تعاد造句
造句与例句
手机版
- وينبغي بالمثل أن تعاد الممتلكات التي صودرت إلى أصحابها الشرعيين.
被充公的财产应同样归还其合法主人。 - وربما يكون بالوسع أن تعاد صياغة الفقرة لجعلها أسهل للفهم.
为便于阅读，或许可对该段加以改拟。 - (3) تعاد صياغة الفقرة الفرعية لكي تراعي ضرورات السرية.
(3) 改拟该分段，以考虑到保密的需要。 - ونأمل أن تعاد السيادة إلى العراقيين في أقرب وقت ممكن.
我们相信这种主权将尽快交还伊拉克人。 - 1-5 مراقبة منتظمة للاستخدام الجيد للموارد التي تعاد إلى البلدات
5 定期监督返还社区的资源得到妥善使用 - وتفاديا للتكرار، لن تعاد هذه المسائل في التقرير المالي.
为避免重复，本财务报告不再重述这些事项。 - ومن المتوقّع أن تعاد الأموال المقدمة عندما يبدأ تطوير المشروع.
提前投入的资金预计将在项目启动后收回。 - اعتُمد الفصل السابع، على أن تعاد صياغته بشكل يُتفق عليه.
第七章根据商定的重新起草内容获得通过。 - واقترح أيضاً أن تعاد صياغة الحكم ذاته بعبارات أكثر وضوحاً.
还提议用更加肯定的措辞来重新制定该条款。 - وسوف تعاد التدريبات والتمارين على الطوارئ لدى اكتمال الترتيبات الإجرائية.
一旦完成程序安排，即将演习应急操练和练习。 - تعاد تسمية الفقرتين الفرعيتين (م) و(ن) الحاليتين بناء على ذلك.
将现有的(m)和(n)分段相应地重新编号。 - وعقب الإسقاط، تعاد حاوية السوائب المرنة إلى الوضع القائم لمعاينتها.
跌落后将软体散货箱恢复到直立位置进行观察。 - تعاد صياغة الفقرة 19-22 بحيث لا تمس سيادة الدول الأعضاء.
将第19.22段改写，以便不侵犯会员国的主权； - تعاد تسمية الفقرات الفرعية الحالية من (س) إلى (ش) بناء على ذلك.
将现有的分段(o)至(u)相应地重新编号。 - ولذلك فإن الاقتراحات ينبغي أن تعاد صياغتها لكي تعبر عن طلبات الجمعية العامة.
这些提议应重新拟定，以便反映联大的要求。 - أن ضرر حبالك الصوتية قلّ، لكنها لن تعاد نموها بنفس الطريقة بالضبط.
你坏掉的声带已经恢复 但是也不是原来的那种声音 - وأضافت أن نظام التحفظات على المعاهدات يجب ألا تعاد صياغته قطاعا فقطاعا.
不应分段落地重新改订关于对条约的保留的制度。 - ويجوز إدانة المتهمين الفارّين غيابياً على أن تعاد محاكمتهم بعد إلقاء القبض عليهم.
被告可以被缺席审判，并可在此后被捕后重审。 - ويوعدون بأجور مرتفعة؛ وعند وصولهم إلى الكويت تعاد كتابة عقودهم.
对他们允诺的薪水很高，但抵达科威特后就得重订合同。 - وسوف تعاد المباني، بعد إدخال تحسينات عليها، إلى مالكيها عند نهاية البعثة.
这些楼房已经过修缮，待任务结束后将归还其业主。
如何用تعاد造句，用تعاد造句，用تعاد造句和تعاد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。