مجازر造句
造句与例句
手机版
- وفي مجازر سريبرينيتشا في عام 1995، كان الفتيان المسلمون أشد عرضة للقتل.
在1995年发生的斯雷布雷尼察大屠杀事件中，年青的穆斯林男孩成为特定的攻击目标。 - وبالإضافة إلى ذلك، تتعاون مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في إنشاء مجازر جديدة في هرغيسا.
此外，难民专员办事处和开发计划署正在哈尔格萨合作建造一个新屠宰场。 - 40- وقد ارتكبت في هاتين المقاطعتين في عام 2004 مجازر على نطاق واسع كما ارتكب فيها العديد من انتهاكات حقوق الإنسان.
2004年，上述两个省份发生了大规模屠杀和无数侵犯人权的行为。 - كان المقرر الخاص قد اضطلع بمهمة قصيرة في زائير الشرقية للتحقيق في ادعاءات حول مجازر ارتكبها المتمردون.
这位特别报告员前往扎伊尔东部作了一次短期访问，调查关于反叛力量进行屠杀的指称。 - وقد اتخذت شكل مجازر أو أعمال قتل " انتقائية " فردية.
这种处决的形式是大规模屠杀或者单独地、 " 有选择地 " 谋杀。 - قبل اختتام الجلسة، أعتزم، على نحو ما تم طلبه، اقتراح التزام الصمت لمدة دقيقة حدادا على أرواح ضحايا مجازر رواندا.
在结束本次会议前，我打算应大家的请求，提议为卢旺达大屠杀受害者默哀一分钟。 - فما زالت تقع مجازر وجرائم إبادة جماعية على نطاق واسع؛ وشهدنا جريمة اﻹبادة الجماعية مرتين في هذا العقد.
我们仍然没有摆脱大规模屠杀和种族灭绝，就在这个十年当中，我们目睹了两次种族灭绝。 - خلال الحرب الكورية، ارتكب جنود الولايات المتحدة المعتدون ضد شعبنا مجازر فاقت في وحشيتها وقسوتها حدود الخيال البشري.
在朝鲜战争期间，美国侵略者以超出人类所有想象力的最野蛮、最残忍方式屠杀我国人民。 - وما أن يبدو أن الصراع قد بدأ يخمد حتى ترتكب مجازر يدّعى بأنها ذات طابع إثني وتمضي في حصد ضحايا في منطقة دارفور.
冲突似乎有所缓和，但具有族裔性质的屠杀却继续在达尔富尔地区造成人员伤亡。 - إن كل ما ارتكب من مجازر يعد جرائم حرب تستوجب إجراء تحقيق دولي مستقل ليعاقب الجناة على ما ارتكبوه من أفعال.
在加沙实施的屠杀行为构成了战争罪，应当进行独立国际调查，以便将犯罪人绳之以法。 - وأدانت اللجنة مجازر بوجومبورا التي ارتكبت مؤخرا والتي راح ضحيتها قرابة عشرين من أعضاء قوات التحرير الوطنية ممن يؤيدون السلام.
委员会谴责最近的布琼布拉屠杀事件，在该事件中，民解力量20多名赞成和平的成员遇害。 - وبمجرد أن يبدأ الجيش بنشر قواته، سرعان ما ينسحب الإرهابيون من هذه المناطق بعد أن يكونوا قد روّعوا السكان وارتكبوا مجازر لكي يُحمّل الجيش المسؤولية عنها.
恐怖分子在军方做出部署前恐吓当地居民和实施屠杀后撤离，以便嫁祸于军方。 - فقد ارتكبت الجماعات شبه العسكرية مجازر واغتالت أفراداً في مناطق حضرية كذلك، وهو ما حدث في أحياء فقيرة معيَّنة في مدينة مِدِجين.
准军事集团人员还在诸如麦德林之类城镇地区的某些贫困区，实施大屠杀和个别谋杀行动。 - وانتشر مناخ تميز بالإفلات من العقاب بشكل كامل وتكررت فيه أعمال التحريض لارتكاب مجازر أخرى شبيه لمذبحة سومجيت.
一种全然有罪不罚的气氛弥漫各处，在这种气氛下有人一再煽动进一步展开类似象苏姆盖特那样的屠杀。 - وكما كنا نتوقع، أدت الصراعات إلى مجازر مروعة، وانتهاكات لحقوق الإنسان، وحرمان وتهجير البشر وانعدام الاستقرار السياسي في البلدان الثلاثة.
毫不奇怪，冲突造成了可怕的屠杀、侵犯人权、贫困、人民的流离失所和这三个国家的政治不稳定。 - وفي أويلي العليا، ساهم أفراد البعثة العسكريون في تحسين الوضع الأمني؛ ولم يبلغ عن أي مجازر واسعة النطاق ارتكبها جيش الرب للمقاومة.
在上韦莱，特派团军事人员为安全局势的改善作出了贡献，没有上帝军犯下大规模屠杀的报道。 - وفيما يتعلق بالمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، نجحت المدعية العامة في أن تركز على المسؤولين القياديين المشتبه في تورطهم في ارتكاب مجازر عام 1994.
在卢旺达问题国际法庭,检察官成功地把重点放在被指控为涉及1994年大屠杀的领导人方面。 - وقال إنه وفقا لعدة تقارير، وقع ما لا يقل عن ست مجازر في كشمير في الأيام الثلاثة الماضية قتل فيها حوالي 100 شخص.
他说，根据好几份报告，克什米尔在过去三天内至少发生了6起大屠杀事件，约有100人丧生。 - وخلال الشهر الماضي وحده، ارتكب النظام السوري ثلاث مجازر في مواقع مدنيَّة في الشجرة وسقبا والسكري.
单单上个月，叙利亚政权就在Al-Shajara、Saqba和Sukkari的平民地点进行了3次屠杀。 - واستطردت تقول إنه ليس ثمة حكومة أفريقية تستهدف ارتكاب مجازر ضد شعبها وقالت إنها ترى أن المسؤولية المشتركة ملقاة على عاتق جميع الجهات المعنية الفاعلة.
她补充说，没有任何非洲政府蓄意要屠杀本国人民，并认为应由所有有关行为体共同承担责任。
如何用مجازر造句，用مجازر造句，用مجازر造句和مجازر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。