مشارف造句
造句与例句
手机版
- " ونحن الحكومات، إذ نقف على مشارف الألفية الجديدة،
" 我们各国政府在新的千年开始之际， - وعوضا عنه، نحن على مشارف مرحلة تحمّل العواقب " .
随之而来，我们将进入一个后果时期。 " - نحن الآن على مشارف العقد الذي نتطلع أن يتم إعلانه العقد الرابع لنزع السلاح.
我们现在将要进入我们期待宣布的第四个裁军十年。 - وبينما نحن على مشارف العام المقبل، أعتقد أن إسهامهما سيحظى بمزيد من التقدير.
我认为，到明年我们将进一步认识他们贡献的重要性。 - ويجب على جميع الدول وهي على مشارف اﻷلفية الجديدة أن تراعي هذا لدى اهتمامها بالتنمية.
在进入一个新的世纪时，各国都要尽其所能促进发展。 - " يجدر بنا ونحن على مشارف ألفية جديدة أن نعتمد منظوراً جديداً.
" 新千年伊始，我们需要采取新的观点。 - اتخذت حكومة تيمور - ليشتي عدة خطوات هامة بهدف الوصول إلى مشارف الاكتفاء الذاتي.
东帝汶为达到关键的自给自足标准采取了若干重要的步骤。 - وقد أنشأت المؤسسة مركز هيمالايا للعلاج عام 1993 على مشارف كاتماندو.
该基金会于1993年在加德满都郊外建立了喜马拉雅疗愈中心。 - ولئن كنا على مشارف عام جديد، إلا أن الإرهابيين في قطاع غزة ما فتئوا يصرون على عاداتهم القديمة.
虽然新年在即，但加沙地带的恐怖分子旧习不改。 - ونحن أيضا على مشارف الانتهاء من إدراج المركبات الجوية غير المأهولة باعتبارها عنصرا إضافيا هاما.
我们也已非常接近把无人驾驶航空器作为另一项重要内容。 - ونحن على مشارف الانتقال نحو نموذج جديد يقرن النهج القائم على حقوق الإنسان مع المساواة.
我们正处于将人权与平等结合在一起的新作法的关键时刻。 - ٤- البيان المشترك بشأن التحديات اﻷمنية المشتركة على مشارف القرن الحادي والعشرين
关于二十一世纪即将到来之际安全方面共同面临的挑战的联合声明。 - ومثلما ذكرتم، سيدي الرئيس، نحن على مشارف المرحلة الثانية من عملنا المؤدي إلى مؤتمر القمة.
主席先生，你说到我们正展开首脑会议之前的第二阶段工作。 - وتشكّل الأزمة في مالي تطورا آخر مُزعزِعاً للاستقرار بات على مشارف موريتانيا والجزائر.
马里危机则是毛里塔尼亚和阿尔及利亚面临的另一个不稳定因素。 - فقد استُهدفت مركبة للقوة بانفجار ناجم عن قنبلة موضوعة على جانب الطريق على مشارف مدينة صور.
一辆联黎部队车辆在提尔城郊区被路边炸弹造成的爆炸击中。 - أﻻ وهي اﻷراضي التي تقع على مشارف الغابات، والمناطق شبه الجافة، والجبال، واﻷراضي الرطبة، والممرات الجبلية.
这些农田处于森林边缘、半干旱区域、山脉、湿地和土地走廊。 - الصينية على مشارف القرن الحادي والعشرين
沈国放(签名) 谢尔盖·拉夫罗夫(签名) 在莫斯科发表的中俄高级会晤结果联合声明 - 57- يُعدّ التخلص من معدلات البطالة المرتفعة أكبر تحد تواجهه السياسات والمجتمع على مشارف القرن الجديد.
消灭高失业现象，是在新世纪之始政治和社会面临的最大挑战。 - ليشتي الوطنية مشارف الاكتفاء الذاتي كجهاز شرطة فعال وعامل وفقا للمعايير الدولية
国家警察跨越自立的门槛，成为一支按照国际标准有效运作的警察部队。 - ونحن على مشارف ألفيــة جديدة، نواجــه تحديات عالم مترابط وإمكاناته الهائلة.
当我们跨入新的千年之际,我们面临一个相互依存世界的各种挑战和巨大潜力。
如何用مشارف造句，用مشارف造句，用مشارف造句和مشارف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。