يونانية造句
造句与例句
手机版
- وفي عام 1977، طُردت لاجئة سياسية يونانية كان يُشتبه في أنها إرهابية محتملة من الأراضي السويدية إلى بلدها الأصلي.
1977年，一名疑似潜在恐怖分子的希腊政治难民被瑞典驱逐到原籍国。 - وتستمر القيود المفروضة من حين لآخر على موظفي الأمم المتحدة المنحدرين من أصول قبرصية يونانية والساعين إلى الاضطلاع بمهامهم في الشمال.
对在北方执行任务的联合国希族塞裔工作人员依然偶尔会受到一些限制。 - إن هلسنكي ليست إشارة إلى نهاية جهود اليونان في هذا السبيل، ولكنها تمثل بداية مبادرة يونانية جديدة وشجاعة أيضا.
赫尔辛基决定并非希腊努力的结束；而是一项新的、同样大胆的希腊倡议的开始。 - ولم يُحسم بعد في طلبين تقدمت بهما أسرة قبرصية يونانية وامرأة قبرصية يونانية للعودة إلى منطقة كارباس.
分别由一希族塞人家庭和一名希族塞人妇女提出的返回卡帕斯地区的两项请求尚待处理。 - ولم يُحسم بعد في طلبين تقدمت بهما أسرة قبرصية يونانية وامرأة قبرصية يونانية للعودة إلى منطقة كارباس.
分别由一希族塞人家庭和一名希族塞人妇女提出的返回卡帕斯地区的两项请求尚待处理。 - وتستمر القيود المفروضة من حين لآخر على موظفي الأمم المتحدة المنحدرين من أصول قبرصية يونانية والساعين إلى الاضطلاع بمهامهم في الشمال.
对想要在北部履行职责的希族塞裔联合国工作人员中偶尔施加的限制仍未取消。 - وتتواصل أيضا القيود المفروضة من حين لآخر على موظفي الأمم المتحدة المنحدرين من أصول قبرصية يونانية والساعين إلى الاضطلاع بمهامهم في الشمال.
对联合国工作人员中希族塞人试图在北部执行任务时有限制的情况也依然存在。 - وتمكن هذه الترتيبات الممثلين من المطالبة في المحاكم بأجور معقولة لقاء البث التلفزيوني لأفلام سينمائية يونانية قديمة (المادة 49).
这一安排使演员能通过法院提出对电视上转播老希腊电影影片合理收费的要求 (第49条)。 - 2-5 وقدم المحامي، لدعم هذه الادعاءات، صورة لصاحب البلاغ نشرت في صحيفة يومية يونانية بعد خمسة أيام من إلقاء القبض عليه.
5 为了证实这些声称，律师提交了一张提交人被捕五天后发表在希腊一家日报上的照片。 - المجلس اليوناني للاجئين منظمة يونانية غير حكومية أنشئت في عام 1989 لتيسير الدعم لملتمسي اللجوء واللاجئين في اليونان.
希腊难民理事会是希腊非政府组织，成立于1989年，目的是协助在希腊寻求庇护者和难民。 - كذلك شاركت طائرات حربية يونانية وطائرات نقل يونانية وسفن حربية يونانية وغواصة يونانية في التدريبات البحرية التي أجريت قرب ساحل بافوس.
希腊的战斗机、运输机、军舰及一艘潜水艇等也曾参与在帕福斯海岸附近举行的海军演习。 - كذلك شاركت طائرات حربية يونانية وطائرات نقل يونانية وسفن حربية يونانية وغواصة يونانية في التدريبات البحرية التي أجريت قرب ساحل بافوس.
希腊的战斗机、运输机、军舰及一艘潜水艇等也曾参与在帕福斯海岸附近举行的海军演习。 - كذلك شاركت طائرات حربية يونانية وطائرات نقل يونانية وسفن حربية يونانية وغواصة يونانية في التدريبات البحرية التي أجريت قرب ساحل بافوس.
希腊的战斗机、运输机、军舰及一艘潜水艇等也曾参与在帕福斯海岸附近举行的海军演习。 - كذلك شاركت طائرات حربية يونانية وطائرات نقل يونانية وسفن حربية يونانية وغواصة يونانية في التدريبات البحرية التي أجريت قرب ساحل بافوس.
希腊的战斗机、运输机、军舰及一艘潜水艇等也曾参与在帕福斯海岸附近举行的海军演习。 - خلال السنوات 200-2004 شغلت سيدة يونانية واحدة وظيفة مفوض في الاتحاد الأوروبي مسؤول عن الشؤون الاجتماعية والعمالة.
在2000至2004年间，有一名希腊妇女作为专员在欧洲联盟中任职，负责社会事务和就业问题。 - وأوضحت أن ' ' هيئة قضائية يونانية ومواطنين يونانيين يشكلون صلب إجراءات التنفيذ الإيطالية``.
希腊指出， " 希腊司法机构和希腊国民处于意大利执行程序的核心 " 。 - وقامت القوة أيضا بترتيب لقاء بين طفلة قبرصية يونانية في العاشرة من عمرها ومتبرع بنخاع عظام لها ينتمي إلى القبارصة الأتراك عمره 30 عاما.
联塞部队还安排一名10岁的希族女孩与一名为她捐赠骨髓的30岁土族塞人见了一次面。 - بنــاء علــى تعليمات حكومتــي، يشرفني أن أوجه كريم انتباهكم إلى قيام طائرة عمودية قبرصية يونانية مؤخرا بانتهاك المجال الجوي الوطني للجمهورية التركية لشمال قبرص.
奉我国政府指示，谨提请你注意希族塞人直升机最近侵犯北塞浦路斯土耳其共和国领空的行为。 - ويشمل هذا العدد الانتهاكات التي ارتكبتها ثلاث طائرات عسكرية يونانية خلال المناورات السنوية المعروفة باسم " نيكيوفوروس " .
该数字包括三架希腊军用飞机与年度 " 胜利 " 演习期间侵犯缓冲区领空。 - ويتعرض تراث الجزيرة للانتهاك بانتظام وتعمدا، بما في ذلك تدمير ما يربو على 500 كنيسة أرثوذكسية يونانية وسرقة أعمال فنية لا تقدر بثمن.
该岛屿的文化遗产残遭蓄意而系统的破坏，包括摧毁了五百多个希腊东正教教堂并窃取了珍贵的艺术品。
如何用يونانية造句，用يونانية造句，用يونانية造句和يونانية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。