ليتا造句
造句与例句
手机版
- وقد تم اعتماد 500 ألف ليتا ليتوانية في ميزانية الدولة لدعم هذه المشاريع ويجري الإفادة عن نتائج تنفيذ تلك المشاريع سنوياً.
已从国家预算中拨款50万立特来支持这些项目，每年报告一次项目执行成果。 - ومن المنتظر رصد اعتماد في الميزانية قدره 100 ألف ليتا ليتوانية لتنفيذ هذا التدبير في الفترة 2008-2009.
打算在国家年度预算中拨款10万立特，用于在2008-2009年度执行这一措施。 - ويُدفع للأطفال الذين يتقرر أن إعاقتهم خفيفة المبلغ الراهن للمعاش (وهو 172 ليتا في الشهر).
向认定为轻微残疾的残疾儿童支付的养恤金金额应保持现状－基本养恤金（每月172立特）。 - ومن المقرر إنجاز هذه المشاريع مع نهاية عام 2007 كما تم اعتماد 400 ألف ليتا ليتوانية في ميزانية الدولة لتعزيز تلك المشاريع.
这些项目将在2007年底完工；从国家预算中拨款40万立特来支助这些项目。 - ألقى معالي الرايت أونورابل باكا ليتا بيتويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع والخدمة العامة لمملكة ليسوتو كلمة أمام الجمعية العامة.
莱索托王国首相兼国防和公共事务大臣帕卡利萨·贝蒂埃尔·莫西西里阁下在大会讲了话。 - لجوء مجموعة من أفراد الليندو إلى كنيسة ليتا الواقعة في واليندوتاتسي بسبب العمليات العسكرية التي كانت دائرة في المنطقة.
由于该地区的军事行动，一群伦杜族人到位于瓦伦杜Tatsi乡的Lita教堂寻求避难。 - وقد قُدم مبلغ 000 20 ليتا لهذه الأحداث من المخصصات المرصودة لبرنامج دعم الريف.
" 农村支助项目 " 专用资金为这些活动拨款共20 000立特。 - وبالنسبة إلى الفترة 2004-2006، تم اعتماد مبلغ 53.7 مليون ليتا من صندوق التنمية الإقليمي الأوروبي لصالح مشاريع الخدمات الاجتماعية.
2004-2006年间，欧洲区域发展基金拨款5 370万立特，用于支持社会服务项目。 - وفي عام 2006 تم اعتماد 74 ألف ليتا في ميزانية الدولة لهذا الغرض. وبفضل هذه الأموال جرى تنظيم 30 فعالية في هذا المجال.
2006年，国家预算为此拨款74 000立特，并用这笔经费组织了30项活动。 - وفي قطاع النقل، حيث يشكل الرجال قرابة 70 في المائة من القوة العاملة، بلغ متوسط الأجور في نفس الفترة 155.3 1 ليتا في الشهر.
而在交通部门，男性人数约占70%，同一时期的平均月工资为1 155.3立特。 - 250- وبموجب القانون المذكور أعلاه، أُحدثت زيادة إضافية على أدنى المعاشات التقاعدية (وهي تصل إلى 325 ليتا في الشهر) بسبب كبر السن والإعاقة.
根据前述法律，养老金和残疾养恤金的最低金额（每月最高金额325立特）有所增加。 - 2009-2012، تم تمويل 15 مشروعا من مشاريع المنظمات غير الحكومية بمبلغ إجمالي قدره 000 387 ليتا ليتوانية.
在2009-2012年期间，总共向15个非政府组织项目提供了387 000立陶宛立特的资助。 - وخلال تنفيذ تدابير البرنامج، تتلقى أندية النساء السياسيات المنتشرة في جميع مناطق ليتوانيا تمويلا سنويا قدره 000 10 ليتا ليتوانية.
在执行《方案》措施期间，立陶宛全国各地妇女政治家俱乐部的活动每年获得10 000立陶宛立特的经费。 - ووفقا لبيانات إدارة الإحصاءات، بلغ في عام 2008 متوسط معاش الشيخوخة 679 ليتا بالنسبة للمرأة و 852.40 ليتا بالنسبة للرجل.
根据统计局的数据，2008年妇女老年养老金的平均数为679立陶宛立特，男子为852.40立陶宛立特。 - ووفقا لبيانات إدارة الإحصاءات، بلغ في عام 2008 متوسط معاش الشيخوخة 679 ليتا بالنسبة للمرأة و 852.40 ليتا بالنسبة للرجل.
根据统计局的数据，2008年妇女老年养老金的平均数为679立陶宛立特，男子为852.40立陶宛立特。 - وفي الفترة 2009-2010، بلغ التمويل المخصص لهذا التدبير 000 5 ليتا ليتوانية، بينما بلغ في الفترة 2011-2012 ما قدره 000 10 ليتا ليتوانية.
2009-2010年该措施获拨款5 000立陶宛立特，2011-2012年获10 000立陶宛立特。 - وفي الفترة 2009-2010، بلغ التمويل المخصص لهذا التدبير 000 5 ليتا ليتوانية، بينما بلغ في الفترة 2011-2012 ما قدره 000 10 ليتا ليتوانية.
2009-2010年该措施获拨款5 000立陶宛立特，2011-2012年获10 000立陶宛立特。 - ويُقدَّر التمويل المخصص للفترة 2013-2015 (150 ألف ليتا ليتوانية سنويا) من أجل 5 مشاريع تهدف إلى تنفيذ تدابير لمنع الاتجار بالبشر.
2013-2015年拨款估计数(每年150 000立陶宛立特)涉及5个旨在执行人贩活动预防措施的项目。 - وتم توفير دعم للمنظمات غير الحكومية إذ تقاسمت 12 من تلك المنظمات 117.24 ألف ليتا ليتوانية لأنشطتها في ميدان مكافحة العنف ضد المرأة.
12个非政府组织获得了117 240立特资金，这些组织利用这些资金在打击暴力侵害妇女领域开展各项活动。 - وفي إطار العقود الممنوحة من أجل الإصلاحات والتجهيز تم تقديم خدمات للإصلاح بمبلغ 840 283 ليتا مع إصلاح وتجهيز 341 2 من المعينات التقنية.
根据签订的维修和定制合同，提供了价值283 840立特的维修服务，修理和定制的助残技术产品共计2 341件。
如何用ليتا造句，用ليتا造句，用ليتا造句和ليتا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。