برازيلية造句
造句与例句
手机版
- برازيلية إجبارياً في جميع المدارس الحكومية والخاصة.
2003年，修订了国内立法，规定所有公立和私立学校必须教授非洲和非裔巴西人的历史。 - حاصل على أوسمة شرف برازيلية وأجنبية (دولة بوليفيا المتعددة القوميات والمكسيك وإيطاليا والنرويج وهولندا)
在巴西和国外(多民族玻利维亚国、墨西哥、意大利、挪威、荷兰)获得勋章 - وهي علاوة متواصلة مبلغها 9.05 ريالات برازيلية (أرقام 1999) تقدَّم عن كل طفل كل شهر.
这是一种每月发放的补助金，每个孩子9.05克鲁塞罗（1999年的数字）。 - وأصبح هناك الآن في البلدان الأفريقية زهاء 000 3 مؤسسة تجارية برازيلية تستثمر فيها أو تقيم معها علاقات تجارية.
目前，巴西有近3 000家企业在非洲国家投资或与非洲国家开展贸易。 - فيونيميد (Unimed)، وهي تعاونية برازيلية تقدم خدمات الرعاية الصحية، تضم بين أعضائها ثلث ممارسي الطب في البرازيل.
13 巴西全国三分之一的开业医师是提供保健服务的合作社Unimed的成员。 - وعﻻوة على ذلك ، من المقرر ارسال كاميرا برازيلية لﻻستشعار عن بعد ، تعمل بجهاز شحن متواصل CCD ، ﻻجراء رحﻻت طيران تجريبية على متن المكوك الفضائي .
此外，巴西的电荷偶合器件遥感摄像机拟将在航天飞机上作实验性飞行。 - وتعمل هذه الشراكة على المستوى الوقائي (محاضرات للأخصائيين والمجتمع بصورة عامة) في ولاية ريو دي جانيرو وفي ولايات برازيلية أخرى.
在里约热内卢州和巴西其他各州，该机构采取预防性行动（向专业人员和广大社区演讲）。 - وإذ يحاول المجلس الوطني لمكافحة المخدرات مكافحة الاتجار غير المشروع في المخدرات، بتشكيل شرطة برازيلية وتنسيق أعمالها مع الوكالات الأخرى الاتحادية وبالمقاطعات.
为打击非法贩毒，全国缉毒理事会制定了巴西政策，同其他联邦和州级机构协调工作。 - وقد أثبتت التجربة البرازيلية أن مشاريع تقديم الخدمات الصحية عن بُعد توفر رعاية صحية أفضل لعدة مدن برازيلية صغيرة ونائية.
巴西的经验表明，远程保健项目正在为巴西的多个小城市和偏远城市提供更好的医疗保健。 - وقد أعادت بالفعل 40 منظمة غير حكومية في 10 ولايات برازيلية تطبيق منهجية ثيميس للتدريب على برامج تدريب المدعيات العامات الشعبيات.
巴西10个州的其他40个非政府组织也效仿了女检察官培训方案的Themis培训方法。 - وأضاف في هذا السياق أن اللجنة الوطنية للاجئين في البرازيل أذنت بتجهيز تأشيرات دخول برازيلية للاجئين السوريين الراغبين في اللجوء إلى البرازيل.
在这方面，巴西的全国难民委员会最近授权为申请在巴西避难的叙利亚难民办理巴西签证。 - يقدم هذا البيان التوصيات والممارسات الحميدة لرابطة المساعي الحميدة، وهي منظمة برازيلية غير حكومية، إلى لجنة وضع المرأة.
本陈述向妇女地位委员会提交了友善社 -- -- 巴西的一家非政府组织 -- -- 的建议和良好做法。 - وتتعاون عدة شركات برازيلية صغيرة مع بلدان نامية أخرى ، وخاصة في بيع أو شراء صور مرسلة من سواتل رصد اﻷرض .
几家巴西小型公司正在与其他发展中国家合作，特别是在销售或购买来自地球观测卫星的图像方面。 - ووقع اتفاق خاص من أجل نقل وحدات مﻻحية جرى تطويرها في كوناي على متن صواريخ مسبارية برازيلية كمبادرة مشتركة.
作为一项联合行动，双方签署了一份由巴西探空火箭运载由国家空间活动委员会研制的导航装置的具体协议。 - (ب) الذي يولد في الخارج لأب برازيلي أو أم برازيلية شريطة أن يكون أحدهما يعمل في خدمة جمهورية البرازيل الاتحادية؛
b) 在巴西联邦共和国境外出生，父母中有一人为巴西公民，条件是父母中有一方为巴西联邦共和国工作； - والشركة الوحيدة المنتمية إلى بلد نامٍ والتي ظهرت في هذه القائمة فهي شركة برازيلية مملوكة للدولة تعمل في قطاع اﻻمداد بالمياه ومعالجة المياه المستعملة.
该份名单上唯一一家来自发展中国家的公司是巴西一家国有公司，该公司从事饮用水供应和污水处理业务。 - وتشكل الدائرة الوطنية للتمهين الصناعي، وهي منظمة برازيلية غير ساعية للربح، مثالا على الإمكانيات الكبيرة للتعاون بين إحدى منظمات المجتمع المدني ووكالة متخصصة.
全国产业学徒服务是巴西的一个非营利组织，它足以说明民间社会组织与专门机构之间的合作存在的巨大潜力。 - `إمبرابا` هي مؤسسة برازيلية للبحث والتدريب الزراعيين أُنشئت في عام 1973 وظلت تشكل قوة دافعة للتنمية الزراعية على الصُعد الوطنية والإقليمية والدولية.
成立于1973年的Embrapa是巴西的一家农业研究和培训机构，一直在国家、区域和国际一级推动农业发展。 - رئيسة الشعبة القانونية في مؤسسة ساو مارتينو (2005-2008)، وهي منظمة برازيلية تحمي الأطفال المشردين بمشاركة منظمة كاريتاس وكنيسة كارميليتاس؛
担任在明爱和加尔默罗教会的合作下保护无家可归的儿童的巴西组织圣马蒂纽基金会法律部门主任(2005-2008)； - وعلى مدى هذه الفترة، قدمت الوزارة دعمها ل26 فرقة أوركسترا ولما يقرب من 400 فني وخبير موسيقي يشاركون في أحداث برازيلية أو دولية.
在这一期间，文化部支助了26个管弦乐队以及大约400名艺术家和音乐专家参加在巴西和国际上举办的各种活动。
如何用برازيلية造句，用برازيلية造句，用برازيلية造句和برازيلية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。