بادئ ذي بدء造句
造句与例句
手机版
- وليس من الحكمة بادئ ذي بدء أن يخلق المرء وحشا لمجرد أن يحاول استئناسه بعد ذلك.
开始创造魔鬼，然后再制服它，是很不明知的。 - أود بادئ ذي بدء أن أوجه الشكر للجهات المانحة على دعمها للبرنامج التكميلي في أفغانستان.
首先，我要感谢捐助方对阿富汗补充方案的支持。 - دعوني أقول بادئ ذي بدء أنني لم أحاول إعادة كتابة مشروع الاتفاقية بالجملة.
我首先要声明的是，我并没有试图大量改写公约草案。 - وأراد المقرر الخاص بادئ ذي بدء الحصول على معلومات بشأن إطار العمل الذي وضعته الدول الأعضاء.
首先，特别报告员希望了解会员国建立的框架。 - سيادة الرئيس، نود بادئ ذي بدء أن نهنئكم على إكمال مهمتكم بنجاح.
主席先生，首先，我们希望祝贺你成功完成了你的使命。 - 192- يتطلب المنع بادئ ذي بدء معرفة أفضل بالممارسات الثقافية الضارة بمركز المرأة.
预防首先要对有害于妇女的文化习俗有一个更好的认识。 - وتركز الشراكة العالمية بادئ ذي بدء أنشطتها في الاتحاد الروسي والاتحاد السوفياتي سابقا.
这一全球伙伴关系最初将活动重点放在俄罗斯和前苏联。 - أود بادئ ذي بدء أن أهنئكم على تقلدكم المنصب الرفيع كرئيس لمؤتمر نزع السلاح.
首先我要祝贺你担任裁军谈判会议主席这一崇高的职务。 - وأود بادئ ذي بدء أن أقرر مباشرة أننا لا نتوقع اختفاءه بين يوم وليلة.
首先，请允许我直说，我们并不期望它在一夜之间消失。 - اسمحوا لي بادئ ذي بدء أن أؤكد على الأهمية الكبرى التي تعلقها المجموعة الأفريقية على هذا الاجتماع.
请允许我首先强调，非洲集团高度重视本次会议。 - 17- تجدر الإشارة بادئ ذي بدء إلى أن كل شخص، بوصفه إنساناً، يتمتع بحقوق الإنسان الأساسية.
首先应当提醒的是，一切个人作为人都享有基本人权。 - واسمحوا لي بادئ ذي بدء بالإدلاء ببيان استهلالي بمناسبة بداية فترة رئاسة إسبانيا.
首先，请允许我在西班牙的主席任期开始时做一个介绍发言。 - وتقع المسؤولية عن حماية حقوق الإنسان وتعزيزها بادئ ذي بدء على عاتق الدولة وجميع الموظفين العموميين.
保护和促进人权的责任首先在于国家和所有公职人员。 - 12- يود المفتش بادئ ذي بدء أن يتناول مسألة أساسية برزت بصفة تدريجية خلال البحث.
首先，检查专员将处理研究过程中逐步出现的一大问题。 - وأود بادئ ذي بدء أن أهنئكم باسمي وبالنيابة عن وفدي أيضاً، لتسلمكم منصب الرئاسة.
首先我想祝贺你，也代表我国代表团祝贺你担任主席的职务。 - وأود بادئ ذي بدء أن أدلي ببعض الملاحظات التمهيدية بمناسبة تقلد فرنسا رئاسة المؤتمر.
首先，我愿在法国就任本会议主席之际作一个简短的开场白。 - أود أن أعرب بادئ ذي بدء عن حزني العميق للأحداث المأساوية التي شهدتها مدينة بسلان في شمالي أوسيتيا.
我想首先就北奥塞蒂亚别斯兰惨案表示深切的悼念。 - وأود بادئ ذي بدء أن أعرب عن تقديري لكم لما تبذلونه من جهود لتحقيق توافق الآراء بشأن برنامج عمل.
首先，我谨赞赏你努力达成关于工作计划的共识。 - فيتعين بادئ ذي بدء أن تستجيب لرغبات الدول وتراعي شواغلها.
首先,逐渐发展国际法必须符合会员国的愿望,针对它们所关注的问题。 - وأود بادئ ذي بدء أن أؤكد على وجود فرق كبير بين محادثات لومي ومحادثات ماركوسي.
首先，我想跟大家讲，洛美谈判和马库锡谈判之间有很大区别。
如何用بادئ ذي بدء造句，用بادئ ذي بدء造句，用بادئ ذي بدء造句和بادئ ذي بدء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。