محيطات造句
造句与例句
手机版
- فالانقسام الثقافي التقليدي بين الشمال والجنوب تمحوه مياه محيطات العالم وبحاره.
南北之间传统的对立事实上被世界大洋的海水洗除了。 - وأنشطة الدول بشأن محيطات العالم ينبغي القيام بها بالامتثال الصارم لقواعد الاتفاقية.
各国在世界海洋的活动应严格遵守《公约》的规范。 - إن محيطات العالم ورقعه المائية أساسية لحياتنا ولكوكبنا.
世界的海洋和水域是我们的生活和所处星球的有机组成部分。 - وتستخدم هذه الأداة في جميع أنحاء محيطات الأطلسي والهادئ والهندي.
26 这种渔具在大西洋、太平洋和印度洋到处都有人使用。 - بل لا توجد هيئات مختصة بتنظيم هذه المصائد في مناطق واسعة من محيطات العالم.
甚至没有主管机构去管理世界海洋大片地区的渔业。 - وواضعو الاتفاقية لم يتنبأوا بزيادة ونطاق الجريمة على محيطات وبحار اليوم.
编写《公约》的人们未预见到今天海上犯罪的出现及其规模。 - توجد القشور الفلزية المنغنيزية الغنية بالكوبالت بجميع محيطات العالم في الجبال والمتطاولات والهضاب البحرية.
富钴铁锰壳在全球各海洋的海山、海脊和海台都有产生。 - وبتصديقنا على الاتفاقية، أكدنا ثقتنا بتطبيق حكم القانون على محيطات العالم.
我们通过批准公约表明我们对于将法制应用于世界海洋的信任。 - ذلك أن تغير المناخ هو واحد من العوامل التي تمارس ضغوطا متنامية على محيطات العالم.
气候变化是给世界海洋造成日益严重压力的因素之一。 - وفيما يتعلق بأمور البيئة، تشعر جزر مارشال بقلق خاص إزاء حالة محيطات العالم ومصائده.
针对环境问题，马绍尔群岛尤其关切世界海洋和渔业的状况。 - وتمثل الاتفاقية والاتفاق المتعلق بتنفيذها علامة بارزة في جهود العالم لإدارة محيطات العالم.
《公约》及其执行《协定》是世界努力管理世界海洋的里程碑。 - ومثيرة أحيانا للانزعاج - لحالة محيطات وبحار العالم.
这些报告使我们能够全面了解全世界的海洋状况，有时候这些状况令人不安。 - ففي كل عام، تمتص محيطات العالم ما يناهز ثلث مجموع كميات ثاني أكسيد الكربون المنبعثة.
全球的海洋每年吸收了将近三分之一的全球二氧化碳排放量。 - إن التركيزات المتزايدة لثاني أكسيد الكربون المذابة في مياه البحار تسبب أيضا تحمض محيطات العالم.
溶解于海水的二氧化碳浓度不断上升也造成世界海洋的酸化。 - وتعد سيادة القانون في المحيطات أمرا ضروريا للحفاظ على محيطات سليمة وآمنة وتيسير التنمية المستدامة.
海洋法治对于保证海洋安全保障和促进可持续发展至关重要。 - ولا يزال التنسيق والتعاون الدوليان يمثلان شرطا أساسيا لإدارة محيطات وبحار العالم على نحو فعال.
国际协调与合作仍然是有效管理世界海洋的一项关键先决条件。 - ونرى أنه ينبغي للدول الاضطلاع بأنشطتها في محيطات العالم بامتثال صارم لقواعد الاتفاقية.
我们认为，各国在世界海洋开展活动应该严格遵守该《公约》的规范。 - ومع أن هذه المناقشات قد تستمر لبعض الوقت، إلا أن حالة محيطات العالم مستمرة في التدهور.
尽管这些讨论可能继续一段时间，但世界海洋状况在继续恶化。 - ونحن نأخذ مأخذ الجد أن مجتمعاتنا هي أمناء معترف بهم على مناطق كبيرة من محيطات وبحار العالم.
我们认真重视我们的社区是世界上大片海洋得到承认的护卫者。 - ولا يمكن أن تتعايش جزر السلام والرفاه لوقت طويل وسط محيطات من انعدام الاستقرار واستفحال الفقر.
在动乱与贫困的汪洋大海包围中，和平与繁荣的孤岛不能长期平安。
如何用محيطات造句，用محيطات造句，用محيطات造句和محيطات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。