تناسق造句
造句与例句
手机版
- الإجراءات الرامية إلى تعزيز تناسق السياسات في مجالي الأمن الغذائي والوقود البيولوجي
进一步整合粮食安全和生物燃料政策的行动 - ولذلك هناك حاجة إلى اتفاقات تناسق وتكافؤ في كلا المجالين.
因此，在这两个领域内都有协调和等值的必要性。 - `7` تناسق السياسات على الصعيد الوطني والثنائي والإقليمي والدولي؛
国家、双边、区域和国际层面的各项政策应连贯一致； - وكان ثمة تناسق بين هذا الدعم وعملية تنفيذ الاستراتيجية الحكومية المؤقتة للحد من الفقر.
这一支助正值政府临时减贫战略执行期间。 - 62- ويمكن أن يكون تناسق اللوائح والمعايير القائمة بالفعل صعب للغاية على وجه الخصوص.
协调已有规章和标准在实际中可能十分困难。 - إذن عدد الملاجئ غير كاف وليس هناك تناسق في توزيعها.
庇护所的数量不足，而且它们在境内的分布也不均匀。 - تكلم السيد فاجباي عن تناسق المجتمعات المحلية وقال إنه من سمات الحضارة الهندية.
瓦杰帕伊先生谈论的社区协调是印度文明的主调。 - (د) تعزيز تناسق السياسات في إدارة الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية للأمم المتحدة
(d) 加强联合国经济及社会活动管理方面的政策协调性 - تعزيز تناسق منتجات الصندوق وخدماته وتعزيز ملاءمتها واستدامتها.
进一步加强妇发基金产品和服务的一致性、相关性和可持续性。 - وإذ يضع في اعتباره أهمية تناسق المساعدة المقدمة من الأمم المتحدة في المنطقة،
铭记联合国对该地区的援助保持协调一致的重要性， - بذا، ينبغي عدم إغفال أهمية تناسق وتضافر الحتميات الاقتصادية والاجتماعية.
因此我们不应忽视社会和经济根本事项的协调与结合的重要性。 - ويجب أن تعمل جميع المشاريع الأربعة المقترحة للاستعراض الهيكلي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في تناسق لتحقيق هذا الهدف.
要达到这一目标，提议的所有四个项目必须同步实施。 - ورُئي أيضاً أن استخدام هذا المخطط من شأنه أن يكفل تناسق ووحدة الممارسات في الدورات التدريبية.
大家还认为，使用大纲可确保训练课程的统一性和一致性。 - وأخيرا، سيحتاج الأمر إلى تحقيق تناسق الموارد البشرية للمكتب لتلبية احتياجات الزبائن بشكل أفضل.
最后，项目厅的人力资源需要重组，以更好地满足客户的需要。 - (ج) تعزيز تناسق السياسات في إدارة الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية للأمانة العامة للأمم المتحدة
(c) 加强政策一致性，协调管理联合国秘书处的经济和社会活动 - 68- واستطرد قائلا إنه على الصعيد الدولي، فإن أهم التحديات في مواجهة المشكلات المؤسسية، تكمن في عدم تناسق العولمة.
在国际上，处理体制问题的挑战在于全球化不均衡。 - وتظهر أوجه عدم تناسق معينة بين الحيز السياسي والحيز الاقتصادي اللذين تمارس عليهما الدول سيادتها.
在国家行使主权的政治和经济空间之间，出现了某些不对称现象。 - وقال انه من المفضل وجود حدود اختصاصات دنيا للفرعين جيم ودال ووجود تناسق بين فاتحتي الفرعين .
C和D节较低的起点界限更可取，并应确保两个开头语的一致。 - ' 2` زيادة عدد المؤسسات المستفيدة من خدمات التعاون التقني التي تكفل تناسق السياسات القطاعية وتكاملها
㈡ 越来越多的机构接受协调和综合采纳部门政策的技术合作服务。 - ونادرا ما عالجت الوثائق التي استعرضت تناسق مشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات مع المهام الرئيسية.
所审查的文件很少处理使信息和通信技术项目与核心任务相匹配的问题。
如何用تناسق造句，用تناسق造句，用تناسق造句和تناسق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。