠٠ ٣٥١ دوﻻر تحت بنــد اللوازم والخدمــات )٢٠٠ ١٦٦ دوﻻر في ميزانيــة مواصلة التشغيل و ٠٠٠ ١٨٥ دوﻻر في ميزانية إنجاز اﻷعمال المتراكمة(.
除了这项外,用品和事务项下也节省了351 200美元(维持费预算节省166 200美元,积压清除预算节省185 000美元)。
如何用٣٥١造句，用٣٥١造句，用٣٥١造句和٣٥١的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。