مدرّب造句
造句与例句
手机版
- وهذا الإجراء يسمح بتطبيق الخبرة التي اكتسبها المدرّبون في الأسبوع نفسه بحضور مدرّب دولي أو موظف خطة العمل للامتثال والسياسة العامّة والتطبيق الذي يعمل كمدّرب.
这种办法使得教员能够在同一周中在国际教员或担任教员的协助遵约方案政策和执法官员出席的情况下运用他们所取得的知识。 - وتوزع الدورات في شكل أقراص مدمجة على المتدربين الذين لا يسهل عليهم الوصول إلى الإنترنت؛ وفي هذه الحالات، يتصل المتدربون بالمدرب عن طريق البريد الإلكتروني في الدورات التي يشرف عليها مدرّب
对不易上网学员将以光盘方式提供课程。 在这种情况下，以及由教员协助提供的课程，学员将通过电子邮件与教员联系。 - أما الدورات التدريبية التي تجرى بإشراف مدرّب فتتألف من مستويين، مستوى متوسّط ومستوى متقدّم، وهي مصمّمة بحيث تُكسب المتلقّي مزيدا من الإلمام المفاهيمي بمبادئ ومتطلبات المعايير، ودراسة ما لتطبيق المعايير من تأثير على إجراءات العمل والبيانات المالية.
由教师授课的课程分为中级班和高级班，目的是进一步提高对公共部门会计准则的原则和要求的概念理解，并考察其对工作流程和财务报表的影响。 - وأُبلغت اللجنة بأنه قد بدئ في تقديم دورات المستوى المتوسّط التي تتمّ بإشراف مدرّب والتي تركز على إعداد الموظفين لمهام ما قبل التنفيذ، كتحديد متطلّبات الأرصدة الافتتاحية، وهي تغطّي مواضيع من قبيل المحاسبة على أساس الاستحقاق، والممتلكات والمنشآت والمعدات، والمخزونات، وعقود الإيجار، والأصول غير المادية.
委员会获悉，由教师授课的中级班重点是为工作人员执行期初余额要求等实施前任务进行准备，目前已经开始授课，涵盖下列主题：权责发生制会计、不动产、厂房和设备、存货、租赁以及无形资产。 - وتمكن المتدربون من الإلمام بمحتوى الوحدة، بالإضافة إلى قدرات التعلُّم الإلكتروني كأداة للتدريب، بما في ذلك التفاعل مع مدرّب الوحدة والمتدرّبين الآخرين عبر البريد الإلكتروني أو المناقشات المقررة عبر الشبكة وأُرسلت وحدة التعلُّم الإلكتروني المسجلة على أقراص مدمجة بذاكرة مقروءة فقط إلى المتدرّبين الذين لا يملكون وسيلة سهلة للاتصال بشبكة إنترنت.
学员得以熟悉该单元的内容以及掌握电子学习方法作为培训工具的能力，包括通过电子邮件或约定在线对话与单元教师和其他学员互动。 秘书处向上网不方便的学员邮寄电子学习单元光盘。 - ومن الأمور الحاسمة أيضا فتح السبل للجوء الضحايا إلى القضاء، وذلك بطرق منها التوعية بالحقوق وبإتاحة سبل الانتصاف الفعّالة، وتقديم المساعدة القانونية في التعامل مع نظام العدالة، وإيجاد جهاز شرطة مدرّب جيدا ومراع للاعتبارات الجنسانية، ووضع بروتوكولات وإجراءات للمحاكمات تتفادى تكرّر تعرّض الضحايا للعنف.
受害者有获取诉诸司法的机会，包括通过了解各种权利和可获取的有效解决办法、同司法制度交往过程中的法律援助、训练有素而且对性别问题有敏感认识的警察以及避免再度受害的法庭行为准则和程序，也是至关重要的。
- 更多造句： 1 2
如何用مدرّب造句，用مدرّب造句，用مدرّب造句和مدرّب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。