عاطفيا造句
造句与例句
手机版
- وقلة هم الموظفون الذين يبقون غير متأثرين عاطفيا بمشاهدة هذه المواقف.
极少工作人员能够经历这些情况而无动于衷。 - فقط لأن الرجل افترس طفلة سريعة التأثر عاطفيا
就因为这个男的... 占了一个情感脆弱孩子的便宜？ - لم أرَ أمي منذ سنتين مما كان يمثل موضوعا عاطفيا جدا بالنسبة لي.
我已经有两年时间没有见到我的母亲，这令我非常难过。 - مرحبا , لقد و صلتي إلى هاتف ديلين هربر و هو غير متوفر عاطفيا , ولكن إذا
你好, 这是狄纶哈波的手机 他有情感障碍, 可以的话••• - وهي المكان الذي يحصل فيه الأطفال وكبار السن والمرضى والمعوقين دعما عاطفيا وعمليا.
家庭是儿童、老人、病人和伤残者的感情依托和指望实际支持的处所。 - وقال عضو آخر بذلك الفريق إن الزيارة كانت مجهدة جسديا ومستنزفة عاطفيا لأنها تقدم وجها للبؤس والفقر.
该访问团的另一成员说，由于目睹困苦和贫穷，访问身心交瘁。 - والصراعات تضر بالأطفال عاطفيا وذهنيا، والأطفال المتضررون بالصراعات بحاجة إلى رعاية واهتمام خاصين.
冲突还对儿童的情感和精神造成伤害。 受冲突影响的儿童需要特殊护理和照顾。 - ويشكل العقم عبئا عاطفيا وماليا للعديد من الأزواج ويؤثر على المرأة بوجه خاص.
不孕症对许多夫妇而言,是一种感情和财政上的负担,它对妇女具有特别的影响。 - فالإجهاض يقضي على حياة المريض، ويمكن أن يلحق بالمرأة ضررا بدنيا أو عقليا أو عاطفيا أو روحيا.
堕胎结束胎儿的生命，还可能对妇女造成生理、心理、情感或精神伤害。 - فالإجهاض ينهي حياة أحد الطرفين ويمكن أن يتسبب في إيذاء الطرف الآخر بدنيا أو نفسيا أو عاطفيا أو روحيا.
堕胎终结了一个人的生命，但可能在身体、心理、感情和精神上伤害另一个人。 - ثانيا، في رأي والدين شابين، فإن تنشئة البنت أيسر كثيرا، وهي أقرب عاطفيا إلى والديها.
第二，根据年轻父母的观点，培养女童在经济上会轻松很多，她们在感情上也与父母更亲近。 - وقد يكون الاستغلال من أيِّ نوع، سواء كان بدنيا أو نفسيا أو عاطفيا أو متعلّقا بالأسرة أو اجتماعيا أو اقتصاديا.
脆弱性可能是任何类型的，无论是身体、心理、情感、与家庭有关的、社会或经济方面的。 - العيش في عزلة، وتقييد حريتهن في التنقل لفترات طويلة، مما يعني أنهن لا يتمكن من دعم أطفالهن عاطفيا أو اقتصاديا
隔离生活，在很长时间内行动自由受限制，这意味着她们不能为子女提供情感上或经济上的支持 - ومن المؤكد أنه لا توجد مؤسسة أخرى تقوم بدور يعادل في الأهمية دور الأسرة التي تهيئ الجيل الناشئ عاطفيا ونفسانيا.
当然，在塑造成长一代的心灵和思想方面，家庭所发挥的作用也是其他任何机构所无法比拟的。 - وأبلغت اللجنة عن اتصاﻻت مشحونة عاطفيا حصلت في الماضي بين أقارب ذوي صلة وشيجة وأسفرت في بعض اﻷحيان عن وفاة أحد اﻷقرباء المسنين.
委员会被告知,过去由于直系家人之间此种感情激动的交流,曾经有过一名年迈老人死亡。 - ويجب أن تنظر لجنة التقييم في حالات جميع الأطفال المالطيين المصابين بعجز ما، جسميا كان أو عقليا أو عاطفيا أو في إحدى الحواس.
残障儿童确认委员会必须正式发文确认马耳他所有患有生理、心理、感觉和情感残疾的儿童。 - ويتضمن القانون السلوك المهين عاطفيا كمبرر لأمر الزجر ويعترف صراحة بخطورة أثر العنف العائلي والمنزلي على الأطفال كضحايا مباشرين وغير مباشرين.
同时，本法案更加明确的承认家庭暴力对儿童（无论是作为直接受害人还是间接受害人）影响的严重性。 - ففي خلال العامين اللذين تولى فيهما وظيفة الممثل الخاص تزايد ارتباطه بالبلد عاطفيا وكل ما يريده هو التخفيف من معاناة شعبه.
在他成为特别代表的两年里，他越来越满腔热诚地专注于这个国家，唯一的愿望就是减轻柬埔寨人民的痛苦。 - 56- أما الحالات الأخرى فقوامها أشخاص مضطربون عاطفيا في حياتهم الشخصية، فاشلون في علاقاتهم أو مُنَغصّون بالديون، أو يعانون ضعفا في احترامهم لأنفسهم نتيجة لتعاطيهم المخدرات.
其他案件所涉人员在个人生活中遇到感情波动，关系不好或负有债务，或自尊心因使用毒品而受到影响。 - سواء كان بدنيا، أو جنسيا، أو عاطفيا - وأن نفرض عقوبات شديدة على أفعال العنف.
我们还必须制订相应法律，惩罚、防止和消除一切形式的暴力，无论它是肉体上的、性方面的还是情感上的，并且严厉惩处暴力行为。
如何用عاطفيا造句，用عاطفيا造句，用عاطفيا造句和عاطفيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。