المواجهات造句
造句与例句
手机版
- ولا يمكن لأحد ألا يبالي بالأحداث المحزنة وتصعيد المواجهات في الشرق الأوسط.
谁也不能对中东的悲惨事件和冲突升级无动于衷。 - واختتم حديثه بالقول بأنه بعد سنتين من المواجهات الدموية، يجب أن تعود الأطراف إلى السلام.
经过两年流血冲突后，双方必须回到和平。 - 156- أثناء مختلف المواجهات في كافة أنحاء المقاطعة، أُشعلت الحرائق في العديد من القرى بجميع الأقاليم.
在全省的多次交火中，许多村庄被焚烧。 - والآن، تتواصل المواجهات بين الفصائل، وتقع الأعمال القتالية بشكل يومي تقريبا.
现在，派系冲突继续进行，敌对行动几乎每天发生。 - 52- وأفاد فريق الأمم المتحدة القطري بتصاعد المواجهات بين الحكومة ووسائط الإعلام.
国家工作队报告说，政府与媒体之间的对抗升级。 - وكانت هذه الأوضاع نتيجة المواجهات العديدة التي دارت بين الجنود وجماعات ماي-ماي.
这些情况都是军人和玛伊玛伊民兵不时冲突的结果。 - ولم تتوقف المواجهات إﻻ بعد أن سيطرت الشرطة الفلسطينية على الموقف.
仅在巴勒斯坦警察制伏了示威者之后,这场对抗才停止。 - وقد نجم عن المواجهات المتواصلة بين هذه المجموعات انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان.
这些社区之间的持续对峙导致了严重的侵犯人权行为。 - وخلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، أدت المواجهات المسلحة أيضا إلى إلحاق أضرار بمرافق صحية.
在本报告所述期间，武装冲突还损坏了保健设施。 - ففي هذه المناطق، توقفت المواجهات بين القوات الحكومية وقوات التحرير الوطنية.
在这些地区，政府军与民族解放力量之间的对抗已经停止。 - وكان ذلك عاملا مهما في الحد من مثل تلك المواجهات على مدى الأشهر الستة الماضية.
这是过去6个月中此类冲突减少的一个重要因素。 - واندلعت المواجهات المسلحة في مدينة كيدال حينما كان يزورها رئيس الوزراء موسى مارا.
穆萨·玛拉总理访问基达尔时，该城发生了武装对峙。 - المواجهات المسلحة بين الروانديين واﻷوغندييــن عائق كبير أمام اﻷيــام الوطنيــة للتحصيــن فـي اﻷراضي المحتلة
三、卢旺达与乌干达之间的武装冲突,对被占领区内的 - ويتعلق معظم التقارير بحوادث تقاطع نيران وإطلاق نار عشوائي خلال المواجهات المسلحة.
大多数报告与交火事件和武装冲突中不加辨别的射击有关。 - وأسفرت المواجهات بين الجيش والمهاجمين عن مقتل ٢١ من المشردين وعسكري.
军队和攻击者的对抗导致12名流离失所者和一名军人的死亡。 - ولا بد من الحفاظ على ذلك التفاهم لتلافي شبح تجدد المواجهات فيما بين اللبنانيين.
这一谅解必须保持，以免黎巴嫩人心存对抗复发的恐惧。 - تشعر الجمهورية الدومينيكية بقلق بالغ إزاء المواجهات العنيفة بين إسرائيل وحماس.
多米尼加共和国密切关注以色列与哈马斯集团之间的暴力对抗。 - ولكن بالرغم من أنه تم تجنب صراع عالمي جديد، إلا أن المواجهات ما برحت قائمة.
但是，尽管避免了一场新的全球冲突，但对抗仍然存在。 - غير أنه لم تكن هناك سوى قلة من المواجهات التي تستهدف المصالحة بين المجني عليهم والجناة.
但是，受害者和肇事者之间很少有面对面的和解接触。 - ونحن نشهد نشوب الحروب واندلاع العنف وتصاعدا مقلقا في المواجهات والصراعات.
我们看到了战争和暴力的爆发，看到对抗和冲突令人不安的升级。
如何用المواجهات造句，用المواجهات造句，用المواجهات造句和المواجهات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。