بالية造句
造句与例句
手机版
- واقتبس المسؤولون الذين تقابل معهم معلومات من مجموعة بالية لقواعد التسجيل.
接见提交人的官员向他提供了一套已经过时的登记规则。 - ويستند استبدال هذه الأصناف إلى تقادم المعدات الموجودة وإلى كونها بالية من جراء طول الاستعمال.
替换这些物品视现有设备的过时和损耗程度而定。 - والبنية التحتية في منطقة البعثة بالية وتعوزها منشآت وشبكات اتصالات كفؤة.
特派团地区基础设施退化而且缺乏良好的通信设施和网络。 - تلك الفتاة ظهرت في ثيابٍ بالية ولا تستطيع الكلام. هذه ليست فكرتي عن أميرة!
这女孩穿的这么破 而且还是个哑巴 她怎么可能是个公主呢 - فالأسلحة بالية من الناحية العسكرية ولم تعد تمت بصلة إلى العلاقات عبر المحيط الأطلسي.
这些武器在军事上是过时的，不再同跨大西洋关系相关。 - وأصبحت الآليات التقليدية للمصالحة بين القبائل ووقف الأعمال العدائية بالية وغير فعالة.
传统的部落间和解与停止敌对行动机制已经过时，不起作用。 - وجود قوانين بالية وهزيلة وتمييزية يتولد عنها العنف المؤسسي.
存在着不合时宜的、微不足道的和歧视性法律，导致了有组织的暴力。 - ونحن نرى أن الجزاءات أصبحت بالية ويجب ألا تستخدم إلى ما لا نهاية.
我们认为，制裁已经过时，而且应当无限期地永远不再使用。 - وقالت إن المناقشات المطوّلة بصورة مملة بشأن مزايا تحرير التجارة أصبحت بالية وغير مجدية.
关于贸易自由化的好处的曲折讨论已经延期，也没有成效。 - ولاحظت اللجنة الفرعية أن المراتب المقدمة إلى بعض المحتجزين بالية جداً.
防范酷刑小组委员会注意到，一些被拘留者得到的床垫非常破旧。 - أما السياسات التي تقوم على أساس الحظر والحصار اﻻقتصادي فمستمدة من أفكار بالية مرفوضة منطقيا وأصبحت باطلة.
理性驳斥并战胜了旧的准则的产物：禁运和经济封锁政策。 - `3` المخزونات القائمة من منظومات الذخائر والأسلحة غير الموثوق بها أو بالية الطراز أو غير المشروعة التي دُمّرت؛
已经销毁的不可靠、过时或不法弹药和武器系统的储存； - وانتفت مبررات الاستشهاد بنظريات بالية تعوق تقدمنا في ميدان نزع السلاح النووي.
已经没有任何理由来继续引用妨碍我们在核裁军中取得进展的过时的理论。 - وعلى الرغم من أن خطة عمل القسم لعام 2004 أصبحت بالية جزئيا، فإنه لم يجر تحديثها.
虽然该科的2004年工作计划有些部分已经过时，但未作更新。 - `1` المخزونات القائمة من منظومات الذخائر والأسلحة غير الموثوق بها أو بالية الطراز أو غير المشروعة التي سُحبت؛
已经退役的不可靠、过时或不法弹药和武器系统的现有储存； - غير أن ذلك لا يزيد عن كونه خدعة بالية وحجة سخيفة.
但是，正如老话所说， " 谎言腿短 " 。 - إن معاهدة القوات التقليدية في أوروبا، في شكلها الحالي، معاهدة بالية ولم تعد صالحة.
《欧洲常规武装力量条约》就其目前的形式而言，已经过时，不再有效。 - ونتيجة لذلك، أصبحت المبادئ التوجيهية الحالية بالية ولا تواكب الأدوار والممارسات والعمليات المتغيرة في الميدان.
因此，现行准则已经过时，不能跟上外地不断变化的作用、做法和流程。 - ونتيجة لذلك، أصبحت المبادئ التوجيهية الحالية بالية ولا تواكب الأدوار والممارسات والعمليات المتطورة في الميدان.
因此，目前的准则已经过时，不能跟上实地不断变化的作用、做法和过程。 - `2` المخزونات القائمة من منظومات الذخائر والأسلحة غير الموثوق بها أو بالية الطراز أو غير المشروعة التي يجري إنهاء استخدامها تدريجياً؛
将要逐步淘汰的不可靠、过时或不法弹药和武器系统的现有储存；
如何用بالية造句，用بالية造句，用بالية造句和بالية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。