تشجّع造句
造句与例句
手机版
- 64- تشجّع الفقرة 2 (ب) من المادة 12 على ترويج المعايير والممارسات الجيِّدة.
第12条第2(b)款鼓励促进良好标准和惯例。 - وسيساعد ذلك بشكل كبير على إزالة الظروف التي تشجّع على التطرّف والإرهاب.
这将大大有助于消除怂恿极端主义和恐怖主义的条件。 - كما تشجّع إعداد خطط عمل لمنع جنوح الأحداث ولحماية الضحايا من الأطفال.
它还鼓励拟定防止少年犯罪和保护受害人的行动计划。 - وقالت إنها تشجّع اليونيدو على إيلاء اعتبار خاص لأولويات واحتياجات البلدان المستفيدة.
它鼓励工发组织特别考虑到受惠国的优先事项和要求。 - (ل) هل تشجّع الحكومة المهاجرين ذوي المهارات وهل تشجّع المهاجرين إلى البلد على تنظيم المشاريع؟
(l) 政府是否鼓励有技能的移民和移民创业？ - (ل) هل تشجّع الحكومة المهاجرين ذوي المهارات وهل تشجّع المهاجرين إلى البلد على تنظيم المشاريع؟
(l) 政府是否鼓励有技能的移民和移民创业？ - تشجّع أجهزة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان على نشر ثقافة السلام والحوار من مختلف الطرق.
联合国人权机制从不同角度促进和平与对话的文化。 - ومن واجبات الدولة أن تنظم التعليم العام وأن تشجّع على ارتياده... " .
国家有义务组织公立教育并为接受公立教育提供便利.。 - 5- تشجّع الآلية تنفيذ الدول الأطراف للاتفاقية، وكذلك التعاون بين الدول الأطراف.
本机制应当促进缔约国实施公约并促进各国之间开展合作。 - 3- تشجّع الدول الأعضاء على تعزيز التعاون في مجالي تبادل المعلومات والمساعدة القانونية المتبادلة؛
鼓励会员国加强在信息交流和司法协助等领域的合作； - وأصدرت الوزارة أيضا بيانَ سياسة عامة تشجّع فيه الإقلاع عن استخدام العقاب البدني في المدارس.
该部还发表了一份阻止学校内施行体罚的政策声明。 - وينبغي أن تشجّع هذه البيئة الشباب وتدعمهم في بدء مشاريع أعمال جديدة وتساعدهم على النمو.
要能鼓励和支持青年人开办新企业，并帮助其成长。 - وينبغي لهذه المبادرات أن تشجّع الطب التقليدي والممارسات الصحية التقليدية المتماشية مع الحق في الصحة؛
这些倡议应当宣传与健康权相一致的传统医学和做法； - وينبغي للوائح الاشتراء أن تشجّع بدلا من ذلك على الأخذ بالتسعير المبني على المهام أو المشاريع، عندما يكون ذلك مناسبا.
采购条例应当酌情鼓励按任务或项目定价。 - 73- ينبغي أن تشجّع الدول ثقافة الأعمال التجارية التي تفهم حقوق الطفل وتحترمها احتراماً تاماً.
国家应鼓励创建了解和充分尊重儿童权利的企业文化。 - ومن المأمول أن تشجّع عمليات العودة هذه من تبقى من المحاربين السابقين فيعودوا بدورهم إلى وطنهم بوروندي.
希望遣返活动将鼓励其余的前战斗人员返回布隆迪。 - وأضافت أنها تشجّع مشاركة المرأة في اتخاذ القرارات وفي جميع مجالات المجتمع وجميع مؤسسات الدولة.
利比亚鼓励妇女参与决策及进入社会各领域和国家机构。 - (ﻫ) يطلب إلى الدول الأعضاء أن تشجّع اليونديب على المساهمة بقدر كبير في الاتفاق؛
(e) 请各成员国鼓励开发计划署为该协定作出重大贡献； - وأكّد على ضرورة أن بتضافر أفراد المجتمع في التعامل مع المستوطنات البشرية كما ينبغي لحملات التوعية أن تشجّع مشاركة الجمهور العام.
解决人类住区问题需要全社会的共同参与。 - كما أن هذه القاعدة تشجّع استخدام السجل لجعل الحقوق الضمانية نافذة تجاه الأطراف الثالثة.
该规则还鼓励使用登记处来实现担保权对抗第三方的效力。
如何用تشجّع造句，用تشجّع造句，用تشجّع造句和تشجّع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。