هادف造句
造句与例句
手机版
- وإذ تسلم بالحاجة إلى إجراء حوار هادف فيما بين الدول المعنية لتجنب نشوب النزاعات،
确认有关国家之间需要进行有意义的对话以预防冲突， - ولا يزال يتعين بذل الكثير من أجل تحويل الكلمات إلى عمل هادف وفعال.
为把文字转为具有明确目标的切实行动，尚待巨大的努力。 - وإذ تسلم بالحاجة إلى إجراء حوار هادف فيما بين الدول المعنية لتجنب نشوب النزاعات،
认识到有关国家之间需要进行有意义的对话以预防冲突， - ويتعيّن أن تسفر الجهود المشتركة عن تواصل هادف وتقاسم للمنافع بشكل منصف؛
联合努力必须产生有意义的沟通，必须不偏不倚地分享益处; - وأصبحت بذلك كياناً قانونياً عمومياً غير هادف للربح هدفه خدمة المصالح العامة.
它成为由公众控制的、为公共利益服务的非盈利性法人实体。 - ومن الضروري ترشيد هذا المكتب وضمان اتباع نهج هادف يركز على إدارة التشييد.
有必要对该办公室进行精简，并确保集中精力管理施工项目。 - ويسعى هذا التقرير إلى تعزيز تعميم المنظور الجنساني على نحو هادف ومنهجي.
这项报告力争加强有意识系统促进性别平等观点主流化的工作。 - وتوجد في كل محافظة جامعات ومعاهد جامعية، وهي ثمرة استثمار هادف من جانب الحكومة.
每个省都有大学或大学学院，这是政府定向目标的投资成果。 - وهناك حاجة ملحة على الصُعُد الوطنية والإقليمية والعالمية إلى التصدي لهذا الخطر بأسلوب هادف وجماعي.
在国家、区域和全球各级，迫切需要切实地集体对付这一威胁。 - وينبغي أن يكون لهذا الاجتماع برنامج هادف لكي يتأتى اعتماد تدابير ملموسة مشفوعة بآجال محددة.
这次会议的方案应当有的放矢，以便通过定有时限的具体措施。 - ويجب أن يشارك الشباب بشكل هادف وفعال في صنع السياسات والقرارات التي تؤثر عليهم.
所有关系到青年人的政策和决定必须有他们的实际而有效的参与。 - وقد تضمنت أول مهمة تنهض الشبكة بأعبائها وضع برنامج هادف محدد من أجل المعوقات.
该网络承担的第一项任务是针对残疾妇女的具体情况制定目标方案。 - وجميع القوانين قيد الاستعراض المستمر وتُستَحث الحكومة والسلطة القضائية لاعتماد نهج هادف في إقامة العدل.
所有法律都要经常评估，鼓励政府和司法部门在赦免程序中要果断。 - ويتمثل أحد مهامها الرئيسية في المساعدة في إشراك البلدان النامية على نحو هادف في صنع السياسات العالمية.
工作队的主要任务之一是协助确保发展中国家切实参与全球决策。 - وتحتم علينا الأحداث المثيرة للقلق التي وقعت في السنوات الأخيرة الانخراط في حوار هادف وفعال.
近年来发生的令人不安的诸多事件使我们必须进行有意义的行动对话。 - كما ستشارك في الجهود المبذولة من أجل إجراء إصلاح هادف طال انتظاره لعمليات الشراء.
三国代表团还将参与努力，推动开展有意义而早该进行的采购流程改革。 - ومنذ ذلك الحين ما فتئت المنظمة الاستشارية تتمتع بتعاون هادف ومثمر مع الأمم المتحدة.
自那时以来，亚非法律协商组织一直同联合国保持着富有成果的积极合作。 - وقد تحاشى المقرر الخاص إجراء تحقيق هادف وصادق في وقائع متاحة بسهولة وموجودة تحت تصرفه.
特别报告员妄顾其掌握的现成事实，不对事实进行有意义和认真的调查。 - ويظل من المهم تطوير نظام هادف لجزاءات الأمم المتحدة يتسم بمزيد من الفعالية والاستناد إلى الأدلة.
因此，必须继续更为有效地加强以证据为基础的联合国定向制裁制度。 - وإذ تسلم بالحاجة إلى إجراء حوار هادف فيما بين الدول المعنية في مناطق التوتر لتجنب نشوب الصراعات،
确认有关国家之间需要在局势紧张区域进行有意义的对话以预防冲突，
如何用هادف造句，用هادف造句，用هادف造句和هادف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。