ستكمل造句
造句与例句
手机版
- ووفقا للأمين العام، فإن تلك المشاريع ستكمل الجهود التي تضطلع بها البعثة لتنفيذ ولايتها.
据秘书长说，速效项目将配合特派团执行任务。 - وهكذا فإن مشروع البرنامج اﻹنمائي المتعلق بمؤتمرات المصالحة والحكم ستكمل مثل تلك الجهود.
开发署的和解和施政会议项目将是对这类工作的补充。 - وهذه المبادرة ستكمل الآلية الرسمية لمتابعة برنامج عمل اسطنبول واستعراضه.
该机制将配合《伊斯坦布尔行动纲领》官方跟进和审查机制。 - ففي عام 2006، ستكمل المنطقة فترة أربع سنوات متتالية من التوسع الاقتصادي.
到2006年年底，该区域将达到连续整整四年的扩张期。 - نقر بأن برامج إنفاذ القانون الأوسع نطاقا ستكمل تنفيذ الصكوك العالمية لمكافحة الإرهاب؛
确认各种较广泛的执法方案将补充全球反恐文书的执行； - وفي عام 2012، ستكمل كازاخستان المفاوضات بشأن انضمامها إلى منظمة التجارة العالمية.
2012年，哈萨克斯坦正在完成加入世界贸易组织的谈判。 - نقر بأن هناك برامج أوسع لإنفاذ القانون ستكمل تنفيذ الصكوك العالمية لمكافحة الإرهاب؛
确认更广泛的执法方案将对全球反恐文书的落实起补充作用； - إن تلك الدروس، كما يذكر القرار، ستكمل العمل الذي تقوم به اليونسكو.
正如该决议所指出的，这些教训将补充教科文组织所做的工作。 - وقال إنها ستكمل قريبا إجراءات التصديق على الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي.
韩国很快将完成《制止核恐怖主义行为国际公约》的批准手续。 - إنها ستكمل انتقال ليبريا إلى الحكم الدستوري الكامل والديمقراطية القائمة على المشاركة الكاملة.
它们将使利比里亚走向完全宪政和参与式民主的过渡得以完成。 - ونحن على ثقة بأن اللجنة الأولى ستكمل مداولاتها بنجاح تحت قيادتكم المقتدرة.
我们相信，在你干练的指导下，第一委员会将成功地完成其审议。 - وفي العام المقبل، ستكمل اتفاقية الأسلحة البيولوجية دورة أخرى من برنامج العمل فيما بين الدورات.
明年，《生物武器公约》将完成闭会期间工作方案另一个循环。 - وبما أن المحكمة ستكمل اﻻختصاصات الوطنية، ينبغي أن تكون القضايا التي تعالجها هي القضايا اﻷساسية فحسب.
由于法院将补充国家管辖权,它的办案量不能超过基本办案量。 - وهذه التدخﻻت المخصصة محدودة مقيدة بالصعوبات في الموارد وهي ستكمل الجهود التي تبذلها الدولة.
这些都是受到资源限制的临时性教学，它们将补充政府所作的努力。 - وهذه الاتفاقيات ستكمل الجهود العالمية والوطنية المبذولة من أجل تهيئـة عالم صالح للأطفال.
这两项公约将补充致力于建立适合儿童生长的世界的全球和国家努力。 - كما أنها ستكمل خدمات الوساطة غير الرسمية التي يقدمها حالياً مكتب أمين المظالم.
此外，调解司还将对目前由监察员办公室提供的非正规调解服务提供补充。 - وجار اﻵن إدخال أدوات محسنة لﻹبﻻغ ستكمل وظيفة اﻹبﻻغ المتاحة في نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.
目前已经安装了改善的报告工具,这将会补充综管信息系统所具有的报告功能。 - وقد جرى تركيب أدوات محسنة للإبلاغ ستكمل وظيفة الإبلاغ المتوافرة في نظام المعلومات الإدارية المتكامل.
已经安装了经过改进的报告编制工具，它们将补充综管信息系统现有的报告功能。 - وأعرب أيضا عن ثقته بأن هذه المبادرة ستكمل بصورة ملائمة الجهود التي تبذلها الأمم المتحدة لإحلال السلام والاستقرار في البلد.
会议还表示坚信该倡议将同联合国促进该国和平与稳定的努力相辅相成。 - والحكومة الحالية ستكمل مدة ولايتها بنهاية الشهر المقبل، وستسلم السلطة إلى حكومة انتقالية محايدة وفقا لأحكام الدستور.
本届政府将在下月底完成任期，并将按照《宪法》规定将权力移交给中立的看守政府。
如何用ستكمل造句，用ستكمل造句，用ستكمل造句和ستكمل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。