الموهوب造句
造句与例句
手机版
- الإكتِشاف الموهوب مسخر هواء ل المرة الأولى.
才刚发现自己能够御风呢 discovering the gift of airbending for the first time. - كما أطلق صندوق الشراكات الدولية مبادرة مستعملي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات النوابغ، بالتعاون مع مركز تطوير التعليم، لتسخير قوة الشباب الموهوب تقنيا على النطاق العالمي.
伙伴基金还与教育发展中心合作发起了信息和通信技术行家用户活动，以利用全世界年轻技术人才的力量。 - وقد اضطلعت المنظمة أيضا ببحوث أصلية في مجالات اهتمامها وتحتفظ ببرنامج تدريب داخلي نشيط جدا يتيح الفرص للشباب الموهوب للعمل بالأمم المتحدة.
本组织还在它关切的领域开展了原创性的研究，并设有一个非常活跃的实习方案，让青年人才到联合国实习工作。 - وأود أيضاً أن أقدم تهاني الخالصة إلى السيد سيرغي أوردزهونيكيدزي، ذلك الديبلوماسي الموهوب ذو الخبرة الكبيرة، على تعيينه كأمين عام للمؤتمر.
我还愿向谢尔盖·奥尔忠尼启则先生被任命为裁谈会秘书长表示最诚挚的祝贺，他是一位经验丰富、卓有才干的外交家。 - ولذلك فإنه يعتبر أن اللجنة ترغب في الموافقة على الطلبات حسبما اقترحت هيئة المكتب، باستثناء منح مركز المراقب لكل من المنظمة الدولية للشباب الموهوب ومنظمة الحنان للمحسنين في غزة.
因此，他认为，委员会希望按照主席团的建议批准天才青年国际以外的其他申请，该组织将与加沙埃尔赫南慈善团体一起被授予观察员地位。 - وبتطبيق هذه القاعدة، لن يصبح الموهوب لـه أبدا منقولاً إليه في سياق العمل المعتاد ولن يحصل على الموجودات خالصة من أي حق ضماني إلا إذا كان هذا الحق الضماني غير نافذ تجاه الأطراف الثالثة.
如果适用这一规则，受赠人永远不会成为正常经营过程中的受让人，而且只有在担保权不具有对抗第三方效力时才能取得权利而不连带该担保权。 - وأود أيضا أن أتقدم بتهنئتي الخاصة وبأفضل أمنياتي للسيد سوريا تشينداوونغسه، الدبلوماسي اليافع الموهوب والصديق العزيز من بلد زميل عضو في رابطة أمم جنوب شرقي آسيا، على انتخابه نائبا لرئيس هذه اللجنة.
我还愿亲自就素里亚·钦达翁杜先生当选委员会副主席向他表示祝贺和最良好的祝愿，他是一位前途光明的年轻外交官，也是来自东南亚国家联盟（东盟）成员国的一位亲密朋友。 - على الرغم من أنه قد وضعت نهاية مفاجئة لإمكانات السيد طومسون باعتباره قائدا بارزا لبربادوس وفي إطار منطقة البحر الكاريبي، يمكننا أن نستفيد جميعا من رؤية هذا الشخص الموهوب وقيادته ونزاهته وصداقته، التي كانت مُلهِمة للكثيرين.
虽然汤普森先生作为巴巴多斯和加勒比地区杰出领导人的潜力被无端地过早终止，但我们都能得益于这位杰出人才的愿景及其领导风范、廉正和友谊。 他的这些品质曾鼓舞了许多人。 - وتعالج المادة ٦ )١( )و( من قانون رد اﻻعتبار بغير محاكمة قضائية هذه الحالة بنصها على أن المستحق يكون الموهوب له طبقا للهبة الﻻغية أي أن المستحق في هذه الحالة هو والد السيد بروتشاتسكا الذي لم يرد اسمه في البﻻغ.
关于法律外平反的法令的第6节(1)项对这种情况作出了规定,它规定享有偿还资格的人士为已被判无效的捐赠行为的受转让人,在本案中享有偿还权的人士为Prochazka先生的未提及名字的父亲。 - 161- وتتمثل مهمة المؤسسة في المساعدة على إحياء التراث الروحي والتقاليد القومية للشعب الأوزبكي وتدعيم الإمكانات الإبداعية للشخصيات البارزة العامة والثقافية ودعم المواهب الفتية والشباب الموهوب في الأسر الفنية، وكذلك إيصال المعلومات الموضوعية إلى المجتمع الدولي حول الثقافة القومية المتميزة والتراث التاريخي الغني وتنوع الفن المعاصر في أوزبكستان.
该基金会旨在协助复兴精神遗产，乌兹别克人的民族传统，巩固知名社会文化活动家的创造潜能，支持创意朝代的青年才俊，并让世界社会客观地了解乌兹别克斯坦的独特民族文化、丰富的历史文化遗产和多样化的当代艺术。
- 更多造句： 1 2
如何用الموهوب造句，用الموهوب造句，用الموهوب造句和الموهوب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。