ينصت造句
造句与例句
手机版
- (روبن) هذا تسجيل، (كلارك) مشغول الآن كي ينصت لي، لذا إليكِ الخطة،
罗宾 这是录音 现在克拉克无暇监听 计划如下 - وأود أن أقول إن من له قلب عليه أن ينصت إلى صراخ البؤساء في الأرض.
让我表明，有同情心的人应该听取世界穷困者的呼声。 - وهو ينصت إلى الأطفال، ويُشركهم، ويكفل مراعاة آرائهم.
联盟倾听儿童的心声，促使儿童参与其中，并确保他们的观点得到考虑。 - والوسيط الجيد ينصت بانتباه إلى شواغل الأطراف ومصادر قلقها، ويساعدها على التواصل بوضوح في ما بينها.
一个好的调解人善于倾听各方的关切和忧虑，并帮助他们彼此坦诚沟通。 - وآمل بصدق أن ينصت المجتمع الدولي لرسالة تلاميذ الثانويات هؤلاء لكي لا يتكرر الدمار الذي تسببت فيه الأسلحة النووية.
我真诚希望国际社会认真倾听这些中学生的信息，以使核武器造成的毁灭不会重演。 - وفي هذا السياق، على المؤتمر أن ينصت إلى المجتمع المدني، كما جرت العادة في إطارات حكومية دولية أخرى تابعة للأمم المتحدة مهتمة بنزع السلاح.
因此，裁谈会必须听取民间社会的意见，关心裁军问题的联合国其他政府间机构应该这样做。 - في نظرنا - إلا إذا كانت شاملة لكل الجوانب الثلاثة تلك، بما يقتضيه ذلك من ضرورة أن ينصت الأغنياء والأقوياء ويستمعوا إلى خيارات الضعفاء.
事实上，要有效缓解这些问题，我们必须考虑到我们上面提到的3个根源。 因此，富国和大国应该倾听弱国和小国的呼声。 - ولهذا قال الله لإبراهيم، أول رجل يهودي، أن ينصت لسارة امرأته مهما قالت له، ولئن كانت أجساد الرجال أقوى، فالنساء أرواحهن أقوى.
这就是上帝为什么要对第一个犹太人亚伯拉罕说，无论他的妻子莎拉对他说什么，他都要听她的。 男人的身体更强壮，而女人的灵魂更强大。 - وقال ممثل الولايات المتحدة الأمريكية، مع تأكيده على التقدم الذي أحرزته البلدان النامية غير الساحلية في المجال الاجتماعي والاقتصادي، إن من المهم أن ينصت المجتمع الدولي إلى ما تقوله تلك الدول عن الأولويات الخاصة بها.
美利坚合众国代表特别指出内陆发展中国家在社会和经济领域取得的进展，他说国际社会必须听取这些国家对其优先事项的看法。 - الحوار يعني التسامح، ولا يعني فرض القوي رأيه على الضعيف؛ إنه يعني الإصغاء إلى الآخر، فيشعر الضعيف أن القوي ينصت له، ويشعر القوي أنه ملزم بشرح قضيته أمام الآخرين.
对话不是强者把自己的意愿强加给弱者；对话意味着倾听他人意见。 这样，弱者能感到强者尊重他们的意见，强者将感到有义务向其他人解释和说明自己的立场。 - ونعتقد أيضا أن شعب جزر القمر عليه أن ينصت أيضا، حتى يتسنى له التوصل، من خلال الجهود التي يبذلها ليحل، داخليا، الانقسام في بلده، إلى حل نهائي لصالح القارة الافريقية، والمجتمع الدولي بأسره، حل نفخر به جميعا.
我们还认为，科摩罗人民也该听，以便他们能够通过他们现在正在进行的当地解决该国国内存在的分裂情况的努力，取得最后解决，促进非洲大陆以及整个国际社会的利益，使我们都感到自豪。
- 更多造句： 1 2
如何用ينصت造句，用ينصت造句，用ينصت造句和ينصت的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。