هامين造句
造句与例句
手机版
- وأشار الخبراء إلى أن هناك عاملين هامين لفهم أسباب ظهور العولمة.
专家们指出，理解全球化的起因有两个重要因素。 - ونحن ننظر إلى تلك المنظمات باعتبارها حلفاء هامين في مكافحة انحراف النشء.
我们认为它们是打击少年犯罪方面的重要同盟。 - وإضافة إلى ذلك، لا يزال الحمل والزواج المبكران يشكلان سببين هامين للانقطاع عن المدرسة.
此外，早孕和早婚仍然是辍学的主要原因。 - اتخذت في الخريف الماضي تدبيرين هامين مصممين للتعجيل بعملية العودة.
去年秋季我采取了两项重要措施，旨在加快返回进程。 - سيشهد عام 2002 حدثين هامين في البوسنة والهرسك.
在波斯尼亚和黑塞哥维那，2002年将有两项重要活动。 - ولا يزال التدريب والتوعية أمرين هامين لمنع القيام بأي تجنيد.
培训和提高认识仍然对于防止征募新的童兵至关重要。 - ويُعتبر تدريب المعلمين وأنشطة الشباب أيضا مُكوّنين هامين من مكونات المشروع.
教师培训和青年人活动也是该项目的重要组成部分。 - وقد أتيحت لها فرصة المشاركة في اجتماعين هامين ركزا على الطفل الأفريقي.
它有机会参加两个重点放在非洲儿童的重要会议。 - ويشكل التعليم الأساسي والرعاية الصحية الأولية عنصرين هامين في الميزانيات الاجتماعية.
基础教育和基本医疗保健是社会预算的重要组成部分。 - وحجم ونوعية المساعدة الإنمائية الرسمية يشكلان عنصرين هامين لفعاليتها.
官方发展援助的数量和质量是这种援助有效性的重要内容。 - يرتدي ملابسه فهناك ضيوف هامين قد جاءوا من لندن
我们已经等了 6 小时了! 快告诉我 Jagmohan 在哪里? - وتعاونت اﻷمم المتحدة مع آخرين في تنظيم مؤتمرين هامين خﻻل فترة السنتين اﻷخيرة.
联合国在最近的两年期协作举办了两个重要的会议。 - ليشتي مثالين هامين في هذا الصدد(12).
联合国塞拉利昂方案和东帝汶方案在这方面提供了重要的实例。 12 - 67- وقد اعتبرت القدرات والمعارف المحلية بمثابة عنصرين هامين من عناصر القدرة التكيفية.
地方能力和地方知识被认为是适应活动的重要内容。 - ولا يزال تحقيق الهدف الثامن وإبلاغ البلدان المتقدمة النمو عن التقدم المحرز هامين للغاية.
发达国家实现目标8并报告进展情况依然是关键。 - كما أننا نعتبر هذين الاجتماعين حدثين هامين للإعداد لمؤتمر عام 2006.
我们还认为这两次会议是筹备2006年会议的重要事件。 - وقد أثار هذا التطور أسئلة حول تفسير حكمين هامين من أحكام الميثاق.
这种变化对于解释《宪章》的两个重要条款提出了问题。 - 5- وتم على المستوى الدولي إحراز تقدمين هامين في أوائل التسعينات.
在国际一级，20世纪90年代初产生了两项重大的发展。 - وتمثل دقة هذه الإعلانات واكتمالها عنصرين هامين لنجاح تشغيل نظام التحقق.
这些申报的准确性和完整性对核查制度的成功运作很重要。 - وتوفر المنتديات الإقليمية لوزراء البيئة توجيهاً ودعماً هامين في هذه العملية.
环境部长区域论坛也将在此进程中提供重要的指导和支持。
如何用هامين造句，用هامين造句，用هامين造句和هامين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。