مكشاف造句
造句与例句
手机版
- ولقياس أعداد الجسيمات الصلبة الصغيرة في مختلف المدارات وبانتظام أكثر ، يجري استحداث مكشاف موقعي نموذجي بسيط ، اسمه " ديبي " (DEBIE) .
为了定期测量不同轨道上的固体小型碎片，现正研制一种叫DEBIE的低资源标准原地控测器。 - 30- وكانت مركبة الفضاء " أوديسي " (Odyssey) التي أطلقتها الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء التابعة للولايات المتحدة، قد حملت مكشاف النيوترونات العالي الطاقة الروسي.
2001年由美国国家航空和航天局发射的Odyssey航天器载有俄罗斯的高能中子探测器。 - ووفقا للبيانات المستقاة من مكشاف النيوترونات هذا، تبيّن أن 15 في المائة من سطح المريخ مغطى بمناطق دائمة التجمّد تقع في الشمال والجنوب وراء خطّي العرض 60 درجة.
根据用高能中子探测器获得的数据，火星表面的15%覆盖了大面积永久冻土，位于纬度六十度以南和以北的地区。 - وهو مكشاف صور يتمثل الغرض منه في رصد السحب والهباءات الجوية والنبات وأسطح المحيطات من أجل اتاحة فهم أفضل لاشعاع الأرض وتفاعل حركات الغلاف الجوي.
仪器本身是一台图像探测仪，用以观测云层、烟雾、植被以及海洋表面，以便更好地了解地球的辐射及大气运动的交互作用。 - واضافة إلى هذه المهمة، يعكف المركز على تطوير مصوّر بالأشعة دون الحمراء يستعمل مكشاف صفيفة قياس شعي مستمدا من مصوّر قياس التداخل السابر للغلاف الجوي بالأشعة دون الحمراء.
除此以外，法国国家空间研究中心正在利用红外大气探空干涉仪成像器项目里的辐射热矩阵感测器开发一种红外成像仪。 - إلا أن استخدام مكشاف أَسر الإلكترونات الذي يؤكد وجود المركّب بواسطة زمن الاحتفاظ فقط يحتاج إلى خبرة في فهم البصمات الكروماتوغرافية كما هو مفصل في التذييل 4 (أ).
但是使用通过保留时间只能确认是否存在化合物的电子俘获检测器时，需要有理解附录4（a）所述色谱指纹谱的经验。 - وتتكون حمولة التجربة المذكورة في الفضاء من مكشاف أحادي الفوتون مزوّد بصمامات ثنائية (دايودات) للكشف عن الانهيارات الجليدية، طُوِّر في مختبرات كلية العلوم النووية والهندسة الفيزيائية بالجامعة التقنية التشيكية.
欧洲激光定时的空间有效载荷包括在捷克技术大学核科学和物理工程学院实验室开发的一个单光子雪崩二极管探测器。 - " بالإضافة إلى ذلك، يقوم الجانب الإسرائيلي بفحص بعض المعتقلين قيد الاستجواب بواسطة مكشاف الكذب في إطار التعاون الأمني بين الطرفين " (الشهادة الخطية، الفقرة 52)؛
" 此外，以色列一方在双方的保安合作中用测谎手段检查受到讯问的某些被拘留者 " (证言第52段)； - 19- واستمر العمل على متن المركبة الفضائية للولايات المتحدة مارس أوديسي فيما يتعلق بكشف الجليد المائي الجوفي وتحديد أماكنه على المريخ، باستخدام الجهاز التجميعي مكشاف النيوترونات العالية الطاقة (HEND)، الذي ساعد الاتحاد الروسي على تطويره.
利用俄罗斯联邦协助开发的高能中子检测仪这个综合仪器，继续在美国火星奥德赛号航天器上探测和定位火星地表下的水冰。 - 29- سُدَّت ثغرة كانت قائمة في اتجاهات الرؤية في إطار الشبكة العالمية لكشف الميونات (شبكة غمون) بإضافة مكشاف جديد في جبل سييرا نيغارا بالمكسيك الذي يبلغ ارتفاعه 600 4 متر فوق مستوى البحر.
