بليه造句
造句与例句
手机版
- ولم تسفر المحاولات التي بذلها الفريق للاجتماع مع السيد بليه غوديه عن أي نتائج إذ أنه لم يبلغ الفريق بأنه سيكون حاضرا في المواعيد التي اقترحها الفريق.
专家组试图安排与Blé Goudé先生会面，但是没有任何结果，因为他没有告知在建议的会面日期当天是否有空。 - ويعتقد الفريق أنه شارل بليه غوديه سيستأنف نداءاته بالكراهية والعنف ضد الأمم المتحدة وفرنسا والأجانب في كوت ديفوار إذا تدهور الوضع السياسي فيها.
专家组认为，如果科特迪瓦政治局势恶化，夏尔·布莱·古德将再次煽动对联合国、法国和在科特迪瓦的外国人的仇恨和暴力。 - وهؤلاء الأفراد هم السيد تشارلز بليه غوديه، والسيد إيوجين نغورانغ دجوييه، والسيد مارتين كواكو فوفيه.
这些个人包括：Charles Blé Goudé先生、Eugène Ngoran Djué先生和Martin Kouakou Fofié先生。 - وقد نبه الفريق إلى أن السيد بليه غوديه ما زال يمارس من موقعه الراهن قيادة مجلس عموم أفريقيا للشباب الوطنيين، وأنه يعتزم إعادة تنشيط شبكته السياسية في كوت ديفوار.
专家组已经获悉，Blé Goudé先生仍在领导泛非青年爱国者大会，并打算重整旗鼓，启动他在科特迪瓦的政治网络。 - كذلك يرغب السيد بليه في الاحتفاظ بحساب مصرفي وأعرب عن رغبته في أن تعلمه لجنة مجلس الأمن بالكيفية التي سيتمكن بها من توفير مقومات إعاشته اليومية في حالة تجميد أمواله.
Blé Goudé先生还希望能维持一个银行账户，他希望安全理事会委员会说明，如果冻结他的资金，他如何维持日常生活。 - خلال الولاية الحالية، كان السيد شارل بليه غوديه مسؤولا عن عرقلة حرية حركة أفراد عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار والتحريض علنا على الكراهية والعنف.
A. 夏尔·布莱·古德 303. 在目前任务期间，夏尔·布莱·古德先生实施了阻碍联科行动人员的行动自由、煽动公众仇恨和暴力的行为。 - يشعر الفريق بقلق بالغ إزاء المعلومات التي تم الحصول عليها والمتعلقة بجهود الوساطة المالية التي قام بها بليه غوديي في تمويل الاستراتيجية المشار إليها في قسمي الأسلحة والمالية من هذا التقرير.
专家组高度关切收集到的资料表明，Blé Goudé为了给本报告武器和财务部分提及的策略进行融资而开展金融中介活动。 - وينبغي لها أيضا، تنفيذا لهذا الالتزام، أن تجري تحقيقا في الأنشطة التي يقوم بها كل من شركة ليدرز تيم أسوشيتد ((LTA والسيد بليه غوديه، وأن تعرض نتائج هذه التحقيقات على اللجنة في وقت ملائم.
另外，政府在履行这些义务的过程中，应当调查LTA和Blé Goudé先生所从事的活动，并及时将结果通知委员会。 - وكذلك، وبعد ورود معلومات عن احتمال سفر بليه غوديي إلى جنوب أفريقيا، وجه الفريق رسالة إلى حكومة جنوب أفريقيا يطلب تعاونها في متابعة القضية، وخاصة بسبب حظر السفر المفروض عليه.
此外，在收到有关Blé Goudé可能前往南非的信息后，专家组致函南非政府，要求其给予合作，跟进调查此案，尤其是因为对此人有旅行禁令限制。 - كما تلقى الفريق معلومات من جهات مختلفة، منها فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار، تفيد بأن أوفوري دياه تلقى أموالا من شخص خاضع للجزاءات، هو شارل بليه غوديه، القائد السابق لجماعة الوطنيين الشباب في كوت ديفوار.
专家小组还从科特迪瓦问题专家组等来源得到信息，表明Diah从科特迪瓦前青年爱国者领导人、受制裁者Charles Blé Goudé处得到资金。 - وأجرى فريق الخبراء السابق أيضا تحقيقات في مصالح السيد بليه غوديه في أعمال الترفيه في كوت ديفوار، ولا سيما شركة ليدرز تيم أسوشيتد، وشركات أخرى يُـزعم أن له مصالح اقتصادية فيها.
上一个专家组还调查了布莱·古德先生在科特迪瓦娱乐业中的利益，特别是据称他在其中有经济利益的Leaders Team Associated公司和其他公司。 - وإذ يرحب في هذا الصدد بنقل السيد شارل بليه غوديه، زعيم " الوطنيين الشباب " السابق إلى المحكمة الجنائية الدولية وإذ يرحب أيضا بالجهود الوطنية والدولية المبذولة لتقديم الأشخاص المدعى ارتكابهم انتهاكات وتجاوزات لحقوق الإنسان وانتهاكات للقانون الدولي الإنساني إلى العدالة،
为此欢迎把青年爱国者前领导人查尔斯·布莱·古德移交国际刑事法院，并欢迎各国和国际社会努力将侵犯践踏人权和违反国际人道主义法的人绳之以法， - واصلت عملية الأمم المتحدة جهودها في سبيل تعزيز الصحافة المهنية والأخلاقيات في وسائط الإعلام، وذلك بتشجيع الإخبار المسؤول عن المسائل الحساسة ذات الصلة باللجنة الانتخابية المستقلة والأراضي والجنسية والإجراءات القانونية ضد الرئيس السابق غباغبو والسيد بليه غوديه.
联科行动继续努力加强专业新闻和媒体的道德操守，鼓励媒体对涉及独立选举委员会、土地、国籍及对前总统巴博和Blé Goudé先生的诉讼程序的敏感问题进行负责任的报道。 - وأقدمت السلطات الغانية على اعتقال عدد من المواطنين الإيفواريين، من بينهم زعيم جماعة " الوطنيون الشباب " شارل بليه غوديه، الذي جرى تسليمه إلى كوت ديفوار حيث سيحاكم محليا على الجرائم التي تنسب إليه دعوى ارتكابها أثناء الأزمة التي أعقبت الانتخابات.
加纳当局逮捕了若干科特迪瓦公民，其中包括前青年爱国者领导人Charles Blé Goudé，他被引渡回科特迪瓦，将因被指控在选举后危机期间犯下的罪行，受到国内司法系统的审判。 - وكان أحد أهداف هذه الزيارات أن يؤكد الفريق للسلطات المختصة ويشرح لها نطاق الجزاءات الفردية المفروضة بموجب قراري مجلس الأمن 1572 (2004) و 1643 (2005) على مارتين كواكو فوفييه وشارل بليه غوديه ويوجين نغوران كواديو دجويه.
访问的目的之一是向相关当局重申并解释安全理事会第1572(2004)和第1643(2005)号决议对马丁·夸库·福菲埃先生、夏尔·布莱·古德和欧仁·恩戈兰·夸迪奥·朱埃施加个人制裁的范围。
- 更多造句： 1 2
如何用بليه造句，用بليه造句，用بليه造句和بليه的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。