مردود造句
造句与例句
手机版
- على أن تكاثر الهيئات جعل من الصعب رصد مردود تلك الجهود وفعاليتها.
但由于行动者增多，很难监测这些工作的成果与效益。 - ونتيجة لذلك، لا يزال صعبا تقييم مردود تكاليف هذه الأساليب وأثرها.
这就造成现在仍然难以评价这类方法的成本效益和作用。 - وبتلك الطريقة، يتم ترسيخ عملية إرساء الديمقراطية وتعزيز مردود البلد الاقتصادي.
这样，民主化进程将得到巩固，该国的经济增长将会加快。 - وذكر أن تحسين الاتصالات والعمليات الإدارية سيكون لـه مردود دون حاجة إلى موارد إضافية.
改善通信和管理过程，无需增加资源就可带来益处。 - سلم مؤتمر الأطراف بالحاجة إلى وضع نهج استراتيجي مردود التكلفة.
缔约方大会确认需要订立一项战略性的和符合成本效益的办法。 - وتقدر الشركة النفقات العامة لمكتبها الرئيسي على أساس 12 في المائة من مردود مكتبها الفرعي.
它按照分公司营业额12%来评估其总公司间接费用。 - تحليل أجراه نظام الإسهام في الرعاية الاجتماعية لمعرفة مردود الاشتراكات من وجهة نظر المساهمين.
从缴款者角度分析分摊的社会福利系统提供的资金价值。 - لذلك سيزداد إلحاح الحاجة إلى المياه بغية تأمين ري وسقاية اﻷراضي الجديدة وتحسين مردود اﻷراضي.
为了灌溉新土地并提高产量，对淡水的需求将更加迫切。 - وبالرغم من عدم وجود مردود يمكن قياسه كميا، فإنه يمكن التعرف فعلا على فوائد كبيرة.
尽管尚没有投资回报数字，但是仍能够看到重大的收益。 - ويستخدم تمويل الديون للمشاريع التي تنطوي على مخاطر متوسطة ويتوقع منها مردود متوسط.
债务筹资用于为风险和预期利润均处中等水平的项目提供资金。 - ويتم تغيير التدابير الإدارية على ضوء نتائج البحوث لتوفير أفضل مردود لمصايد الأسماك على الأجل الطويل.
根据研究结果修改管理措施，以便提高长期的渔业产量。 - ولكن للأسف، علينا أن نقر بأن مردود هذا الجهد المستثمر كان في الحقيقة صفراً.
可是天哪，我们不得不承认，这笔投资的回报一直几乎是零。 - وذلك عبر إنتاج محاصيل زراعية بديلة للقات وذات مردود اقتصادي عال من خلال توفير التسهيلات المحفزة.
据估计，每年在咖特上的支出为2 500亿也门里亚尔。 - إن كل الأطفال يستحقون استراتيجية عالمية مركزة، وذات رؤية وذات مردود عملي فعلا.
所有儿童都应有一个目标集中、具有远见和面向行动的全球战略。 - (ح) مشاركة المجتمع والجهات ذات العلاقة بالصحة وتفعيلها بهدف تحقيق مردود أكبر لصالح الخدمات الصحية.
卫生主管机构乃至公众必须积极努力提高卫生保健服务的效率。 - وستكون الأموال قابلة للاسترداد وأكدت أنها ستكون استثمارا جيدا ذات مردود جيد.
这些资金可以报销。 她强调说，这是一项很好的投资，回报也很不错。 - وينبغي الحد مما يتوقعه مرتكبو الفساد من مردود مكافأة لأفعالهم، وذلك بإنفاذ سريع للقوانين ورد الأصول المادية.
通过迅速执法和追回财产减少犯罪人对贪污腐败的预期收益。 - وينبغي لهذه السياسات أن تشجع على إعادة تشكيل الهيكل الصناعي بالقدر الﻻزم لبلوغ معدل مردود كاف.
采取的政策应鼓励进行必要的工业体制调整以达到足够的利润率。 - وكان مردود البرامج المشتركة لتقليل التهديدات كبيرا على أمننا الجماعي خلال العقد المنصرم.
过去10年中，合作减少危险计划给我们的集体安全带来了巨大的好处。 - بلغ مردود الاستثمارات 2.35 في المائة في عام 2002 و 1.59 في المائة في عام 2003.
投资的利得率2002年为2.35％,2003年为1.59％。
如何用مردود造句，用مردود造句，用مردود造句和مردود的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。