تسنى造句
造句与例句
手机版
- غير أن عددا من الدول الأعضاء لم يكن قد تسنى له بعد الإبلاغ بمساهماته.
但尚有一些成员国做不到这一点。 - وقد تسنى تحقيق هذا التقدم نتيجة عدة عوامل.
这一进展之所以能够取得，要归功于若干因素。 - وينبغي استخدام اﻵليات القائمة، حيثما تسنى ذلك، لتطبيق موارد الحساب.
应尽可能地运用现有的方法使用帐户的资源。 - وقد تسنى نشر هذه الخلاصة بفضل تبرع مالي قدمته مفوضية الجماعة الأوروبية.
欧共体委员会的赞助使本概要得以出版。 - وقد تسنى ذلك بفضل الجهود الاستثنائية التي بذلها بعض الأطراف.
一些缔约方作出了特别努力，使其成为可能。 - وقد تسنى تنظيم هذه الحلقات العملية بفضل الدعم المقدم من حكومة النرويج.
由于挪威政府的资助，研讨会得以举行。 - وقد تسنى الوصول إلى خدمات المكتبة في 191 دولة عضوا.
已有191个会员国有人访问过视听图书馆。 - وقد تسنى لهم أيضاً إقامة شبكة اتصاﻻت لمزيد من تبادل المعلومات.
与会者还得以为进一步交换信息建立联系网。 - وقد تسنى إجراء التفويض التدريجي بالسلطة بفضل استحداث أدوات برنامجية جديدة.
采用新的方案拟定工具使逐步授权成为可能。 - وقد تسنى في النهاية احتواء الانتشار محليا بمساعدة من منظمة دولية.
疫情在一个国际组织的协助下终于得到控制。 - غير أن عددا من الدول الأعضاء لم يكن قد تسنى له بعد الإبلاغ بمساهماته.
但尚有一些成员国不能告知其认捐额。 - 64- تسنى توسيع نطاق تدريب موظفي وموظفات الاتصال وتكثيفه.
加大和深化了对男女新闻工作者培训的关注程度。 - وسوف تُستعمل النتائج في تحسين عمليات الشعبة حيثما تسنى ذلك.
审查结果将用于在切实可行时改进该司的运作。 - وبفضل هذه التدابير، تسنى الحد من عدد الاجتماعات المقررة للجنة.
通过这些措施得以减少委员会排定会议的数量。 - (ج) أن تعتمد تدابير بديلة لسلب الحرية متى تسنى ذلك؛
只要有可能，即采取替代审前拘留的其他措施； - ونتيجة لذلك، تسنى حل بعض الأوضاع أو منع تدهورها على الأقل.
因此，有些情况获得了解决，至少是稳定下来。 - وسأغدو ممتنا لو تسنى تعميم هذه الرسالة بوصفها وثيقة من وثائق مجلس الأمن.
请将本信作为安全理事会的文件分发为荷。 - فلقد تسنى لنا تقليل الحمولة على متن تلك السفن الحربية التي قُدمت معلومات عنها.
我们成功地降低了需要报告的军舰吨位。 - ولكن تسنى في هذه الأثناء شغل كل الشواغر باستثناء منصب واحد.
但是同时，除一个职位外，所有空缺均已填补。 - ومع ذلك فإن عددا من الدول الأعضاء لم يكن قد تسنى له بعد الإبلاغ بتبرعاته.
但尚有一些成员国不能告知其认捐额。
如何用تسنى造句，用تسنى造句，用تسنى造句和تسنى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。