رديء造句
造句与例句
手机版
- أجل، إنه مصنوع من القار وكُل شيء رديء في العالم كله.
是的,他是由焦油和黏腻的事物构成的。 - لن يكون هنالك متعه, لن يكون هنالك فائدة من قتل قس رديء
一点也不新鲜 杀个坏牧[帅师]没有意义 - وباﻹضافة إلى ذلك، أصيب نحو ١ ٦٥٠ منزﻻ بأضرار، منها ٥٠٠ ١ فقدت أجزاء من أسقفه أو كلها؛ ودمر تدميرا كامﻻ ١٥٠ منزﻻ آخر رديء البناء.
全被毁。 - أنت قَدْ تَكُون نادلُُ رديء لَكنَّك سيد حكيم إستحقه.
你也许不是个好跑堂 但你是个充满智慧的[帅师]父 - والطعام رديء مما يدفع المحتجزين إلى شراء أطعمة أخرى على نفقتهم.
伙食很差,被拘留者不得不自己掏钱补充伙食。 - وذلك رديء الرصد حاليا ولا يمكن النفاذ إليه إلا من خلال النماذج.
目前对这些活动的监测非常落后,只能通过模型加以了解。 - كما لا يتوافر في السجن إلا حمام واحد للاغتسال، والطعام رديء ويتكون بصفة أساسية من الثريد.
整个监狱只有一个淋浴,吃的很差,主要是稀饭。 - 85- والطعام رديء النوعية التغذوية وقليل الكمية، مما يعرّض الأشخاص المودعين الحجز إلى سوء التغذية.
食物营养价值低且数量不足,被羁押者可能营养不良。 - وجزء كبير من هذا الفحم رديء النوعية نسبياً، بحيث لا يعتبر استعماله في عمليات التجهيز الصناعية مجدياً.
大部分煤质较差,因此,供工业加工使用的效率不高。 - وجرى طلاء جميع هذه المركبات بشكل رديء باللون الأصفر للتغطية على الألوان العسكرية الأصلية.
所有这些车辆都被喷上一层黄色粗漆以掩盖其原来的军用色。 - وأداء بعض البلدان أو المناطق جيد جدا في أحد المجاﻻت ولكنه رديء في المجاﻻت اﻷخرى.
一些国家或地区在某个领域表现良好,在其他领域则不如人意。 - وما يوفر من الأغذية والرعاية الصحية رديء شأن ذلك كشأن فرص التعلم والرفاه وأنشطة إعادة التأهيل.
提供充分食物和保健方面很差,教育、娱乐和恢复活动的机会也很少。 - فالكثير من الأراضي غير المزروعة هو في الحقيقة رديء النوعية منخفضة وغير ملائم للإنتاج بسبب تقلب كميات الأمطار.
事实上,大多数休闲地质量很差,而且因降雨不规律而不适于生产。 - إنه الطعام رديء النوعية، وفقدان مياه الشرب، وفقدان الكساء، وفقدان الرعاية الصحية، وفقدان التعليم أو التدريب.
贫穷是劣质食品、没有饮用水、没有衣服、没有保健、没有教育和培训。 - وكانت العيادات الميدانية في أقبية المباني مجهزة بشكل رديء وغير معقمة وتفتقر إلى الأدوات الأساسية واللوازم الطبية والدم.
地下医疗站配备简陋、没有消毒、缺乏基本工具、医疗物资和血液。 - فالتعليم الذي لا يسهم في تنمية وتعزيز حقوق الإنسان ليس تعليما عديم الفائدة فحسب، بل هو أيضا رديء النوعية.
对发展和促进人权无益的教育不仅是无用的,而且还会培养拙劣的素质。 - وأظهرت دراسة استقصائية للدول الأعضاء أن 2 في المائة فقط من المجيبين أعطوا علامة " رديء " في تقييمهم للوثائق المترجمة.
对会员国的调查表明,只有2%的答复者对翻译文件的质量评分为差。 - فرسم الخرائط بشكل رديء أو مناف للأخلاقيات قد يعرّض المجتمعات المحلية ومعارفها والبيئة الطبيعية للاستغلال وسوء الاستخدام.
不道德和构思不佳的测绘可让社区、其知识和自然环境面临剥削和滥用的风险。 - وفي كثير من البلدان تستخدم كميات كبيرة من الفحم (غالباً ما يكون رديء الجودة) لأغراض التدفئة والطبخ في المنازل بصفة فردية.
在许多国家,大量的(常常是低质的)煤炭被用于家庭的取暖和烹饪。 - واستطردت قائلة أنه يتعين اﻻعتراف بأن المجتمع الدولي ، عن طريق اﻷمم المتحدة ، له سجل رديء في منع انتهاكات حقوق اﻹنسان .
99.必须承认,国际社会在通过联合国防止侵犯人权方面的记录不佳。
如何用رديء造句,用رديء造句,用رديء造句和رديء的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
