ميرنا造句
造句与例句
手机版
- وفي قضية اغتيال ميرنا ماك، ﻻحظت البعثة حدوث تغيرات إيجابية في سير اﻹجراءات الجنائية.
关于Myrna Mack暗杀案,核查团注意到刑事诉讼程序方面有了积极变化。 - خورخي إنريكي هالبهين بيريس ، ميرنا ب. دي بيريز فينيرو
Jorge Enrique Halphen Prez, Mirna P. De Perez Venero 巴拉圭 - وأشارت ميرنا كننغهام إلى أهمية تعزيز المؤسسات التقليدية وبناء علاقة بين الحكومة والمجتمعات المحلية للشعوب الأصلية.
Myrna Cunningham指出，必须加强传统机构，并建立政府与土着社区的关系。 - 8- قامت بعرض هذا الموضوع السيدة ميرنا كنينغهام، عميدة جامعة المناطق المستقلة ذاتياً لساحل نيكاراغوا على البحر الكاريبي.
尼加拉瓜加勒比海岸自治区大学校长Myrna Cunningham夫人介绍了这一主题。 - الدكتورة ميرنا كاننغهام (نيكاراغوا) عميدة جامعة المناطق المستقلة ذاتياً بالساحل الكاريبي في نيكاراغوا (Universidad de las
Myrna Cunningham博士(尼加拉瓜) -- -- 尼加拉瓜加勒比海岸自治区大学院长； - واختتمت ميرنا كنينغهام، من صندوق الشعوب الأصلية (فوندو إنديخينا)، حلقة النقاش بتقديم لمحة عامة عن صحة الشعوب الأصلية في العالم.
小组讨论最后，来自土着问题基金的Myrna Cunningham概述了世界土着人民健康问题。 - ففي إحدى القضيتين أدين ضابط سابق ذو رتبة عالية في جيش غواتيمالا بتهمة إصدار أمر في عام 1990 بقتل ميرنا ماك عالمة الأنثروبولوجيا (علم الأجناس).
一名前危地马拉高级军官在1990年命令杀害人类学家Myrna Mack案中被判有罪。 - 44- وأشارت مؤسسة ميرنا ماك إلى أن التدابير المتخذة لحماية القضاة والمدعين العامين والمحامين لا تستند إلى سياسات عامة مخطط لها بشكل جيد.
Myrna Mack基金会指出，那些保护法官、检察官和律师的措施，不符合一个整体的和有计划的政策。 - انتخب الاجتماع ميرنا كانينغهام كاين رئيسة للمنتدى الدائم، وانتخب ميغان دايفس، عضو المنتدى الدائم، مقررا.
常设论坛主席Myrna Cunningham Kain当选为研讨会主席，常设论坛成员Megan Davis当选为报告员。 - وقد افتتحت اجتماعَ فريق الدعم المشترك بين الوكالات رئيسةُ المنتدى الدائم، ميرنا كانينغهام كاين، التي أشارت إلى وجود توافق عالمي للآراء على إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية().
常设论坛主席米尔纳·坎宁安·凯因宣布会议开幕。 她指出，《联合国土着人民权利宣言》 已获得普遍共识。 - انتخبت ميرنا كانينغهام كاين، وهي عضوة في المنتدى الدائم، رئيسة للاجتماع، وانتخب إدوارد جون، وهو أيضا عضو في المنتدى الدائم، مقررا.
常设论坛成员Myrna Cunningham Kain当选为研讨会主席，常设论坛成员Edward John当选为报告员。 - وأبدت رغبتها أمام محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان في قبول مسؤولية الدولة عن انتهاكات حقوق الإنسان والتفاوض بشأن التسويات مع الضحايا أو أسرهم، بما في ذلك قضية ميرنا ماك.
在美洲人权法院，政府表示愿意接受侵犯人权的国家责任以及与受害人或其家属进行谈判，其中包括Myrna Mack的案。 - وأشار السيد ماليزير إلى أنه قد شارك، هو والسيدة ميرنا كننغهام، المستشار الثاني لرئيس الجمعية العامة من الشعوب الأصلية، مشاركة كاملة في العملية إلى الآن.
Malezer先生阐明，他和Mirna Cunningham, 大会主席的另一位土着问题顾问，迄今为止一直在全面参与该进程。 - وكان قرار محكمة الاستئناف بنقض إدانة عقيد سابق في الجيش في قضية مقتل عالمة الإنثروبولوجيا ميرنا ماك في عام 1990 نكسة مخيبة للآمال في مجال مكافحة الإفلات من العقاب.
在打击有罪不罚方面，一个上诉法院推翻了对军方一名前上校在1990年代杀害人类学家Myrna Mack的判决，是令人失望的挫折。 - ولوحظ في إجراءات التحقيق في اغتيال ميرنا ماك وجود أعمال تهديد أدت إلى شيء من اﻹحجام لدى المحققين عن محاولة معرفة السبب، اﻷمر الذي غيﱠر مجرى الدعوى وتسبب في تأخير السير العادي لها.
在调查Myrna Mack谋杀案中,核查团证实曾有恐吓行为,导致司法人员不大愿意提起诉讼,从而改变和延迟了案件的正常进展。 - وعلى الرغم من صدور بضعة أحكام إدانة في قضايا ضد جماعاتٍ شبه عسكرية، وفي قضية ميرنا ماك، فإن الدعاوى القضائية القليلة المفتوحة ما زالت تعرقلها ممارسات التأجيل، بالتواطؤ مع نظام العدالة.
尽管对一些准军事武装所犯罪行和Myrna Mack案进行了审判，但即使是这些少之又少的公开审判，也在司法体系的合谋下迟迟拖延未决。 - يقرر المنتدى الدائم تعيين ميرنا كننغهام، وألفارو بوب لإعداد تقرير بالاشتراك مع اليونيسيف عن وضع أطفال الشعوب الأصلية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وعرضه على المنتدى في دورته الحادية عشرة.
常设论坛决定任命米尔纳·坎宁安和Alvaro Pop与儿基会共同编写一份关于拉丁美洲和加勒比土着儿童状况的报告，并提交论坛第十一届会议。 - 10- وأكدت ميرنا كانينغهام، عضو المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية، أهمية تناول التنمية وحقوق الإنسان بطريقة شاملة تسهم في تحقيق التنوع الثقافي والانسجام مع الطبيعة وفي الإعمال الكامل لجميع حقوق الإنسان.
土着问题常设论坛成员Myrna Cunningham强调必须从整体上处理发展和人权问题，以考虑文化多样性、与自然的和谐以及充分实现所有人权。 - وتناولت ميرنا كانينغهام التأثير الكبير للأزمات العالمية على حقوق الإنسان المكفولة للشعوب الأصلية، مبيّنةً مؤشرات " الحياة الكريمة " التي تناولها المنتدى الدائم المعني بالشعوب الأصلية.
Myrna Cunningham论述了全球危机对土着人民人权的严重影响，并介绍了土着问题常设论坛编制的 " 好生活 " 指标。 - وتقدمت قاضية محكمة الاستئناف، ماريا أوخينيا فياسينور، بشكوى من اضطهاد تعرضت له بسبب مشاركتها في قضايا حقوق الإنسان بالغة الأهمية، مثل قضية قتل عالمة الأنثروبولوجيا ميرنا ماك.
一名上诉法庭的法官Maria Eugenia Villasenor也抱怨由于她涉及一些显着的人权案件，诸如被谋杀的人类学家Myrna Mack 的案件而受到迫害。
如何用ميرنا造句，用ميرنا造句，用ميرنا造句和ميرنا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。