متراكم造句
造句与例句
手机版
- وتعرَّف الإجازة السنوية بأنها غياب متراكم مدفوع الأجر لفترة أقصاها 60 يوما، يستحق الموظف عنه تسوية نقدية لهذا الرصيد لدى انتهاء خدمته.
年假是最多60天的累积带薪假，据此雇员有权在离职时将结余兑现。 - تعرب عن قلقها ﻷن حكومة اﻹقليم تواجه مشاكل مالية شديدة، أدت إلى نشوء دين متراكم يتجاوز بليون دوﻻر؛
表示关切领土政府面临严重财政问题,这些问题导致债务累积达10亿美元以上; - تعرب عن قلقها لأن حكومة الإقليم تواجه مشاكل مالية شديدة، أدت إلى نشوء دين متراكم يتجاوز بليون دولار؛
表示关切领土政府面临严重财政问题,这些问题导致债务累积达10亿美元以上; - واللجنة لديها بالفعل عمل متراكم منذ ثمان سنوات، وسيتضاعف في وقت قصير حيث سيقدم المزيد من البلدان تقاريرا.
委员会已经积压了八年的工作，由于越来越多国家提交报告，短期内积压就会加倍。 - وتبين أيضا أن هذا الفائض سيستخدم لسداد دين متراكم يتعلق بخدمات إدارية يقدمها مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
经指出，这一盈余将用于偿付联合国日内瓦办事处提供的行政服务引起的积欠债务。 - وإذا ما نشأ عمل متراكم في تجهيز الطعون، ينبغي أن يعالج ذلك عن طريق استخدام موارد المساعدة المؤقتة العامة.
如果在处理申诉案件方面出现积压，应该通过使用一般临时助理人员的资源来解决。 - تعرب عن قلقها ﻷن حكومة اﻹقليم تواجه مشاكل مالية شديدة، وقد أدت هذه المشاكل إلى وجو دين متراكم يتجاوز مليون دوﻻر؛
表示关切领土政府面临严重财政问题,这些问题导致债务累积达10亿美元以上; - تعرب عن القلق لأن حكومة الإقليم تواجه مشاكل مالية شديدة، وقد أدت هذه المشاكل إلى وجو دين متراكم يتجاوز بليون دولار؛
表示关切领土政府面临严重的财政问题,这些问题导致债务累积达10亿多美元; - تعرب عن قلقها لأن حكومة الإقليم تواجه مشاكل مالية شديدة، وقد أدت هذه المشاكل إلى وجو دين متراكم يتجاوز بليون دولار؛
表示关切领土政府面临严重的财政问题,这些问题导致债务累积达10亿多美元; - ومن المخطط له في عام 2014 تصفية قدر متراكم من الحالات بخصوص ملتمسي اللجوء السودانيين في مصر يلزم البت بشأنها في صفة اللاجئ.
2014年清理完成一批在埃及的需要确定难民身份的苏丹寻求庇护者的积压案件。 - (ج) ولا يزال هناك في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية عمل متأخر متراكم في مجال التخلص من الممتلكات غير المستهلكة المشطوبة.
(c) 联合国组织刚果民主共和国特派团待注销的非消耗性财产处理工作仍有积压。 - 5-12 وبعد الإثبات المبدئي، ينبغي ترحيل الأصول غير المادية بتكلفتها مطروحاً منها أي استهلاك متراكم وأية خسائر متراكمة ناجمة عن التضرر.
12 起初认列以后，一无形资产应按其成本减去任何累积摊还款和任何累积折损损失予以认列。 - المبلغ المحمول هو المبلغ المستعمل لإثبات أصل ما في الميزانية العمومية بعد خصم ما يتعلق به من استهلاك متراكم وخسائر متراكمة ناجمة عن التضرر.
帐面金额系指一项资产在扣除其任何累计折旧和累计减损损失后在资产负债表中确认的金额。 - ونظرا لاعتماد جدول زمني يتم فيه نشر النظام على مراحل، ستتحقق الفوائد المتكررة بشكل متراكم تدريجيا من سنة إلى سنة، من عام 2017 إلى عام 2019.
分阶段部署安排意味着经常性效益将在从2017年到2019年的数年时间内渐进实现。 - وهناك تأخر متراكم وأي تقرير أو نشرة يكون مطلوباً لمناسبة معينة يكتسب الأسبقية على المنشورات غير المتصلة بمناسبة ذات تاريخ محدد.
工作大量积压，优先处理某个特定活动需要的报告或出版物，而没有规定日期的出版物则无限期地拖延。 - وفي نهاية عام 2013، ظل هناك تأخير متراكم من القضايا يبلغ 99 قضية، وذلك من أصل 666 1 قضية وردت في عامي 2011 و 2012.
在2011年和2012年收到的1 666宗案件中，到2013年底，还积压了99宗案件。 - فهي كم حي متراكم من المعارف والممارسات والتقاليد والتعبيرات الثقافية التي طورتها الشعوب الأصلية واحتفظت بها في تفاعلاتها مع بيئاتها.
它是土着人民与环境的相互作用过程中发展和维持的一个活生生的知识、习俗、传统和文化表现形式的总体。 - وقدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي من موارده الإجمالية، الجزء الأعظم من نفقات الطاقة والصناعة والشؤون السياسية، حيث تم تجريدها تماما من مبلغ متراكم قدره 322 مليون دولار.
能源、工业和政治事项的支出大部分由开发计划署总资源提供，累计支出额达3.22亿美元。 - وتحت إشراف مجلس الإدارة، جرى الإفراج عن مبلغ متراكم مجموعه 757 مليون دولار من مجموع التعويضات البالغة 4.3 بلايين دولار من الحسابات الخاصة لتنفيذ المشاريع.
在理事会的监督下，特别帐户从总额43亿美元的赔偿金中，累计共发放了7.57亿美元用于执行项目。 - وكذلك نشأ عن ترك محامي ادعاء أُول ومستشارين قانونيين أقدم للخدمة (ينتظر أن تصل نسبتهم إلى 50 في المائة مع نهاية العام) عبء عمل متراكم خطير.
同样，由于高级检察员和高级法律顾问的离开（预计到年底将达到近50％），一些重要工作出现了积压。
如何用متراكم造句，用متراكم造句，用متراكم造句和متراكم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。