محاضن造句
造句与例句
手机版
- واستعرض الخبراء دور السياسات العامة الرامية إلى تعزيز التعاون بين الشركات، والتكتﻻت اﻹقليمية، ومناطق تجهيز الصادرات، و " محاضن " اﻷعمال التجارية، فضﻻ عن تدابير وبرامج الدعم.
与会专家们探讨了促进公司间合作的政府政策的作用，区域集群，出口加工区和企业 " 培育器 " 以及支持措施和方案的问题。 - وأخيراً، قد تساعد محاضن الأعمال التجارية في زيادة معدل نجاح المنشآت الصاعدة والمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، ومن ثم يمكنها أن تسهم في تحسين الاستفادة من الموارد المالية التي تعاني عجزاً في كثير من الأحيان في البلدان النامية وأقل البلدان نمواً (الإطار 4).
最后，企业孵化器可有助于提高初创企业和中小型企业的成功率，因而可促进更好地利用发展中国家和最不发达国家往往缺少的财政资源(插文4)。 - ويمكن أن تنظر عمليات استعراض سياسات العلم والتكنولوجيا والابتكار في تعزيز دور الجامعات بوصفها مراكز لرعاية وتوفير " الأدمغة في مجال إنشاء المشاريع " من جهة، وتعاونها مع محاضن الأعمال التجارية والمجمعات العلمية، من جهة أخرى.
会议也提到大学与企业合作的问题，审评可以探讨如何加强大学作为 " 企业智库 " 的培育者和供应者的作用，鼓励它们与孵化器和科学园合作。 - 256- ورأى بعض الوفود أنَّ تغيُّر المناخ خطر يهدّد أمن الإنسان بما ينجم عنه من آثار في مجال الزراعة تفضي إلى انعدام الأمن الغذائي وتلوُّث مستودعات المياه العذبة الساحلية، وما له أيضا من آثار على محاضن الأنواع السمكية ومناطق تفريخها، ومن خلال تغيُّر الموارد الطبيعية من حيثُ مداها وحالتها.
一些代表团认为，气候变化影响农业造成粮食不安全、污染沿海淡水储备，影响鱼类物种生养地并改变自然资源的范围和状况，从而给人的安全造成威胁。 - وتوفر هذه " الغابات المطيرة البحرية " موائل و محاضن بالغة الأهمية بالنسبة لكثير من الأنواع البحرية، بما فيها أنواع ذات أهمية معاشية وتجارية، وهي تستقطب الإيرادات السياحية التي تدعم الاقتصادات المحلية وتوفر حماية للخط الساحلي من التيارات البحرية.
这一 " 海洋雨林 " 是海洋品种丰度，包括很多具有谋生和商业重要性的品种，往往是当地经济基础的吸引旅客金线，保护海岸线免受海洋威力侵蚀的关键性生境和苗圃。 - ووجهت اللجنة توصيات إلى الحكومات الوطنية بتشجيع وتسهيل إنشاء وتنمية منشآت ابتكارية، بما في ذلك من خلال توفير رؤوس الأموال الاستثمارية، وتشجيع إنشاء محاضن للأنشطة التجارية ومجمعات للعلم والتكنولوجيا، والقيام، في الوقت نفسه، بتعزيز الروابط بين النشاط البحثي للقطاع العام وصناعات القطاع الخاص، والاستفادة من شبكات البحث والتطوير الإقليمية والدولية.
委员会提议建议各国政府提供风险资本鼓励和促进开办和发展创新企业，鼓励建立商业孵化器和科学技术园地，同时加强国家研究与私营行业之间的联系，开发区域和国际研究与发展网。 - ثم عرض بإيجاز عدد من الحلول التقنية السهلة والميسورة والفعالة التي تهدف إلى خفض أو استبعاد استعمال الزئبق وانبعاثاته. وتشمل هذه الحلول أساليب التجهيز البديلة التي تستعمل نسبة أقل من الزئبق أو لا تستعمله بالمرة، والتحكم في الانبعاثات بواسطة محاضن ومعوجات الأبخرة وإعادة تنشيط الزئبق الذي هو عبارة عن إعادة تدوير.
他接着概述了旨在减少或消除汞的使用和排放的若干简单经济而又十分有效的技术解决方法，包括少量使用或不使用汞的替代加工方法，以及利用通风柜、蒸馏瓶和恢复汞的活性（一种回收形式）来控制排放。
- 更多造句： 1 2
如何用محاضن造句，用محاضن造句，用محاضن造句和محاضن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。