يبيّن造句
造句与例句
手机版
- أن يبيّن جميع البرامج التدريبية التي وضعت بالتعاون مع الدول المزكية؛
说明与担保国合作制订的任何培训方案； - ولكن ذلك يبيّن لنا مجالات التقارب أيضا.
但是，这也向我们表明了存在共同意见的那些方面。 - و يبيّن الجدول 1، حالة الإبلاغ عن قوائم الجرد لعام 2006.
表1概要列出2006年提交材料的情况。 - وتنوع القضايا المعروضة على المحكمة يبيّن عالميتها.
提交到法院的案件多种多样，体现了法院的普遍性。 - 30-27 يبيّن الجدول 30-12 توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 1.
27 次级方案1资源分配情况见表30.12。 - بيد أن التنفيذ التجريبي لم يبيّن حجم المشاكل التي ستنشأ.
但项目试点没有揭示出可能出现的问题的规模。 - ٣- يبيّن هذا التقرير نتيجة المناقشات التي أجرتها اللجنة خﻻل عدد من الدورات.
本报告反映了委员会几届会议讨论的结果。 - (و) يبيّن الصلة بين أدوات المحاسبة والاستخدامات على صعيد السياسة العامة؛
(f) 显示出核算工具和政策用途之间的联系; - ' 2` تبرير يبيّن أن منهجية خط الأساس المقترحة ملائمة؛
(ii) 说明拟议的基准方法是恰当的合理理由； - 143- يبيّن قانون العمل جميع شروط السلامة المهنية في هنغاريا.
《劳动法》规定了匈牙利队职业安全的全部要求。 - 17- ويرد في الشكل 1 أدناه مخطط بسيط يبيّن الطابع التكراري لهذه العملية.
图1以示意图的形式说明该进程的迭接性。 - وهو يبيّن أيضا القيمة الشكلية للممتلكات المبنية قبل عام 1920.
另还显示了1920年以前建造的房屋的模式数值。 - 5- يبيّن الجدول 1 أدناه اتفاقات التعاون الثنائي التي أبرمتها وكالة الفضاء الشيلية.
表1列出了智利航天局缔结的双边合作协定： - 514- يمثل الجدول التالي موجزاً يبيّن صافي المطالبات والتعويضات التي يوصي بها الفريق.
下列表格摘要说明索赔净额和小组的建议赔偿额 - وعلاوة على ذلك، لم يبيّن صاحب الشكوى مطلقاً أنه مارس نشاطاً سياسياً.
另外，申诉人从未表明他曾经积极从事政治活动。 - انظر الجدول التلخيصي أدناه (الذي يبيّن أيضاً الأراضي التي يسري عليها كل صك) الصك
见下面的总表（附每份文书适用领土范围）。 - وليس الجدول الذي يُقدّم من المنظمات الأعضاء سوى ملخص يبيّن المبلغ الإجمالي الذي سيتم دفعه.
成员组织呈交的缴款表只是待付总额简表。 - والجدول 3، الوارد في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية والمستنسخ أدناه، يبيّن المسببات الرئيسية لتجاوز التكاليف.
费用超支的主要因素见监督厅报告表3。 - كذلك، يبيّن في الجزء الفرعي باء-4-4 مستوى تجميع حد المشروع.
同样，应在B.4.4小节中标明项目界线的综合水平。 - وينبغي أن يبيّن قانون الإعسار أيضا النتائج المترتبة على عدم الحصول على الموافقة على التعديلات المقترحة.
破产法还应指明所提修正未获批准的后果。
如何用يبيّن造句，用يبيّن造句，用يبيّن造句和يبيّن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。