برش造句
造句与例句
手机版
- محلة الجدار، خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع زراعية إسرائيلية أثناء قيامها برش المبيدات في المحلة المذكورة.
7时30分至7时35分，在Kfar Kila镇对面的围墙地区，一架敌方以色列农用侦察机在上述地点播撒杀虫剂过程中侵犯黎巴嫩领空。 - وأُبلغ عن حالة تسمم حاد لفني يبلغ من العمر 60 عاماً اشترك في عملية المزج والتعبئة وقام برش المنتج على أعشاش الطيور خلال الليل باستخدام رشاشة ظهر.
一位60岁技术员中毒致命的事故被报告，他曾参与混合、加注该产品并在夜间使用背负式喷雾器向鸟巢喷洒该产品。 - وعلى الخصوص، تلاحظ اللجنة بقلق الآثار السلبية المترتبة على الجزء العسكري من خطة كولومبيا، الذي أدى إلى زيادة التشرد في صفوف السكان الذين تأثروا برش المحاصيل غير المشروعة.
具体而言，委员会关切地注意到哥伦比亚计划军事部分的消极后果。 它使由于喷洒非法作物而受害的人口群体进一步流离失所。 - وينبغي التشجيع على أن تتضمن هذه الحلقة تحليلا للعواقب والآثار الناجمة عن السياسات الحكومية التي تقضي برش المواد الكيميائية والبيولوجية للحد من المحاصيل المحظورة والقضاء عليها في المناطق التي تقطنها الشعوب الأصلية.
鼓励在这一活动中同时分析国家烟熏区域政策的效果和影响，即使用化学和生物药剂以控制和消灭土着人民土地上的非法耕种。 - ويرد في التقرير ذاته أن 200 امرأة في بنغلاديش تعرضن للاعتداء ما بين عامي 1996 و1998 برش الحمض عليهن من جانب الأزواج أو أقرباء قريبين، لكنه لا يعرف عدد الوفيات الناجمة عن ذلك.
这份报道报告说，1996至1998年，在孟加拉国，大约200名妇女被丈夫和亲属用酸性物质袭击，但死亡人数不清楚。 - ومكنت سرعة الإفراج عن الأموال من الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ (993 090 1 دولارا) منظمة الأغذية والزراعة من القيام برش يدوي وبواسطة الطائرات العمودية غطى 000 3 هكتار، وأسفر عن السيطرة على هذا التفشي.
中央应急基金迅速拨款（1 090 993美元），联合国粮食及农业组织得以通过手工和直升机喷雾约3 000公顷，控制住了蝗灾的蔓延。 - 53- والقاعدة التي تحظر تدمير الأعيان التي لا غنى عنها لبقاء السكان المدنيين تتصل هي أيضاً بمسألة إطلاق المنتجات السمية والخطرة، ولا سيما فيما يتعلق برش مبيدات الأعشاب التي تدمر المحاصيل الزراعية، عمداً أو عرضاً.
禁止摧毁平民居民生存不可缺少的物体，这条规则也跟释放有毒和危险产品的问题有关，尤其涉及喷洒除草剂、蓄意或附带着摧毁农作物的做法。 - وقد ظهرت مستويات متفاوتة من التسمم على 27 من أصل 28 عاملاً قاموا برش الفينثيون كمبيد ذي أثر متبقي داخل الأماكن المغلقة لمدة 15 يوماً في العمليات التجريبية لمكافحة الملاريا دون اتخاذ التحوطات اللازمة.
在一次为期15天的喷洒倍硫磷作为室内残留应用控制疟疾的试运行过程中，28名工人未采取足够的预防措施，其中27人出现不同程度中毒症状。 - وقد أظهر 27 من أصل 28 عاملاً درجات متفاوتة من التسمم بعد أن قاموا برش الفينثيون كمبيد متبقي الأثر داخل الأماكن المغلقة لمدة 15 يوماً في عمليات المكافحة التجريبية للملاريا دون أن يتخذوا التحوطات اللازمة.
