كوسوفا造句
造句与例句
手机版
- بيان المجموعة اﻹسﻻمية في اﻷمم المتحدة بشأن الحالة في كوسوفا
1999年1月26日驻联合国伊斯兰集团就科索瓦局势发表的声明 - 104- ما زال صربيو كوسوفا وغيرهم من الأقليات يطردون قسرا من أماكن إقامتهم.
科索沃塞族人和其他少数人群体仍然在被逐出他们的居住地。 - يدين بقوة سياسة التطهير العرقي الذي ترتكبه السلطات الصربية ضد أهالي كوسوفا اﻷلبانيين؛
强烈谴责塞尔维亚当局对阿族科索沃人实行的种族清洗政策; - وقد أدانت البعثة بقوة اختطاف هؤﻻء المدنيين على يد جيش تحرير كوسوفا باعتباره عمﻻ إرهابيا.
科索沃核查团强烈谴责科军劫持这些平民是恐怖主义行动。 - زيارة ﻻجئي كوسوفا اﻷطفال في جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة وألبانيا
E. 访问前南斯拉夫的马其顿共和国和阿尔巴 尼亚境内的科索沃儿童难民 - قام جيش تحرير ألبانيا باختطاف ٨ من ألبان كوسوفا في أثناء موكب جنائزي.
2月11日,在拉察克的葬礼中,科军劫持了8名阿尔巴尼亚族人。 - ما برحت جمهورية صربيا على التزامها بإيجاد حل سياسي سلمي للمشاكل في كوسوفا وميتوهيا.
塞尔维亚共和国仍然致力于科索沃和梅托希亚问题的和平政治解决。 - ما برح إقليم كوسوفا يمثل منطقة تتقد بها اﻷزمة دون أي بوادر تهدئة.
不幸的是,科索沃仍然是一个危机严重的地区,没有任何平静下来的迹象。 - كان ثمة تقاعس عام من جانب كل من سلطات جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية وجيش تحرير كوسوفا عن اﻻلتزام بهذه التقييدات.
南联盟当局和科索沃解放军(科军)普遍没有遵守这些规定。 - وقد ضاعفت اﻵثار الخارجية ﻷزمة كوسوفا فيما بعد المصاعب اﻻقتصادية التي تواجهها بلدان تلك المنطقة الفرعية.
科索沃危机的外部影响随后使该分区域国家的经济困难变得更为复杂。 - الوسائل السياسية والحوار بوصفهما الطريق الوحيد لتحقيق حل سلمي وديمقراطي لﻷزمة في كوسوفا وميتوهيا؛
－－政治手段和对话是和平和民主解决科索沃和梅托西亚危机的唯一办法; - ' ٩` تحث المجتمع الدولي على تقديم كل ما يمكن تقديمه من المساعدة اﻹنسانية إلى شعب كوسوفا المضطهد؛
㈨ 促请国际社会尽可能向受压迫的科索瓦人民提供人道主义援助; - وهذا الوضع الشاذ في كوسوفا يقتضي اتخاذ إجراءات فعالة ومسؤولة لتصحيحه. ــ ــ ــ ــ ــ
对于科索沃局势中的不正常现象,必须采取有力和负责的行动予以纠正。 - يناشد المجتمع الدولي تقديم كل ما يمكن من المساعدة اﻹنسانية لﻻجئين والمشردين داخل كوسوفا وخارجها؛
呼吁国际社会向科索沃境内外难民和内部流离失所者提供一切人道主义援助; - ' ٩ ' تحث المجتمع الدولي على تقديم كل ما يمكن تقديمه من المساعدة اﻹنسانية إلى شعب كوسوفا المضطهد؛
(九) 促请国际社会尽可能向受压迫的科索瓦人民提供人道主义援助; - وقد أنكر جيش تحرير كوسوفا أول اﻷمر اختطاف الشرطيين واحتجازهما، إﻻ أنه شارك فيما بعد في اتصاﻻت مع البعثة بشأن المسألة.
科军起先否认劫持和扣留警官,后来就此事同科索沃核查团联系。 - زيارة ﻻجئـي كوسوفا اﻷطفـال في جمهوريـة مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة وألبانيا
E. 访问前南斯拉夫的马其顿共和国和阿尔巴尼亚境内的科索沃儿童难民 106-116 14 - وقال البيان إن المشاكل في كوسوفا وميتوهيا ﻻ يمكن أن تحل، بل يجب أﻻ تحل، إﻻ بالوسائل السلمية والسياسية.
声明说，科索沃和梅托希亚问题只能而且必须通过和平和政治手段解决。 - يتعهدون بالمساهمة في عمليات الرصد وحفظ السﻻم في كوسوفا كجزء من جهود حفظ السﻻم الدولية؛
承诺为科索沃的监测及维持和平行动作出贡献,作为国际维持和平工作的一部分; - مركز كوسوفا لتأهيل ضحايا التعذيب، بريشتينا، كوسوفو، يوغوسلافيا؛ مساعدة طبية ونفسية واجتماعية.
科索沃酷刑受害者康复中心，普里什蒂纳，科索沃，南斯拉夫；医疗、心理和社会援助。
如何用كوسوفا造句，用كوسوفا造句，用كوسوفا造句和كوسوفا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。