يفر造句
造句与例句
手机版
- واختير تدبير التقييد هذا على أساس أن صاحب البلاغ قد يفر من العدالة بمغادرة بيلاروس.
选择的限制措施是顾及到提交人可能逃离白俄罗斯。 - فعلى سبيل المثال، يفر الشباب الآن من بلدانهم بسبب هويتهم الجنسية.
例如，当今就有青年人因为自己的性别特性而逃离自己的国家。 - ويُزعَم أن السيدة شين اعترضت على هذا النشاط وطلبت من زوجها أن يفر من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
据说申女士反对这样做，要求她的丈夫逃离朝鲜。 - وبعد الهجوم الذي طال الطائرة الكوبية، شوهد يفر بهدوء سيرا على الأقدام من أحد السجون الفنزويلية.
古巴航空公司客机爆炸案发生后，他悄然从委内瑞拉监狱逃出。 - أُ. إن القائمة سرية ولم تُنشَر مخافة أن يفر المشتبه بهم. ولم يرد م.
M.U.写信指出，该名单是保密的，因担心嫌疑人潜逃而未公布。 - وأفيد أيضاً بأن السلطات أصدرت أوامر بإطلاق النار على من يفر من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وبقتلهم.
另据报道，当局签发了将逃离朝鲜民主主义人民共和国的人予以射杀的命令。 - وعلاوة على ذلك، " يفر " بانتظام مرتكبو الجرائم المزعومون من السجن.
另外，还经常有被指控的肇事者从监狱中 " 逃脱 " 。 - وأكد أن الأزمة في سورية لم تستقر، وأن من المتوقع أن يفر مليون لاجئ إضافي من البلد بحلول نهاية السنة.
他强调，叙利亚危机尚未平息，预计到年底将有100万名新增难民逃离该国。 - وأسفر الهجوم عن مقتل سبعة جنود إسرائيليين وثلاثة مدنيين وجرح أربعة آخرون قبل أن يفر المسلحون إلى الأرض الخاضعة للسلطة الفلسطينية.
七名以色列士兵和三名平民丧生，四人受伤，枪手旋即逃往巴勒斯坦控制领土。 - وبالإضافة إلى ذلك، أفادت البعثة بزيادة عدد الحالات الفردية لعبور الحدود، حيث يفر العديد من طالبي اللجوء من إريتريا إلى إثيوبيا.
特派团还报告，个人跨界案件增加，许多人从厄立特里亚逃往埃塞俄比亚寻求避难。 - وتمكنت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في كينشاسا من تحديد مناطق الحدود المتاخمة لمناطق الماس حيث يفر اللاجئون من يونيتا.
难民专员办事处驻金沙萨的代表指明了钻石产区周边地带、难民逃离安盟后安身的地方。 - ولا تدعي أستراليا أنه يشكل خطراً على أمنها، ولا وجود خطر أن يفر ولا أنه يشكل أي خطر آخر على أستراليا.
澳大利亚没有说他是一个安全隐患，有潜逃风险，或者对澳大利亚构成任何其他威胁。 - ولا تدعي أستراليا أنه يشكل خطراً على أمنها، ولا وجود لخطر أن يفر ولا أنه يشكل أي خطر آخر على أستراليا.
澳大利亚没有说他是一个安全隐患，有潜逃风险，或者对澳大利亚构成任何其他威胁。 - 4-27 ويتبين من خبرة الدولة الطرف أنه ما لم يُعمد إلى مراقبة الاحتجاز مراقبة صارمة، فمن المحتمل جداً أن يفر الأشخاص المعنيون ويختفون في المجتمع.
27 缔约国的经验表明，除非对拘留严加控制，否则被拘留者很可能会潜逃到社会中。 - 37- وفي عام 2013، أشار المقرر الخاص إلى وجود اتجاه ملحوظ يتمثل في إحكام مراقبة الحدود وتشديد العقوبات على من يفر من البلد.
2013年，特别报告员指出一个明显趋势：边境管控加紧，对逃往他国者处罚更为严厉。 - 3- افتراض معقول، استناداً إلى الملابسات الخاصة للقضية، بأن المتهم قد يفر أو يعرقل جهود البحث عن الحقيقة فيما يتعلق بإجراء محدد من إجراءات التحقيق.
考虑到案件的具体情况，合理假设被告可能潜逃或在调查的具体措施方面阻挠查明真相的努力。 - ويعترف المقرر الخاص بأنه في حين يفر بعض الأشخاص من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بسبب الاضطهاد، يتركها آخرون لأسباب اقتصادية.
特别报告员承认，尽管一些人逃离朝鲜民主主义人民共和国是由于受到迫害，但也有一些人是出于经济原因。 - 64- ويعي المقرر الخاص أنه، في حين يفر بعض الأشخاص من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بسبب الاضطهاد، يتركها آخرون لأسباب اقتصادية.
特别报告员认识到，一些人是由于受到迫害逃离朝鲜民主主义人民共和国的，其他人是由于经济原因而离开的。 - ففي كل مرة، كان يقوم بارتكاب جريمة القتل شخص مسلح بمسدس ويكون لابسا قبعة أو خوذة تحجب وجهه ثم يفر بسرعة ممتطيا دراجة نارية يقودها شريك له.
都是一名携带手枪的男子用帽子或头盔盖住脸，在公共地方开枪，然后迅速由同谋者用摩托车接走。 - فمنح العفو أو الضمانات أو الكفالات يشجع على العودة كما تشجع عليها إمكانية استعادة الملكية التي يتركها الشخص الذي يفر من بلاده، وضمان جنسيته.
施行大赦、保障或保证将会促进遣返，同样，允许收回遗留的财产的可能性以及国籍的保证也会促进遣返。
如何用يفر造句，用يفر造句，用يفر造句和يفر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。