تمييزي造句
造句与例句
手机版
- وينبغي منح هذه الحوافز على أساس غير تمييزي وتلقائي.
这些激励措施的实施必须是非歧视性的，自动的。 - ويخضع كل قانون تمييزي تسنه الحكومة لإشراف المحكمة المختصة أيضاً.
政府的任何种族歧视行为亦会受到法庭的监管。 - 5- حماية الحق في حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع على نحو غير تمييزي
以不歧视的方式保护言论、结社和集会自由 - ونؤيد نظام تحقق يكون فعالاً وغير تمييزي ومتعدد الأطراف.
我们支持建立一种不歧视、多边和有效的核查制度。 - واكتساب الجنسية تمييزي أيضا في حالة الزواج من غير الغامبيين.
非冈比亚公民配偶在取得公民身份方面也受到歧视。 - 260- وإجازة الأمومة هي عنصر تمييزي آخر بين الإناث والذكور من الموظفين.
产假是男女雇员之间存在的另外一项区别因素。 - وينبغي اتباع نهج شامل وغير تمييزي ومتوازن لبلوغ اﻷمن الدولي.
应当采取全面、无歧视、均衡的办法,争取国际安全。 - وتؤكد الدولة الطرف أن هذا المنع غير تمييزي من دون شك.
对此，缔约国断言，这项禁止决定肯定不具歧视性。 - والنساء الفقيرات يشكون من عامل تمييزي إضافي هو نوع الجنس.
贫困的妇女还受到另一个歧视性因素，即性别的影响。 - (د) امتناع المؤسسات عن مباشرة أي عمل تمييزي أو ممارسة تمييزية ضد المرأة
d) 公共机构中禁止任何歧视女性的行为和做法 - وبسبب الأحكام المسبقة ضد المرأة، فإن الإطار القانوني تمييزي بوجه خاص.
由于对女性的诸多偏见，法律框架特别具有歧视性。 - والتنظيم الذي ينتقده لا يبتغي أي هدف تمييزي ولا يطبّق بشكل تمييزي.
所述条例既无歧视性目的，也未以歧视方式适用。 - وينبغي اعتماد نهج شامل وغير تمييزي ومتوازن إزاء الأمن العالمي.
应以全面的、无歧视的、均衡的方式处理国际安全问题。 - وفي نظام التعليم والتدريب المهني، يؤخذ بنهج ابتكاري غير تمييزي في تعليم البينات.
在教育和职业培训系统中不存在歧视女生的现象。 - وأشارت إلى أن هذا الاختلاف هو اختلاف تمييزي وعقابي(59).
该组织指出，这种时间上的不一致具有歧视和惩罚的性质。 - وأوصت اللجنة بإلغاء جميع الأحكام التي لها أثر تمييزي على المرأة(62).
委员会建议废除所有对妇女有歧视性影响的条款。 62 - وبموجب القانون الجنائي الكمبودي فإن كل عمل تمييزي هو بمثابة فعل إجرامي.
柬埔寨《刑法》将每一项歧视行为确定为刑事犯罪。 - 2-1 الحماية الفعالة للمرأة من أي عمل تمييزي (المادتان 1 و 2)
1. 有效保护妇女免受一切形式歧视（第1、2条） - فثمة نظام تمييزي ضمنـي قائـم على المركـز الاجتماعي والاقتصادي يزيد من ضعفهم.
基于社会经济地位的内在歧视，使他们更加易受伤害。 - 77-49- وضع حد لفصل أطفال الروما على أساس تمييزي في التعليم (الدانمرك)؛
49 制止在教育领域中隔离罗姆儿童的做法(丹麦)；
如何用تمييزي造句，用تمييزي造句，用تمييزي造句和تمييزي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。