يعزّز造句
造句与例句
手机版
- يعزّز المناطق الحرة من خلال نقل التكنولوجيات بالاتفاق بين الشركات المستعملة؛
通过用户公司之间以协议方式转让技术来加强免税区; - إن إزالة حواجز الدخول من شأنه أن يعزّز الكفاءة وتنمية مشاريع جديدة.
取消参与竞争的障碍能够促进新企业的效率和发展。 - 24- وينبغي للتحليل الذي تجريه وحدة الاستخبارات المالية أن يعزّز قيمة المعلومات المتلقاة.
金融情报机构所做分析应当增加所收信息的价值。 - (د) أن يعزّز الممارسات الجيدة، بما في ذلك في مجال التعاون الدولي؛
(d) 促进良好做法,包括国际合作方面的良好做法; - أمّا تمويل القطاع الخاص فلا يسَعه إلاَّ أن يعزّز ذلك الدعم، لا أن يحلّ محله.
私营部门的供资只能补充、而非取代这一支持。 - ودعا، على وجه الخصوص، إلى الاعتراف بطابع التنمية وسيادة القانون اللذين يعزّز أحدهما الآخر.
特别是应当确认发展与法治之间相辅相成的性质。 - وغالباً ما يعزّز ذلك المنافسة حيث لا يهيمن أصحاب الصلة على السوق.
在经营者并不能支配市场的情况下,常常还可促进竞争。 - وقد اعتمدت منظمة التعاون والتنمية كذلك صكوكاً تتناول الإصلاح التنظيمي الذي يعزّز المنافسة.
经合组织还通过了关于旨在促进竞争的规章改革的文书。 - وقد اعتمدت منظمة التعاون والتنمية كذلك صكوكاً تتناول الإصلاح التنظيمي الذي يعزّز المنافسة.
经合组织还通过了关于旨在促进竞争的规定改革的文书。 - ومن شأن انتعاش النمو الاقتصادي لاقتصادات بلدان جنوب شرق آسيا أن يعزّز من هذا الزخم.
东南亚国家经济增长的抬头将进一步推动增长势头。 - ويبرز الاتحاد الأفريقي بوصفه عاملا ديناميا يعزّز الملكية الأفريقية في معالجة مشاكل أفريقيا.
非洲联盟是促进非洲自主解决非洲问题的一个强大因素。 - هذا وقد اعتمدت منظمة التعاون والتنمية كذلك صكوكاً تتناول الاصلاح التنظيمي الذي يعزّز المنافسة.
经合组织还通过了关于旨在促进竞争的规章改革的文书。 - هذا وقد اعتمدت منظمة التعاون والتنمية كذلك صكوكاً تتناول الإصلاح التنظيمي الذي يعزّز المنافسة.
经合组织还通过了关于旨在促进竞争的规章改革的文书。 - وذُكر في هذا الصدد أنَّ من شأن عقد اجتماعات منتظمة أن يعزّز إمكانيات استرداد الموجودات.
为此指出,定期举行会议可以增加追回资产的可能性。 - (ﻫ) أن يعزّز الجهود التي تبذلها اليونيدو من أجل حشد الأموال لتنفيذ الأنشطة السالفة الذكر؛
(e) 加强工发组织为开展上述活动调集资金的努力; - (هـ) أن يعزّز الجهود التي تبذلها اليونيدو من أجل تعبئة الأموال لتنفيذ الأنشطة السالفة الذكر؛
(e) 加强工发组织为开展上述活动调集资金的努力; - وينبغي أن يعزّز الشركاء في التنمية الدعم الذي يقدّمونه إلى أقل البلدان نموا في هذا المجال.
发展伙伴应在这一领域加强对最不发达国家的支助。 - وهو يعزّز فعالية المعونة عن طريق دعم القدرات الوطنية المستدامة في مجال حماية الطفل.
它通过支持保护儿童方面的持久国家能力来提高援助效力。 - فهو يعزّز المساءلة على نطاق أوسع لأنّ البلدان الأعضاء تمثّل سلطاتها الإحصائية الوطنية وهو يتولى المسؤولية أمام اللجنة الإحصائية بالأمم المتحدة.
卫生统计工作组隶属于联合国统计委员会。 - وطلبت الجمعية إلى الأمين العام كذلك أن يعزّز دور فرقة العمل المشتركة بين الإدارات المعنية بالشؤون الأفريقية.
大会还请秘书长加强非洲事务部门间工作队的作用。
如何用يعزّز造句,用يعزّز造句,用يعزّز造句和يعزّز的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
