خلا造句
造句与例句
手机版
- وفيما خلا إدارة الثقافة، أُنشئت جميع الإدارات الإدارية بموجب قاعدة تنظيمية.
除文化部外，各行政部门均已根据条例设立。 - ...فى مقعد مجلس الشيوخ الذى خلا بعد وفاه كالدويل المأساويه
补入由于科德威尔参议员的死亡 而空出来的参议院席位 - وفيما خلا ذلك، فإن أثر الفتوى هو مسألة تقدير.
此外，咨询意见产生何种影响，是能否受到重视的问题。 - خلا شمال كاتانغا التي بدأ تطبيق وسم المعادن فيها عام 2011.
丹加省除外，该省2011年实施了矿产标记做法。 - وهو العام الأول الذي خلا فيه ذلك البلد من الحروب الأهلية على مدى العقد الماضي.
这是过去十年里在该国没有发生内战的第一年。 - ويزيد البرنامج المشترك من توافر البذور ل487 مزارعاً من خلا ل المشاتل الزراعية ومناطق العرض.
还通过苗圃和示范区向487个农户供应苗木。 - وكثير من المؤشرات ايجابية-ما خلا تلك المتعلقة بصناعتنا للسكر.
许多指数是积极的 -- -- 除了有关我们制糖工业的指数之外。 - ونشرت أفريقيا النتائج المتعلقة بالاستهلاك، ما خلا المساكن وذلك بالنسبة لما مجموعه 48 بلدا.
非洲印发了48个国家的消费结果，但不包括住房。 - وقد خلا التقرير بشكل جلي من الإشارة إلى مظاهر التعبير الهامة هذه عن الحرية السياسية.
报告明显地只字不提这些表达政治自由的重要行动。 - ولا بد أن أؤكد أن ذلك التجميع خلا من أي أحكام صادرة عن الرئيس على قيمة المقترحات.
我必须强调，这样做不包括主席的任何价值判断。 - ونجحت 54 منهن، وشمل نجاحهن كل المقاطعات ما خلا كوانادوغو.
其中55人获得成功，除科伊纳杜古外，所有地区都有妇女代表。 - بدايةً، لا تزال سلوفينيا تطمح إلى رؤية العالم وقد خلا من الأسلحة النووية.
首先，斯洛文尼亚继续赞同建立一个无核武器世界的愿景。 - النظم غير المباشرة لم تتغلغل في السوق بدرجة كبيرة بعد، خلا بعض أسواق أوروبا.
中度 - 间接型系统目前尚未挤入市场,但一些欧洲国家除外。 - وكل هذه المواضيع، ما خلا اثنان منها، تستقطب اهتمام الصندوق وهي ستحظى تاليا بدعم فعال.
其中除2个外均引起人口基金的兴趣，并将得到积极支持。 - وتتم جميع تحركات الأسلحة داخل الصومال تقريبا عبر البر، في ما خلا الحالات الخاصة.
除了在特殊情况下，索马里境内几乎所有的军火都通过公路运输。 - وتجدر الإشارة إلى أن التقرير، خلا من الأسماء الكاملة للضحايا حفاظا على ما تبقى من حقوقهن.
为了维护这些妇女残存的尊严，本报告没有给出受害者的全名。 - وأُدرِجت جميع مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية ما خلا ستة منها في إطار " أصدقاء الرئيس " .
千年发展目标除六项指标外，所有指标都已列入主席之友框架。 - 13) ويتميز هذان الأسلوبان ظاهرياً في كل شيء عن التحفظات، ما خلا موضوعهما.
(13) 看来，除了其宗旨以外，任何方面都显示这些程序与保留不同。 - وفيما خلا استثناءات بالغة القلة، فإن مستويات الاستمرار في الإنسال (معدلات الخصوبة الإجمالية) تنخفض بارتفاع المستوى التعليمي.
除极个别情况外，近期生育水平随着教育程度的逐级提高而降低。 - وفيما خلا قطر، أثمرت هذه الزيادة نمو حصة الصادرات النفطية ضمن قيمة الصادرات الإجمالية خلال عام 2004.
除卡塔尔之外，这使得石油出口占2004年出口总额比例增加。
如何用خلا造句，用خلا造句，用خلا造句和خلا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。