在一次为期15天的喷洒倍硫磷作为室内残留应用控制疟疾的试运行过程中，28名工人未采取足够的预防措施，其中27人出现不同程度中毒症状。 - 29- ولا تزال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة تشعر بالقلق إزاء العنف ضد النساء والفتيات، بما في ذلك العنف المنزلي، والاغتصاب، والاعتداء برش الأحماض، والعنف المتصل بالمهور، والعنف المستند إلى الفتاوى(59).
消除对妇女歧视委员会仍然感到关切的是，缔约国仍然存在针对妇女和女童的暴力行为，包括家庭暴力、强奸、泼硫酸、与嫁妆有关和法特瓦追杀令煽动的暴力行为。 - وبعد أن تمكن الإرهابيون من إيقاف الحافلة، وكانوا مختبئين على جانب الطريق ويلبسون الزي العسكري الإسرائيلي، قاموا برش نيران بنادقهم على الحافلة ثم ألقوا قنابل يدوية مضادة للدبابات عبر نوافذ الحافلة بينما تزاحم الركاب في الداخل طلبا للاختباء.
在客车不能动弹之后，事先埋伏在路边的身着以色列军服的恐怖分子，向客车扫射，并在车内被困的旅客忙着寻找藏身之地时从车窗向里投掷反坦克手榴弹。 - أقدم عناصر دورية تابعة للعدو الإسرائيلي وأثناء قيام المواطن محمد علي سلامة برش المبيدات في كرم الزيتون الخاص به في خراج بلدة بليدا، على الصراخ عليه وأجبروه على مغادرة الكرم، مما دفع المواطن المذكور إلى ترك المكان.
10时30分 公民Muhammad Ali Salamah在Blida外为橄榄树喷洒农药，一个以色列敌军巡逻队冲他吼叫，并强迫他离开。 他被迫离开。 14时20分 - وأعربت لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة عن قلقها لأن اعتماد تلك القوانين لم يمنع استمرار العنف ضد المرأة، بما يشمل العنف المنزلي والاغتصاب والاعتداء برش الأحماض والعنف المتصل بالمهور والعنف المستند إلى فتاوى التحرش الجنسي في مكان العمل(66).
消除对妇女歧视委员会表示关注的是，尽管通过了这些法律，但对妇女的暴力仍然发生，包括家庭暴力、强奸、泼撒硫酸、与嫁妆有关的暴力、宗教引起的暴力和工作场所的性骚扰。 - وفي أغلب الأحيان، تصل القوات الإسرائيلية إلى مسرح أعمال العنف التي يثيرها المستوطنون وتقف متفرجة، بل تفعل أسوأ من ذلك برش الفلسطينيين بعبوات الغاز المُدْمِع وإطلاق الرصاص المطاطي عليهم، وهذا أسوأ؛ ويشهد على كل ذلك الأشرطة المرئية المتكررة.
正如视频资料捕捉的画面频频显示的那样，当以色列军队到达以色列定居者实施暴力行为的事故现场时，常常作为被动证人在旁旁观，或者更有甚者，他们向巴勒斯坦人发射催泪弹和包裹橡皮外壳的金属子弹。 - 73- وأما الرجل المصاب الآخر، فقال رفاقه إنهم كانوا في ألتو دي إين ميديو عندما مرت بهم، على متن شاحنات صغيرة، مجموعة من رجال الشرطة الملثمين الذين كانوا يرتدون بذلات تمويه ويقومون برش الغازات المسيلة للدموع على المتظاهرين، وأطلقت عليهم النار من الخلف من مسافة 20 متراً تقريباً.
另一名伤员的同伴讲述说，他们当时正在阿托德恩梅迪奥新区，一队身着迷彩服并蒙面的警察搭乘一辆皮卡冲过来向示威人群发射催泪瓦斯，并从背后大约20米远的地方向他们开枪射击。
- 更多造句： 1 2
如何用برش造句，用برش造句，用برش造句和برش的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。