صلابة造句
造句与例句
手机版
- ويضغط الجهاز على الطبقة الرسوبية السفلية الأشد صلابة ويكسرها ويسحقها.
结核采集器会压缩、断裂和挤压较坚硬的下伏沉积层。 - ويضغط الجهاز على الطبقة الرسوبية السفلية الأشد صلابة ويكسرها ويسحقها.
结核采集器会压缩、破碎和挤压较坚硬的下伏沉积层。 - ومعظم الاقتصادات المعنية خففت مؤخرا من حدة أوجه صلابة سوق العمالة.
最近，很多有关的经济实体已逐渐放宽劳工市场的规定。 - ولهذه الغاية، نتعهد بالمحافظة على صلابة مؤسساتنا المتعددة الأطراف للتجارة والتنمية.
为此，我们承诺保持我们的多边贸易和发展机构的强大。 - والواقع إن العملية السياسية بأسرها في تيمور الشرقية تعتمد على صلابة المؤسسات المالية.
事实上，东帝汶的整个政治进程取决于金融机构的加强。 - 6-2 مبدأ عدم التدخل، وهو مبدأ صلب صلابة الصخر، وارد في المادة 2-4 من الميثاق، التي تنص على أن " يمتنع أعضاء الهيئة جميعا
《联合国宪章》规定的授权来源 - فالبقاء لن يكون للأصلح بالضرورة، بل سيعتمد على صلابة الإرادة العامة وثباتها.
生存的不一定就是最强壮的，它将取决于总体意志的坚强和坚定。 - وقد وضعت السنة الدولية للمتطوعين التطوع على قاعدة أكثر صلابة للسنوات القادمة.
志愿人员国际年为今后若干年的志愿工作奠定了一个更坚实的基础。 - فقد جاءت الحرب في العراق بمثابة اختبار قاس لمبدأ الأمن الجماعي ولمـدى صلابة المنظمة.
伊拉克战争使集体安全原则和联合国的应变能力受到了严峻考验。 - والشرق الأوسط هو المنطقة التي ستختبر مدى صلابة هذه المنظمة كقوة للسلام في المستقبل الفوري.
中东地区将在近期对本组织作为一支和平力量的本领提出考验。 - ونحن على ثقة من أننا سنخرج من هذه الأزمة أشد صلابة وأقوى عزما وأكثر اتحادا.
我们相信，我们将摆脱这一危机，变得更强大、更有活力和更加团结。 - ونحن نستلهم صلابة وشجاعة الشعب الأفغاني والسلطات الأفغانية أثناء الانتخابات البرلمانية الأخيرة.
阿富汗人民和政府在最近议会选举期间所表现的毅力和勇气，是对我们的鼓舞。 - كما ترى أن تحسين آفاق السلم والأمن يوفر أرضية أكثر صلابة لاستعادة الأوضاع السوية في لبنان.
改善该区域和平与安全的前景将对黎巴嫩的恢复正常提供更坚实的基础。 - غير أنه يجب علينا أن نخفف من صلابة مُثلنا بجرعة من الواقعية وأن نمنع أن يحل الجمود محل العمل.
但是，我们应使我们的理想略有现实感，并防止以不行动取代行动。 - وانخفاض نشاط الأسطول التجاري كان أقل حدة على طرق النقل الرئيسية بين الجنوب والجنوب وهذا يعكس صلابة التجارة بين الجنوب والجنوب.
主要南南合作路线的船队部署减少不多，反映出南南贸易强劲。 - وأدّى هذا التحسن في مستوى المعرفة والخبرة المكتسبة من مرحلة البدء، إلى وضع افتراضات أكثر صلابة على صعيد التخطيط.
从开办阶段以来对情况的了解和经验都有所加强，规划假设更加扎实。 - ومن شأن تشجيع اتخاذ ترتيبات إقليمية مستدامة تمكِّن من تحقيق تكامل اقتصادي أكثر صلابة أن تسهم في تلك الجهود.
促进制定可行的区域安排，加强经济一体化，将有助于推动这项工作。 - ويجب علينا أن نعالج ضعف بنية الدولة وندعم المشردين داخلياً ونساهم في زيادة صلابة الناس والمجتمعات.
我们必须解决国家脆弱性，支持境内流离失所者和促进人和社区的复原能力。 - ويمكن النظر إلى صلابة تلك الأجهزة في أفريقيا والسمات العامة لموظفيها من منظور الإصلاحات المختلفة المنفذة.
可以透过各种改革来了解非洲公共服务部门的应对能力及其公职人员的概况。 - وعلى نحو ما يؤيده التاريخ الأوروبي، تشكل القيم المشتركة أكثر بُنى الأمن والاستقرار صلابة وموثوقية.
正如欧洲历史所证明的那样，共同的价值构成安全与稳定的最稳固和可靠的结构。
如何用صلابة造句，用صلابة造句，用صلابة造句和صلابة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。