خيبة الأمل造句
造句与例句
手机版
- خيبة الأمل جزءٌ مِن الحياة. أنا متأكّدٌ أنّنا نتّفق على ذلك.
人生从来少不了失望 我想这点你一定也同意 - وإن من دواعي خيبة الأمل أن أقرّ بأن الولايات المتحدة قد أسهمت في هذا التراجع.
我失望地承认，美国促成了这种减少。 - أنت تعرف أنني لا أحب خيبة الأمل هذا صحيح، لقد أوقفت الصفقة،
你知道我不喜欢失望 没关系的，你停了这次交易 - والآن حلت خيبة الأمل بأسرع وأعمق مما كنا نخشاه.
幻灭感现已降临，其速度和深度都超出我们担心的程度。 - وأعرب عن خيبة الأمل لإرجاء اتخاذ قرار بشأن السن الإلزامية لإنهاء الخدمة.
令人失望的是，关于法定离职年龄的决定被推迟。 - وأعربت ممثلة بلجيكا عن خيبة الأمل إزاء عدم إتاحة وقت أكبر لدراسة الطلب.
比利时代表对没有更多时间研究申请表示失望。 - وأعربوا عن خيبة الأمل لعدم إحراز تقدم نحو التوصل إلى تسوية سياسية شاملة.
他们对达成全面政治解决没有取得进展表示失望。 - ومما يبعث على خيبة الأمل أن تلك المعاهدة لم تدخل حيِّز النفاذ رسميا حتى الآن.
令人失望的是，全面核禁试条约仍未正式生效。 - وأعرب عن خيبة الأمل لعدم التوصل إلى توافق في الآراء بشأن مشروع قرار في عام 2004.
新西兰对今年未能就决议达成一致表示遗憾。 - ومع ذلك، أُعرب أيضا عن خيبة الأمل فيما يتعلق بالعودة إلى المناقشات المنفصلة.
然而，有些代表也对恢复单独辩论的做法表示了失望。 - كما لاحظت مع خيبة الأمل المشاركة المحدودة لممثلين من العاصمة في الاستعراض.
它还对审议期间来自首都地区的代表参与有限表示失望。 - خيبة الأمل بشأن عدم توفير موارد إضافية للمضي قدماً في الأعمال الرامية إلى تحقيق الأهداف الطموحة؛
对缺少额外资源用于努力实现宏伟目标感到失望； - وضاعف من خيبة الأمل هذه في نفس الوقت انعدام الاستجابة من جانب المجتمع الدولي.
由于国际社会同时也没有作出反应，更使人们无动于衷。 - وقد أعربت بعض الدول الأعضاء في الأمم المتحدة عن خيبة الأمل في البداية إزاء عدم اختيارها في عضوية الفريق.
有些会员国最初对未被选入专家组表示失望。 - وتزداد خيبة الأمل والإحباط إزاء البطء في إحراز تقدم أو إزاء عدم تحقيق تقدم بتاتا.
人们越来越对进展缓慢、甚至没有进展感到失望和沮丧。 - واختتم قائلاً إنه مما يزيد خيبة الأمل أيضاً أن التقرير فشل في معالجة مشكلة إدارة ما بعد الصراع.
另人失望的还有，报告未能涉及冲突后管理问题。 - ولقد شعرنا بشيء من خيبة الأمل عندما تلقينا التقرير الذي يتناول الإصلاح الشامل للأمم المتحدة.
在收到有关联合国全面改革的报告时，我们感到有些失望。 - ومما يدعو إلى خيبة الأمل أن جميع الأطراف في العهد لم تفعل ذلك.
但并非该公约的所有缔约国采取了同样的行动，这很令人失望。 - ومما يبعث على خيبة الأمل أن هذه القرارات لا تأخذ في الاعتبار تلك التطورات الجديدة.
我们失望地看到，这些决议并没有考虑到这些新的事态发展。 - ومن ثم خيبة الأمل في أن نجد أنفسنا مضطرين إلى التصويت ضد اعتماد هذا الإعلان بصيغته الحالية.
因此，我们很失望地不得不投票反对通过这项宣言草案。
如何用خيبة الأمل造句，用خيبة الأمل造句，用خيبة الأمل造句和خيبة الأمل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。