تدارك造句
造句与例句
手机版
- ولا بد من تدارك هذا التفاوت القائم بين قطع الالتزامات وتنفيذها.
执行落后于承诺的这种情况须予解决。 - تدارك التأخير في تقديم التقارير إلى هيئات المعاهدات؛
挽回在向条约机构提交报告方面积累的延误； - تدارك التفسير الخاطئ للإحصاءات وسوء استعمالها فورا وعلى النحو المناسب
立即适当处理对统计数字的错误解释和误用 - تدارك التفسير الخاطئ للإحصاءات وسوء استعمالها فورا وعلى النحو المناسب.
立即适当处理对统计数据的错误解释和误用 - (ب) التدابير التي يعتزم الطرف تنفيذها بغية تدارك عدم الامتثال؛
缔约方为纠正不遵约情况而准备执行的措施； - وأود أن أهيب بالدول الأعضاء أن تساعد على تدارك هذا النقص في التمويل.
我敦促会员国协助填补这一资金缺口。 - ومهما كان السبب فإن ذلك بمثابة تمييز وينبغي تدارك هذا الأمر.
无论什么原因，这都等于歧视，需要予以解决。 - وقد جرى تدارك هذ1 في اتفاقية باريس لعام 2004.
在2004年《巴黎公约》中，这一情况得到更正。 - 85- وينبغي تدارك مواطن القصور التي تعتري رصد تنفيذ توصيات الإجراءات الخاصة.
有必要弥补在落实特别程序建议方面的缺陷。 - وقد تأخر الالتزام بالجدول الزمني لعدة أشهر ولكنه يمكن تدارك الوقت الضائع.
时间表已延迟了几个月，但时间可能会追回。 - وينبغي تدارك هذا العيب في المستقبل لإتاحة المجال لإدخال تحسينات ملموسة.
今后应纠正这种异常情况才能使情况显着改善。 - وسيتم تدارك هذا اﻻغفال في التقرير التجميعي والتوليفي الكامل المقرر إعداده مستقبﻻً.
在今后的全面综合汇编报告中将补足这些省略。 - ويسعى المكتب إلى تدارك تلك المسألة ببذل جهد مكثف في مجال التعيين.
监督厅正通过强化征聘工作设法解决这一问题。 - 175- وأشارت الحكومة إلى الخطوات التي اتخذت من أجل تدارك هذه الحالة.
政府指出，为纠正这一情况，采取了一些步骤。 - 79- وقال السيد ألكورتا إنه لا بدَّ من تدارك مشكلتين أساسيتين.
Alcorta先生说，必须解决两个基本难题。 - وقد اتضح أن هذه التخفيضات يصعب تدارك آثارها بالنظر الى ما أعقبها من قلة عدد التعيينات .
由于随后招聘有限，其后果很难纠正。 - بيد أنه لا يقدم أي معلومات عن تكلفة تدارك أوجه القصور هذه.
不过，报告没有说明弥补这些缺陷需要多少费用。 - 93- وتعمل الحكومة على تدارك التأخير في تقديم تقارير معينة. وقد أُنشئت منذ
政府展开大量工作以补交迟迟未能递交的报告。 - مشروع تدارك أثر التلوث الهيدروكربوني من أجل التنظيف البيئي لدلتا نهر النيجر(أ)
尼日尔三角洲环境清理 -- -- 烃污染恢复项目a - وقد قبلت اﻹدارة توصيات المجلس وهي تنوي تدارك أوجه القصور هذه.
行政当局已接受委员会的建议,并打算消除这些缺陷。
如何用تدارك造句，用تدارك造句，用تدارك造句和تدارك的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。