يعزل造句
造句与例句
手机版
- ويحق للوزير أن يعزل أعضاء المحكمة لأسباب غير محددة.
司法部长可根据未具体说明的理由撤销该法庭成员的职务。 - يعزل 10% وبدورها 90 % من البلايين التسعة,
其中10％被留下（[当带]准备金），而90亿中的90％， - إذا تناولت الكثير، سيوقف تدفق دمك و يعزل (الأوكسجين) من الوصول إلى دماغك
一旦服用过量速可眠，血液循环就会停止 大脑会严重缺氧 - وللممثل الخاص للأمين العام أن يعزل العضو من منصبه إذا تبين له ثبوت التهمة.
如秘书长特别代表认为所涉指控属实,可以将该成员免职。 - ويحق لرئيس الجمهورية أن يعزل الوزراء بناء على اقتراح من رئيس مجلس الوزراء عندما يرى ذلك ضرورياً.
在认为必要时，总统可根据总理的提议免除部长职务。 - ويمكن أن يعزل قاض عن منصبه قبل نهاية فترة تولي المنصب للسبب المشار إليه في القانون " .
在法官任职期满前，只能根据法律规定的缘由离职。 - وللممثل الخاص للأمين العام أن يعزل العضو من منصبه إذا تبين له ثبوت التهمة.
如秘书长特别代表认为所涉指控属实,可以免除该成员的职务。 - فما من بلد بمقدوره أن يعزل نفسه عن الأخطار العابرة للحدود والتهديدات المحدقة بأمنه الصحي الوطني.
任何国家都无法避免对其国家健康保障的跨界风险和威胁。 - والمجتمع الذي يعزل نفسه عن شبابه إنما يقطع شريان حياته " .
一个与青年相分离的社会是割断了自己的生命线 " 。 - ويمكن للوزير أيضاً أن يعزل عضواً من مجلس المفوضين دون إبداء أية أسباب.
部长还可以在不提供任何理由的情况下，撤销委员理事会成员的职务。 - وشهدنا رئيسا منتخبا لدولة يعزل في ظل ظروف لا تأتي بمصداقية لمنطقتنا.
我们看到一位选举产生的国家元首在没有为我们半球增光的情形下被免职。 - وقال إنه أوقف نشاطه عندما كان الرئيس السابق محمد نجيب الله على وشك أن يعزل من السلطة.
在前总统，穆罕默德·纳吉布拉，即将被推翻之际，他不干了。 - 897- وثمة جانب هام آخر هو ضرورة أن يعزل المرضى غير المنضبطين بغية منعهم من إلحاق الضرر
另一个积极举措是，将无纪律的病人分开，以防他们伤害其他病人。 - وطبقاً لما ذكره مدير السجن، يعزل النزلاء المصابون بالسل لمدة أسبوعين يعادون بعدها إلى أجنحتهم.
据监狱长说，患有肺结核的囚犯将在隔离两周之后，返回其所在的配楼。 - ويجوز للوزير المختص أيضاً أن يعزل أي عضو من أعضاء المحكمة لأسباب لم يحددها هذا القانون.
部长还可以出于该法未列出的其他原因，撤销仲裁法庭任何成员的职务。 - ويدعي أنه كان يعزل في زنزانته لمدة ٢٤ ساعة يوميا، باستثناء خمس دقائق يسمح فيها بالخروج.
他指称，一天24小时将他关在囚房中，仅有5分钟倒便桶和取水洗刷的时间。 - ففي الواقع أن ليس ثمة حائط ضد الحريق يعزل دول الشمال المزدهرة عن دول الجنوب المعدمة والمحبطة.
实际上，并不存在可以使繁荣的北方与贫穷和灰心丧气的南方隔离的防火墙。 - وستحدث عملية عكسية أثناء النهار، فتشكل الجدران السميكة درعا واقيا يعزل البيئة الداخلية عن حرارة الشمس التي تشتد نهارا فترفع درجة الهواء الخارجي.
这一进程在白天被逆转，在太阳晒热室外空气时厚墙保护室内气温。 - وهذا الجدار يعزل المدن والقرى الفلسطينية، ويفصل بين السكان الفلسطينيين، ويحول بينهم وبين الذهاب إلى المدرسة والعمل.
这道墙把巴勒斯坦城市和村庄分开，把巴勒斯坦居民分开，并阻碍他们上学和上班。 - " وفي الاقتصاد المتسم بالعولمة لا يستطيع أي بلد، أو شركة، أن يعزل نفسه بالكامل عن المخاطر الدولية.
" 在全球化经济中，没有国家或公司可以完全不受国际风险的影响。
如何用يعزل造句，用يعزل造句，用يعزل造句和يعزل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。