يبالغ造句
造句与例句
手机版
- ولكننا نرى أن نطاق هذه البعثات ينبغي ألا يبالغ فيه.
然而，我们认为不应过分扩大这些观察团的范围。 - وبعده قلت, ولماذا أبالغ؟ لا أحد في عائلتي يبالغ بردة فعله
然[后後]我说 我怎么反应过度 我家没人反应过度 - ولن يبالغ أحد مهما شدد على أهمية جلب مساهمات تقنية دولية مختلفة.
吸引国际技术投入的需要如何强调都不会过分。 - بل إن بعض الوفود يبالغ في وصف الهالة التي تحيط بهذه القاعة.
有些代表团甚至对于本会议厅的氛围估计过高。 - لا يمكن أن يبالغ الفرد في وصف أهمية حماية الطبيعة وإنقاذ الأرواح.
保护环境和拯救生命的重要性怎样强调也不过分。 - كما ينبغي أن يكون الصندوق واقعيا وأﻻ يبالغ في تحديد اﻷهداف التي يتوخاها.
此外,人口基金为自己确立目标时应讲求实际而不要好高骛远。 - كما ينبغي أن يكون الصندوق واقعيا وألا يبالغ في تحديد الأهداف التي يتوخاها.
此外,人口基金为自己确立目标时应讲求实际而不要好高骛远。 - ونظرا إلى أن هذا التقرير استخدم تعريفا فضفاضا إلى حد بعيد، فإنه قد يبالغ في تحديد مدى وجود تداخل.
由于本报告使用了很广的定义，可能会夸大重叠的程度。 - ويرى الفريق أن خسائر الإيرادات من المبيعات لم يبالغ في تحديدها ضمن تقديرات المؤسسة لنسبة المبيعات.
它确信KPC对销售份额的估计没有高估该公司的销售收入损失。 - ووافقت اللجنة على أن المبلغ الأخير يبالغ في تقدير الالتزامات غير المصفاة بنفس القدر.
赔偿委员会也认为，后一个金额使未结算承付款项下多列了相同的数额。 - وفي حين أن الفوائد كثيراً ما يبالغ فيها، فإن التكاليف كثيراً مالا تغفل أو تسقط من القرارات السياساتية.
好处可能常常被夸大，而代价却常常被忽略或被置于决策之外。 - وفي حين أن الفوائد كثيراً ما يبالغ فيها، فإن التكاليف كثيراً ما تغفل أو تسقط من القرارات السياساتية.
好处可能常常被夸大，而代价却常常被忽略或被置于决策之外。 - ورغم أن هذه التطورات إيجابية نوعا ما بالنسبة للبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال، يجب ألا يبالغ في أهميتها.
尽管这些发展对转型经济体相当有利，但不应过高估计其意义。 - وفي هذا السياق، لا يمكن لوفد بلدي أن يبالغ في تأكيد سويسرا التزامها المتواصل بالمحكمة ودعمها.
在这一背景下，我国代表团要大力强调瑞士对法院的持续承诺和支持。 - وكما لوحظ أثناء المشاورات التي أجريت مع الماوريين، يبالغ الماوريون في ممتلكاتهم ومواردهم السابقة في عملية التسوية.
如与毛利人协商期间所显示的，在赔偿过程中加强了索赔人的能力和资源。 - واقترح بأﻻ يبالغ اﻷعضاء في توقعاتهم بالنظر إلى أن النص المعني قد أعد في وقت وجيز جدا.
他建议各位成员也许不要期望太高,因为这份文件是在很匆忙的状况下编写的。 - ولذا يبالغ التقدير المذكور أعلاه لتكاليف التنسيق على الصعيد القطري في تكاليف أنشطة التنسيق التي تعد أنشطة إنمائية صافية.
因此，对国家一级协调费用的上述估算高估了纯粹与发展有关的协调活动的费用。 - إن خطر الأسلحة النووية غير الاستراتيجية غالبا ما يبالغ فيه بصورة لا مبرر لها، كما هو الحال بالنسبة للتقييمات النوعية للمخزونات.
肇因非战略核武器的危险经常毫无根据地被夸大，对库存的质量评估也是如此。 - 48- غير أنه ينبغي ألا يبالغ صناع السياسات في الشعور بالارتياح بما أن هيكل الديون الجديد يمكن أن يتسبب أيضاً في أوجه ضعف جديدة.
然而，决策者不应过于自满，因为新的债务结构也可能存在新的脆弱性。 - كثيرا ما يبالغ في تكاليف مبادرات حماية الصحة والبيئة مسبقا ثم تنخفض الأسعار بسرعة بعد ذلك بعد تنفيذ الضوابط التنظيمية.
用以保护健康和环境的初始费用经常会预先过高估计，在执行了条例之后迅速减少。
如何用يبالغ造句，用يبالغ造句，用يبالغ造句和يبالغ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。