يالا造句
造句与例句
手机版
- والتقت البعثة مرتين بالرئيس يالا والتقت برئيس الوزراء وعدد من الوزراء الآخرين.
代表团两次会晤亚拉总统，并会晤了总理和其他几位部长。 - وقد هدد السيد يالا بالاستيلاء على السلطة بالقوة إذا ما منع من خوض الانتخابات.
亚拉先生扬言，如果不准他竞选，他就要武力夺取政权。 - وطلب الرئيس وادي أولا معلومات عن حالة الرئيس يالا وأفراد أسرته.
阿卜杜拉耶·瓦德总统首先了解了昆巴·亚拉总统及其家属的情况。 - وفي كونا يالا أيضا، يجري تنفيذ مشروع تحديد القدرة الاستيعابية السياحية.
此外，还在Kuna Yala开展一个项目，以确定旅游接待能力。 - يالا السخرية , هو يقوم بالشهادة ضد أخيه
多么讽刺啊， 克里斯蒂安先生一番大义灭亲的演讲， 就将他亲生弟弟打入监牢！ - وقدمت جماعة يالا عرضاً تفاعلياً لمؤتمر السلام للشباب الذي تنظمه على شبكة الإنترنت.
Yala小组通过互动式示范，介绍了该小组的在线青年和平会议。 - واجتمع القادة الأربعة بممثلين عن السلطات الوطنية والرئيس السابق كومبا يالا والقائد العسكري.
四国领导人与国家当局、前总统昆巴·亚拉和最高军事指挥人员举行会议。 - (3) موافقة الرئيس كومبا يالا على التنحي عن منصبة طواعية لصالح الوحدة الوطنية والسلام والاستقرار في البلد؛
⑶ 孔巴·亚拉总统为了民族团结和国家的和平与稳定，情愿地同意下台； - وبدأت الاجتماعات في غونا يالا ببنما، وعقدت آخر جلسة من جلسات الحوار في الدوحة.
最初一次会议是在巴拿马Guna Yala举行，上次对话会议是在多哈举行。 - وإدراكا من الرئيس كومبا يالا للمسؤولية المقدسة المعهود بها إليه، فقد كرس نفسه لرفع لواء برنامج العمل هذا.
孔巴·亚拉总统认识到自己所肩负的神圣责任，决心坚持执行这一行动方案。 - وكانت الأمثلة البارزة التي قدمها المقرر الخاص تخص كونا يالا في بنما ومنطقة المحيط الأطلسي في نيكاراغوا(46).
特别报告员主要列举了巴拿马的Kuna Yala和尼加拉瓜的大西洋地区的情况。 - وفي الوقت ذاته، فرقت الشرطة مظاهرة قام بها أنصار السيد يالا في وقت لاحق من ذلك اليوم دون تصريح رسمي.
同时，亚拉先生的支持者同天晚些时候未经批准举行示威游行，被警察驱散。 - منظم اجتماعات لمزارعي الشعوب الأصلية ومجتمعات آبيا يالا وجبال الآنديس والأمازون المتداخلة الثقافات، على الصعيدين الوطني والدولي
举办国家和国际性农村土着人民会议以及Abya Yala、安第斯和亚马孙跨文化社区 - وأعرب الوفد عن قلق الجماعة الاقتصادية الشديد إزاء استفحال الأزمة السياسية ومحاولة القوات المسلحة إقصاء الرئيس كومبا يالا عن منصبه.
代表团表达了西非经共体对日趋深化的政治危机以及军队废黜总统的企图的严重关切。 - ويشمل هؤلاء المرشحون الرئيس السابق محمد يالا (حزب التجديد الاجتماعي) والرئيس السابق أثناء الفترة الانتقالية هنريكي بيريرا روزا (مستقل).
这些人中包括前总统穆罕默德·亚拉(社会复兴党)和前过渡总统佩雷拉·罗萨(独立)。 - وواصل زعماء غينيا - بيساو والسنغال، بمن فيهم الرئيس كومبا يالا والرئيس واده، العمل على نزع فتيل هذه التوترات.
几内亚比绍和塞内加尔的领导人，包括孔巴·亚拉总统和瓦德总统在内，继续致力于解除紧张。 - وفي وقت لاحق، أعلن الرئيس يالا أن هذا التعيين مؤقت ريثما يجري المجلس الأعلى للقضاة الانتخابات المرتقبة.
亚拉总统随后表示，在预期由最高司法委员会选举产生最高法院院长之前，这一任命只是临时举措。 - 52- ويقدم البرلمان الصامي مثالا واضحا لبرلمانات الشعوب الأصلية؛ ويمثل حكم السكان الأصليين في كونا يالا مؤسسة أخرى من هذا النوع().
萨米议会是一个鲜明的土着议会范例；Kuna Yala土着管理机构则是另外一个例子。 - وصرح السيد يالا بأن الاتحاد الأفريقي طلب منه تأييد الرئيس فييرا في الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية لعام 2005.
亚拉先生指出，非洲联盟（非盟）要求他在2005年总统选举第二轮选举中，支持维埃拉总统。 - وإنني أشجع الرئيس يالا على مواصلة جهوده لتمكين فريقه الوزاري ومنحه قدرا من الاستقرار الذي يتيح لهم تحقيق أهدافهم.
我鼓励亚拉总统继续努力，向政府内阁授权，使内阁班子有一定的稳定性，以使内阁能够开展工作。
如何用يالا造句，用يالا造句，用يالا造句和يالا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。