حَمَلَة造句
造句与例句
手机版
- 104- كما لاحظ المقرر الخاص أن عدة أعضاء من أعضاء اللجنة كانوا قد حاجوا بأن المادة 18(ب) لا لزوم لها لأن حَمَلَة الأسهم لديهم سبل انتصاف أخرى مثل المحاكم المحلية، أو المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار، أو المحاكم الدولية المنصوص عليها في بعض الاتفاقات الثنائية أو المتعددة الأطراف.
特别报告员还说，有几位委员辩称，第18 条(b)款没有必要，因为股东们可以利用一些双边或多边协定中所规定的另一些补救办法，例如：本国法院或国际解决投资争端中心或国际法庭。 - واقترح فعلاً تحديد نطاق تلك المادة وإقامة تمييز واضح بين انتهاك حقوق حَمَلَة الأسهم بسبب الضرر الذي تعاني منه الشركة والانتهاك المباشر للحقوق الممنوحة لِحَمَلَة الأسهم بموجب القواعد القانونية وقانون الشركة، التي وردت أمثلة منها في الحكم في قضية " شركة برشلونة " .
的确，有人认为，应该界定该条款的范围，明确区分由于公司受到损害而使股东的权利受到侵犯的情况和章程规则和公司法授予股东的权利直接受到侵犯的情况，巴塞罗那电车公司案对此提供了一些实例。 - 115- وإذا لم تعد الشركة قائمة في مكان تأسيسها نتيجة ضرر تسبب فيه فعل غير مشروع دولياً صادر عن دولة أخرى، يظل مع ذلك السؤال المطروح هو ما إذا كان يجب أن تصدر المطالبة عن دولة جنسية حَمَلَة الأسهم، وفقاً للفقرة (أ) من المادة 18، أو عن دولة جنسية الشركة المتوقفة عن العمل أو عن كليهما.
但是，如果由于另一国的国际不法行为致使公司在注册地已不存在，所引起的问题是：是否需要按照第18条(a)款由股东的国籍提出求偿，或由已不存在的公司的国籍国，或由股东的国籍国和公司的国籍国一起提出求偿？
- 更多造句： 1 2
如何用حَمَلَة造句，用حَمَلَة造句，用حَمَلَة造句和حَمَلَة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。