تضمّن造句
造句与例句
手机版
- كما تضمّن برنامج حكومة جزر ألاند لسنة 2006، فصلاً عن موضوع المنظور الجنساني.
2006年奥兰群岛政府方案也载有关于性别问题的章节。 - وفي هذه الحالة، تضمّن سرد رواية الشاكي لتجربته أمام السلطات الدانمركية العديد من التناقضات.
在本案中，申诉人向丹麦当局陈述的经历有许多矛盾之处。 - وتوصي اللجنة الدولة الطرف أيضاً بأن تضمّن تقريرها القادم معلومات عن الهجرة العابرة.
委员会还建议缔约国在下次报告中提供有关过境移徙的资料。 - وتوصي اللجنة الدولة الطرف أيضاً بأن تضمّن تقريرها القادم معلومات عن الهجرة العابرة.
委员会还建议缔约国在其下次报告中收入有关过境移徙资料。 - وينبغي لها أن تضمّن تقريرها الدوري المقبل بيانات إحصائية مصنفة عن الموضوع.
缔约国应在下一次定期报告中列入有关这一问题的分类统计数据。 - وقد تضمّن كتيِّب سنوي تنشره الإدارات الإحصائية بيانات ديمغرافية وبيانات تتعلق بالصحة مصنّفة حسب نوع الجنس.
统计部门出版的年鉴列入了按性别分列的人口和保健数据。 - وقد تضمّن التقييم اللاحق الذي أجراه صندوق الديمقراطية تقديرا عاليا لهذا المسعى باعتباره مسعىً مفيدا للمجتمعات المحلية.
民主基金进行的事后评估高度赞赏这一惠及社区的尝试。 - تضمّن برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية جدول أعمال شاملا يتعلق بالسكان والتنمية.
《国际人口与发展会议行动纲领》概述了一项全面人口与发展议程。 - تضمّن عدد من الحالات أوجه ترابط مع النظام العام للتسليم والمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية.
在一些情况下，存在与引渡和刑事事项互助的普遍制度的联系。 - تضمّن التقرير الرابع معلومات عن تنفيذ المادة 15 (4) من الاتفاقية في ليتوانيا.
立陶宛执行《公约》第15条第4款的情况已在先前的报告中介绍。 - وتلبية لطلب اللجنة، تضمّن ذلك التقرير توصيات بشأن كيفية تحسين مستوى تنفيذ القرارين.
按照委员会的要求，报告中提出了如何能提高决议执行水平的建议。 - وقد تضمّن التقرير الأول عرضاً لمجمل التصرفات القانونية التي لا يميزّ فيها القانون بين المرأة والرجل.
初次报告审查了总的法律倾向，发现其中没有对男女做出区分。 - وعُرض برنامج العمل وقد تضمّن عددا من العروض الخاصة التي ستُقدم أيضا خلال المؤتمر.
他概述了工作计划，其中纳入了在会议期间举行的一些专题介绍会。 - وأنشأت أيضا برنامجا لمنع الأطفال من الانقطاع عن الدراسة، تضمّن إعطاء منح دراسية للأطفال الفقراء.
还设立了防止儿童失学的方案，其中包括为贫困儿童提供奖学金。 - وتحتج على الملاحظة أنّ البرنامج تضمّن تدريباً داخليا لعدّة أسابيع في إحدى الشركات.
她表示，缔约国称这一方案包括为期几周的公司在岗实习的说法不实。 - وفقا لبرنامج الأنشطة المحدد بموجب العقد، تضمّن التقرير السنوي تحليلا للنفقات في شكل شهادة.
根据合同规定的活动方案，年度报告以证明书的形式载列了开支细目。 - وقد تضمّن الإعلان عددا من التوصيات الرئيسية المتمحورة حول المجالات المواضيعية الستة لتوافق آراء مونتيري.
该宣言根据《蒙特雷共识》的六个主题领域提出了几项重要的建议。 - تضمّن إصدار المواد الترويجية ملصقات ورسوما كرتونية و 000 7 قميص و 000 20 نشرة
制作的宣传品包括海报、漫画、7 000件汗衫和20 000份传单 - وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تضمّن تقريرها الدوري المقبل معلومات عن نساء الأقليات.
委员会请缔约国在下一次定期报告中载列有关少数民族妇女情况的资料。 - وفقا لبرنامج الأنشطة المحدد بموجب العقد، تضمّن التقرير السنوي تحليلا للنفقات في شكل شهادة.
根据合同规定的活动方案，该年度报告以证明书的形式载列了开支细目。
如何用تضمّن造句，用تضمّن造句，用تضمّن造句和تضمّن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。