مستحضر造句
造句与例句
手机版
- " نحن نؤيد التوصية بأن يوضع مستحضر اﻻيفيدرين في الجدول الرابع من اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة ١٧٩١ .
" 我们支持将麻黄碱列入1971年《精神药物公约》表四的建议。 - وهذه التصنيفات هي خاصة بالمكونات الفعالة فقط. أما الخطر الحقيقي فيعتمد على الطريقة التي يدخل فيها العنصر النشط مستحضر من المستحضرات.
但是，这些分类仅为对有效成分的分类，实际的危险性还与配制有效成分的方式有关。 - وكان إنتاج كبريتات الألومنيوم محليا، باستخدام البوكسيت، قد أدى في السابق إلى استعمال مستحضر يحتوي على قدر كبير من الشوائب، التي أضرت بدورها بمحطات تنقية المياه.
过去在国内使用铝矾土生产硫酸铝，其产品含有很多杂质，这对水处理厂造成损害。 - ومن الواضح أن مستحضر خليط الخماسي موجود منذ بداية سبعينات القرن الماضي. ويتفق ذلك مع البيانات الخاصة بالإنتاج الصناعي لهذا المستحضر.
五溴混合物配方产品显然从1970年代初就存在，这与此种配方产品的工业生产资料相吻合。 - أنه ينبغي إيلاء الأولوية للمواد الكيميائية المؤيدة بإخطارات من دولتين وأي اقتراح مقدم من دولة طرف بشأن مستحضر مبيد آفات بالغ الخطورة.
应优先考虑由两个缔约方通知所证实的化学品，以及由一缔约方为极其危险农药制剂提交的提案。 - (أ) أنه ينبغي إيلاء الأولوية للمواد الكيميائية المؤيدة بإخطارات من طرفين وأي مقترح مقدم من طرف بشأن مستحضر مبيد آفات بالغ الخطورة؛
a. 应优先考虑由两个缔约方通知所证实的化学品以及由一缔约方提交的极其危险农药制剂提案； - (أ) ينبغي إيلاء الأولوية للمواد الكيميائية المؤيدة بإخطارات من طرفين وأي اقتراح مقدم من طرف بشأن مستحضر مبيد آفات بالغ الخطورة؛
(a) 应优先考虑由两个缔约方通知所证实的化学品以及由一缔约方提交的极其危险农药制剂提案； - سأصف لك مستحضر لتضعه على قضيبك
我会开点紫药水 I'm gonna prescribe some gentian violet 涂在你小弟弟上 to rub on your penis. - ولذلك فإن حظر استيراد وإنتاج واستخدام الإندوسولفان في شكل مستحضرات أخرى بخلاف مستحضر العالق الكبسولي أفضى إلى تقليل المخاطر التي تصيب البيئة المائية بدرجة كبيرة.
因此，禁止进口、生产和使用除胶囊悬浮剂之外的其他硫丹制剂，极大地降低了硫丹对于水生环境的风险。 - ولذلك فإن حظر استيراد وإنتاج واستخدام الإندوسلفان في شكل مستحضرات أخرى بخلاف مستحضر العالق الكبسولي أفضى إلى تقليل المخاطر التي تصيب البيئة المائية بدرجة كبيرة.
因此，禁止进口、生产和使用除胶囊悬浮剂之外的其他硫丹制剂，极大地降低了硫丹对于水生环境的风险。 - وتتضمن النموات الحية المنفصلة المسببة للمرض نموات حية في صورة نائمة أو مستحضر مجفف، سواء كان العنصر طبيعي أو محفز أو معدل.
无论病原体制剂是天然型、增强型还是调节型，其分离活性培养物均包括以休眠和干剂两种形式存在的活性培养物。 - وهي تشمل ختان الإناث، والمحاكمات بالتعذيب، التي يستُخدم فيها أحياناً مستحضر " ساسيوود " (29)، وممارسات القتل الطقوسي، والضم القسري إلى جمعيات ثقافية سرية(30).
