قرينة造句
造句与例句
手机版
- وقال أيضاً إن النيابة تفترض قرينة حسن النية في الشرطة.
他还说，检察官一般认为警方的意图是好的。 - ولم تُتح له أي وسيلة للحصول على أي معلومات أو قرينة ضده.
没人向他提供指控他的任何资料或证据。 - ولا ينفي استعمال الصيغة الشرطية ثبوت انتهاك قرينة البراءة.
使用条件式不排除表现违反无罪推定原则的特征。 - ومجمل القول إن انتهاك قرينة البراءة أمر مؤكد في هذه الحالة.
总之，违反无罪推定原则的确是本案的特点。 - 40- وانتهك الحق في قرينة البراءة نتيجة لعمليات الاحتجاز والتفتيش التعسفية.
任意拘留和任意搜查违反了无罪推定的原则。 - ويستند تصنيف قوة قرينة السرطان إلى جميع مسارات التعرض.
可靠的致癌证据分类基于接触该物质的全部途径。 - فأقوال السيدة بيرناس لا يمكن أن تجب قرينة البراءة.
Pernas女士的供词不能抵消对他的无罪推定。 - وكقاعدة عامة، يمكن الاكتفاء بالإشارة إلى وجود قرينة قابلة للتنفيذ.
作为一般性原则，人们只能提出一个可反驳的推断。 - ومع ذلك، ليس هناك ما يدعو إلى جعل هذا الافتراض قرينة قاطعة.
不过，也没有理由认为这一推定是不可反驳的。 - 70- وتكرس الإجراءات الجنائية في ألمانيا مبادئ قرينة البراءة والمحاكمة العادلة.
在德国，刑事诉讼遵循无罪推定和公平审判原则。 - وكقاعدة عامة، لا يمكن الإشارة إلا إلى وجود قرينة غير قاطعة.
作为一般性原则，人们只能提出一个可反驳的推定。 - وهكذا لا بد من مراعاة قرينة البراءة حتى قبل رفع الدعوى.
因此，甚至在审判开始以前，应该遵守无罪推定原则。 - (ك) الحق في قرينة البراءة (الفقرة 2 من المادة 14 من العهد)
(k) 被推定无罪的权利(《公约》第十四条第2款) - والشهادة والبيان هما بمثابة قرينة ظاهرة على امتثال السفينة للمتطلبات الواردة في الاتفاقية.
证书和声明是证明《公约》规定得到遵守的初步证据。 - (ب) أن تطبيق مبدأ قرينة البراءة لا يجري بشكل كاف في القضايا الجنائية المتعلقة بالأحداث؛
在少年刑事案件中没有充分贯彻无罪推定的原则； - (ك) الحق في قرينة البراءة (الفقرة 2 من المادة 14 من العهد)
(k) 享有无罪推定的权利(《公约》第十四条第2款) - ووفقاً للمصدر، فقد انتُهك بذلك مبدأ قرينة البراءة منذ لحظة الاتهام نفسها.
来文方认为，从提出指控之时起就违反了无罪推定原则。 - فاستخدام الاحتجاز قبل المحاكمة كعقوبة أمر ينتهك افتراض قرينة البراءة.
将审判前拘禁作为一种惩处手段使用，是违反无罪推定原则的。 - فاستخدام الاحتجاز قبل المحاكمة كعقوبة أمر ينتهك افتراض قرينة البراءة.
将审判前拘禁作为一种惩处手段来使用是违反假设无罪原则的。 - وبناء على قرينة قدمت في التحقيق، أصدر القاضي أمراً بترحيل صاحب الرسالة.
裁决者根据调查期间举出的证据，对提交人发出递解出境令。
如何用قرينة造句，用قرينة造句，用قرينة造句和قرينة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。