حادي عشر造句
造句与例句
手机版
- حادي عشر بناء القدرات
十一. 能力建设 - ولم يتمكن خبير حادي عشر دعي إلى الاجتماع من المشاركة فيه.
另有一名受到邀请专家未能出席。 - الفصل " حادي عشر "
第十一章 - بيان المدير التنفيذي والتقرير السنوي للمدير التنفيذي حادي عشر -
执行主任的发言和执行主任的年度报告 - حادي عشر التعاون مع المنظمات الدولية المختصة (البند 12 من جدول الأعمال) 56-57 19
十一、与有关国际组织的合作(议程项目12). 56 - 57 17 - حادي عشر مﻻحظات وتعليقات على التوصيات السابقة للجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية
十一. 对行政和预算问题咨询委员会以前建议的意见和评论 34-36 9 - ولم يتمكن خبير حادي عشر دعي إلى الاجتماع من المشاركة فيه ولكنه قدم ورقة للنظر فيها.
另有一名专家受到邀请，但未能出席，他提交了一项文件供审议。 - ترحب باعتماد جمعية اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية لإجراء تطبيق اللجنة للمادة 247 من الاتفاقية()؛ حادي عشر
欣见政府间海洋学委员会大会通过委员会适用《公约》第二四七条的程序； - (و) في الفقرة 4 من الجزء حادي عشر طلبت الجمعية إلى الأمين العام أن يأخذ في الاعتبار آراء ممثلي الموظفين.
（f）在第十一节第4段中，大会请秘书长考虑到职工代表的意见。 - 106- على ضوء الحذوف المذكورة أعلاه، اتفق على دمج المادتين 51 مكررا حادي عشر و51 مكررا ثاني عشر معا.
由于删除了上述内容，与会者一致认为，应当合并第51条之十二和第51条之十三。 - واتفق الفريق العامل على أن ينظر في مسألة العدد الأقصى في سياق المادة 51 مكررا حادي عشر التي تحكم سريان الاتفاقات الإطارية من النوع 3.
工作组一致同意审议关于框架协议类型3的运作的第51条之十二情况下的限制的问题。 - في الفرعين حادي عشر وثاني عشر (الفقرات 40-46) - وصفاً موجزاً لمراقبة الذخائر ونزع الطابع العسكري منها؛
第十一和第十二节（第40-46段）简述了 " 弹药的监测和退役 " 问题； - تشير إلى الفقرة حادي عشر - 9 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(28)، وتقرر تخفيض الاعتمادات في إطار الباب 33 بمبلغ 10 ملايين دولار؛
回顾行政和预算问题咨询委员会报告 第十一.9段，并决定将第33款下的经费减少1 000万美元； - تشير إلى الفقرة حادي عشر - 9 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(28)، وتقرر تخفيض الاعتمادات في إطار الباب 33 بمبلغ 10 ملايين دولار؛
回顾行政和预算问题咨询委员会报告28 第十一.9段，并决定将第33款下的经费减少1 000万美元； - ٤ وأخذت اللجنـة اﻻستشارية فـي اعتبارها، عند النظـر في الطلـب المقــدم فـــي الباب ٣١، ما قدمته في تقريرها السابق)١(، وبصفة خاصة في الفقرة حادي عشر - ٩.
十一.4. 咨询委员会在审查第31款内的要求时,铭记着它曾在其上次报告1 中提出的事项,特别是第十一.9段。 - واعتمدت اللجنة الجزء حادي عشر من مشروع القرار، بصيغته المعدلة شفويا، في تصويت مسجل بأغلبية 86 صوتا مقابل 50 صوتا، مع امتناع 4 أعضاء عن التصويت، واعتمدت جميع الأجزاء الأخرى بدون تصويت.
委员会以86票赞成、50票反对、4票弃权通过了经口头修正的第十一节，并不经表决通过了其他各节。 - وتتناول الفروع من " ثالثا " إلى " تاسعا " من هذا التقرير بصفة أساسية المسائل التنظيمية، بما في ذلك بيان بإنشاء الهيئات الرئيسية للسلطة، في حين يتضمن الفرعان " عاشـرا " و " حادي عشر " استعراضا لأهم الإنجازات الفنية للسلطة.
本报告第三和第四节主要谈及组织事项，包括说明成立管理局主要机构的情况。 第五和第六节则回顾管理局取得的最重要的实质性成就。 - تشير إلى الفقرة حادي عشر - 11 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(28)، وتؤكد أن مرحلة التجديد من الخطة الاستراتيجية لحفظ التراث لن تبدأ قبل اتخاذ الجمعية العامة قرارا بهذا الشأن وإنجاز المخطط العام لتجديد مباني المقر؛
回顾行政和预算问题咨询委员会报告 第十一.11段，强调在大会就此事项作出决定以及基本建设总计划完成之前，不应启动战略遗产计划的翻修阶段； - واستعرض مكتب خدمات الرقابة الداخلية في هذا الصدد ما إذا كانت الإدارة قد نفذت الجزء حادي عشر المتعلق بإجراءات استقدام الموظفين بحيث تتوفر لأفراد الأمن في نظام الأمم المتحدة لإدارة الأمن القدرات الاحترافية والمسارات الوظيفية.
在这方面，监督厅对安保部是否执行了有关征聘程序的第十一节进行了审查，这些程序会使联合国安保管理系统中的安保人员实现专业化，并为其创造晋升途径。 - 105- رُئي أن الفقرة (4) والجملة الأولى من الفقرة (5) من المادة 51 مكررا حادي عشر مفصّلتان تفصيلاً مفرطاً، وتقرّر بالتالي حذفهما، كما تقرّر حذف كلمة " الآخرين " من الجزء المتبقي من الفقرة (5).
与会者决定，第51条之十二第(4)款和第(5)款第一句过于详细，应当删去，还决定删去第(5)款剩余内容中的 " 其他 " 一词。
如何用حادي عشر造句，用حادي عشر造句，用حادي عشر造句和حادي عشر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。