مينسك造句
造句与例句
手机版
- وبدأت المفاوضات في ظل فريق مينسك التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا عام 1992.
欧安组织明斯克集团主持下的谈判于1992年开始。 - وقد أيد مجلس الأمن كذلك الوساطة التي قامت بها مجموعة مينسك التابعة لمجلس الأمن والتعاون في أوروبا.
安全理事会还支持欧安会明斯克小组的调停活动。 - واقترح مؤتمر مينسك أن تتناول الجمعية العامة تلك المسألة باعتبارها مسألة ملحة بشكل خاص.
明斯克国际会议建议大会以切实的紧迫性来处理这个问题。 - ومنذ ذلك الحين لم تُقدَّم أي مقترحات جديدة، ووصلت عملية مينسك عملياً إلى طريق مسدود.
此后再未提出新的建议，明斯克进程实际上已陷入僵局。 - 8-4 وتدعي المحامية أن طرد أصحاب الشكوى تم على أساس اتفاقية مينسك لرابطة الدول المستقلة.
4 律师声称驱逐申诉人的依据是独联体《明斯克公约》。 - (ب) ترجمت جامعة مينسك الحكومية للسانيات في بيلاروس 210 صفحات إلى الروسية؛
(b) 白俄罗斯明斯克州立语言大学提供了210页的俄文翻译； - وأنشئت في مدينة مينسك محطة جديدة لاستلام المعلومات الفضائية كانت قد أستحدثت في إطار هذا البرنامج.
根据该方案，在明斯克市建立了一个新的空间信息接收站。 - وقدم استئنافاً أمام محكمة مدينة مينسك، ورئيس محكمة مدينة مينسك والمحكمة العليا.
他又上诉于明斯克市级法院、明斯克市级法院院长和最高法院院长。 - وقد تجاهلت محكمة مدينة مينسك الاستئناف الأخير انتهاكاً لأحكام الفقرة 4 من المادة 9 من العهد.
明斯克市法院未理睬后一上诉，违反《公约》第九条第4款。 - كاراباخ الذي عالجه مؤتمر منظمة الأمن والتعاون في أوروبا المعقود في مينسك
欧洲安全和合作组织明斯克会议处理的有关纳戈尔内卡拉巴赫区域的冲突 - وتتعاون حكومة بيلاروس بشكل مثمر مع مكتب مينسك لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
白俄罗斯政府已与欧洲安全与合作组织明斯克局进行富有成效的合作。 - التأكيد من جديد على مواصلة جهود الوساطة التي يقوم بها رؤساء مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا؛
重申欧安组织明斯克小组联合主席将继续进行调解努力； - السيد فﻻديمير ن. ماكرشوك، نقابة عمال السكك الحديدية لقطارات اﻷنفاق في مينسك
Mr. Vladimir N. Makarchuk，明斯克地下铁路工人工会 - وبدأت المفاوضات برعاية مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا في عام 1992.
欧洲安全与合作（欧安组织）明斯克小组主持的谈判于1992年开始。 - وذكر أن جماعة مينسك بمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا تواصل جهودها الرامية إلى تحقيق تسوية سلمية.
欧洲安全与合作会议明斯克小组继续努力，争取和平解决这一问题。 - وقد أعرب الرئيسان المشتركان لمجموعة مينسك عن قلقهما إزاء مقتله وطالبا بإجراء تحقيق في القضية.
明斯克小组联合主席国对他的死亡表示关切，并呼吁对此案展开调查。 - ونحن نعتبر مقترح الرؤساء المشاركين لمجموعة مينسك المتعلق بانسحاب القناصة على قدر كبير من الوجاهة.
我们认为，明斯克小组共同主席国关于撤回狙击手的建议也意义重大。 - يشرفني أن أرفق طيه آخر ما استجد من معلومات عن الحالة الراهنة لتنفيذ ترتيبات مينسك (انظر المرفق).
谨随信转递关于《明斯克安排》执行现状的最新资料(见附件)。 - وألغت محكمة مدينة مينسك قرار المحكمة المحلية وأسقطت الدعوى لوقوعها خارج نطاق اختصاصها.
明斯克市法院撤销了区法院的决定，同时驳回该案件，因为不属其管辖范围。 - وألغت محكمة مدينة مينسك قرار المحكمة المحلية ورفضت الدعوى لأنها ليست من اختصاصها.
明斯克市法院撤销了区法院的决定，同时驳回该案件，因为不属其管辖范围。
如何用مينسك造句，用مينسك造句，用مينسك造句和مينسك的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。