这些做法包括：女性割礼(FGM)、神判法(有时使用sassywood)、杀人祭神以及强迫加入秘密社团。 - " (أ) أنه ينبغي إيلاء الأولوية للمواد الكيميائية المؤيدة بإخطارات من دولتين ولأي اقتراح مقدم من دولة طرف بشأن مستحضر مبيد آفات بالغ الخطورة؛
" (a) 应优先考虑由两个缔约方通知所证实的化学品，以及由一缔约方为极其危险农药制剂提交的提案。 - وفي حالة تقديم دولة مشاركة لمقترح بشأن مستحضر مبيد آفات شديد الخطورة تشرع لجنة استعراض المواد الكيميائية في الاستعراض وأن تضع، بحسب الاقتضاء، لوثيقة توجيه للقرارات.
如果一项极为危险的农药制剂的提案由一个参与国家提出，化学品审查委员会可进行审查，并酌情制订一份决定指导文件。 - بيد أن المستحضرات الصيدﻻنية التي تحتوي على ما ﻻ يزيد على ٠١ في المائة من مستحضر اﻻيفيدرين يصرح بها وتستعمل على نطاق واسع كمواد مضادة للكحة وكعﻻجات ﻷنواع اﻻصابة بالبرد الشائعة دون التقيد بوصفة طبية .
然而，麻黄碱含量10%以下的药剂获准广泛用作镇咳剂和治疗普通感冒的药物，无需处方即可出售。 - وقد يتعيَّن على مولدي النفايات وكبار المستخدمين للصناعات المُشتقّة (مثل مُعِدّي مستحضر مبيدات الآفات) من المنتجات والمواد المكونة من ملوثات عضوية ثابتة، وضع خطط لإدارة النفايات.
可要求那些废物生成者以及含有持久性有机污染物的产品和物品的重要下游工业用户（农药的配制者等），制订废物管理计划。 - 13- عندما يقدم اقتراح من دولة مشاركة بشأن مستحضر مبيد آفات بالغ الخطورة، يجوز للجنة استعراض المواد الكيميائية أن تشرع في استعراض، وأن تضع، إذا تطلب الأمر، وثيقة توجيهية للقرارات.
如果一项极为危险的农药制剂的提案系由一参与国家提出，则化学品审查委员会可对之进行审查，并酌情编制一份相应的决定指导文件。 - وعلاوة على ذلك، أكدت سلسلة من دراسات المقارنة العشوائية التي أجراها الباحثون في مستحضر عبد اللطيف جميل للأعمال المتعلقة بالفقر التابع لمعهد مستشوستس للتكنولوجيا، أهمية مشاركة المجتمع المحلي والتمكين له.
此外，麻省理工学院阿卜杜勒·拉蒂夫·贾米尔扶贫行动实验室的研究人员进行了一系列随机控制研究，其结果凸显了增强社区权能和参与的重要性。 - وفي نهاية عام 2004، كان ما يقرب من 7.5% من رغاوى البولي يوريثان المرنة المنتجة كل سنة في الولايات المتحدة والبالغ وزنها أكثر من 2.1 بليون رطل، يحتوي على مستحضر الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل (ولاية واشنطن، 2006).
2004年底，每年在美国生产的21亿磅多的柔性聚氨酯泡沫中约有7.5%含有商用五溴二苯醚制剂（华盛顿州，2006年）。 - تشير القرائن حتى الآن إلى أن المتجانسين الرئيسيين من مستحضر الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التقني وهما BDE-47 وBDE-99 قد يكونان أكثر سمية وتراكما أحيائيا من متجانسات الاثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم الأخرى.
迄今掌握的证据表明，五溴二苯醚工业配方的主要同源物 BDE-47 和 BDE-99 有可能比其他多溴二苯醚化合物的同源物更具毒性和生物累积性。
如何用مستحضر造句，用مستحضر造句，用مستحضر造句和مستحضر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。