برز造句
造句与例句
手机版
- وقد برز خطر حقيقي بانتشار اﻷسلحة النووية في كافة أرجاء المعمورة اﻵن.
全球核武器扩散的真正威胁正在出现。 - وقد برز عدد من الرسائل الأساسية خلال العروض والمناقشات.
会议上的陈述和讨论传达了一系列重大讯息。 - ومجموعتنا طرف في توافق الآراء الذي برز بشأن مشروع القرار هذا.
本集团参加了就该决议草案所形成的共识。 - وبعد أن طال الحديث بشأنه، برز أخيرا في الصدارة.
这个问题早就谈到过，现在终于成为优先事项。 - وقد برز كلا الحزبين إلى الوجود بعد الحرب العالمية الأولى.
两大政党均是在第一次世界大战之后成立的。 - 47- برز عدد من التوصيات نتيجة للتقارير الواردة ومشاورات جنيف.
在所收到的材料和日内瓦磋商中出现一些建议。 - أما مشروع القانون الذي لم ينظر فيه البرلمان حتى الآن فقد برز نتيجة تلك المشاورات.
协商后拟订的法律草案尚待议会审议。 - برز من خلال المناقشات، مرة أخرى، التعقيد الذي يطبع ضمانات الأمن السلبية.
讨论再次显示出消极安全保证问题的复杂性。 - وقد برز التساؤل حول مدى الأمان في استعمال الأطعمة المعدلة جينيا().
人们目前担心的一个问题是转基因食品的安全性。 - ويتناول الجزء الرابع ما برز من مسائل أخرى ذات علاقة بعمل اللجنة.
第四部分是关于同委员会工作相关的其他问题。 - وإذ أنتقل إلى دورة اللجنة الأولى، فقد برز بقوة عدد من الاتجاهات.
谈到第一委员会会议，一些趋势表现得很明显。 - وثمة بلدان مقصد برز فيها مؤخراً اتجاه جديد نحو تجريم المهاجرين.
一些目的地国最近出现宣布移民为非法的新倾向。 - وإذ أنتقل إلى اجتماعات اللجنة الأولى، فقد برز عدد من التوجهات الجديدة بقوة.
谈到第一委员会会议，有几个新趋势很明显。 - لقد برز تغير المناخ بوصفه أحد أكبر الأزمات التي تواجه البشرية الآن.
气候变化已经成为人类面临的最严重危机之一。 - وقد برز الإجرام باعتباره أكبر تهديد للمدنيين والعاملين في المجال الإنساني.
犯罪已成为对平民和人道主义工作者的最大威胁。 - وقد برز شاغل جديد في الآونة الأخيرة بخصوص أنشطة صناديق الاستثمار الانتهازية.
最近，出现了有关兀鹫基金活动的新的关切问题。 - وفي التسعينات، برز مفهوم الحوكمة بدرجة أكبر من الإدارة العامة.
在1990年代，治理的概念超越了公共管理的概念。 - كما برز انشقاق بين الإدماج والإقصاء داخل الأمم وفيما بينها.
在各国内部和各国之间，在包容和排斥之间已出现分裂。 - فعلى سبيل المثال، برز التعاون فيما بين بلدان الجنوب قوة جديدة في عالم الاقتصاد الدولي.
例如，南南合作已成为国际经济的新生力量。 - 114- وقد برز عدد من المسائل أثناء عملية تقييم تعيينات الاستخدامات الحرجة.
114．关键用途提名评估进程中产生了一些问题。
如何用برز造句，用برز造句，用برز造句和برز的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。