全球u子探测器网络目前在观测方向上存在一个空白，在墨西哥海拔4,600米的Sierra Negra山上增设一部新的探测器，则可填补这一空白。 - ومن حيث المبدأ، يمكن أن تستخدم أيضاً كواشف أخرى للكشف عن الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم، من بينها مكشاف أَسر الإلكترونات أو مكشاف الأشعة فوق البنفسجية أو مكشاف التأين اللهبي (Covaci 2003, Covaci 2007).
原则上也可以使用其它检测仪检测多溴二苯醚，包括电子俘获检测器（ECD）、紫外（UV）检测器或火焰电离检测器（FID）（Covaci，2003年；Covaci，2007年）。 - ومن حيث المبدأ، يمكن أن تستخدم أيضاً كواشف أخرى للكشف عن الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم، من بينها مكشاف أَسر الإلكترونات أو مكشاف الأشعة فوق البنفسجية أو مكشاف التأين اللهبي (Covaci 2003, Covaci 2007).
原则上也可以使用其它检测仪检测多溴二苯醚，包括电子俘获检测器（ECD）、紫外（UV）检测器或火焰电离检测器（FID）（Covaci，2003年；Covaci，2007年）。 - ومن حيث المبدأ، يمكن أن تستخدم أيضاً كواشف أخرى للكشف عن الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم، من بينها مكشاف أَسر الإلكترونات أو مكشاف الأشعة فوق البنفسجية أو مكشاف التأين اللهبي (Covaci 2003, Covaci 2007).
原则上也可以使用其它检测仪检测多溴二苯醚，包括电子俘获检测器（ECD）、紫外（UV）检测器或火焰电离检测器（FID）（Covaci，2003年；Covaci，2007年）。 - ولكن لأن مثبطات اللهب المبرومة يمكن أن تتداخل مع مرات الاحتفاظ في جهاز كروماتوغرافيا الغاز (Vetter 2008) فإن مكشاف أَسر الإلكترونات ومكشاف التأين اللهبي ومكشاف الأشعة فوق البنفسجية وما شابهها من المكاشيف يعتريها بعض عدم اليقين وتحتاج إلى خبرة في تفسير مخططات الاستشراب.
但是，由于溴化阻燃剂可与气相色谱仪的保留时间重叠（Vetter，2008年），像电子俘获检测器、火焰电离检测器和紫外检测器这样的检测器有一定的不确定性，需要在色谱解释方面的经验。 - وتلاحظ المحامية أن الطلب الأول الذي تقدم به صاحب البلاغ للحصول على مركز اللاجئ قُبل على الرغم من التباينات الواردة في رواياته عن ماضيه، وأن وكالات الأمن الكندية دمرت ما لها من أدلة، بما في ذلك محاضر استجواب صاحب البلاغ وبيانات مكشاف الكذب، ولم تقدم سوى ملخصات.
律师注意到，尽管提交人有关过去的叙述前后不一致，他最初申请难民的要求还是被接受了，还注意到加拿大安全机构销毁了证据，包括与提交人谈话的记录和测谎器测试记录，只是提供了摘要。 - واستمر العمل على متن المركبة الفضائية الأمريكية أوديسة المرّيخ لاكتشاف الجليد المائي تحت سطح المريخ وتحديد مكانه باستخدام مجموعة أجهزة مكشاف النيوترونات العالية الطاقة التي ساعد الاتحاد الروسي في استحداثها، (ويتيح هذا المكشاف تسجيل تدفقات النيوترونات السريعة المنطلقة من سطح المريخ بفعل الريح الشمسية).
继续在美国火星奥德赛号太空船上利用高能中子探测器综合仪器对火星上表层下水成冰进行检测和定位，该综合仪器是由俄罗斯联邦帮助开发的，这就有可能查明火星上由于太阳风的作用而形成的表层中子快速流动。
- 更多造句： 1 2
如何用مكشاف造句，用مكشاف造句，用مكشاف造句和مكشاف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。