المفاوضة造句
造句与例句
手机版
- اتفاقية المفاوضة الجماعية، 1981 (رقم 154)
《1981年集体谈判公约》(第154号) - ٩٨- وينظم الفصل الرابع من قانون العمل المفاوضة الجماعية.
《劳工法》第四章列有集体谈判权的条例。 - ٨٢٢- وتشمل الحرية النقابية أيضا استقﻻل النقابة في المفاوضة الجماعية.
工会自由还意味着在集体谈判方面自主。 - ويستمر القانون في حماية وتعزيز المفاوضة الجماعية في المقاطعة.
该法继续在本省内保护和增强集体谈判权。 - 131- ويجري تحديد الأجور من خلال المفاوضة الجماعية.
固定工资的确定方案是通过集体谈判商定的。 - ويحدد قانون المفاوضة الجماعية الإجراءات المتبعة في هذا التفاوض.
集体谈判的程序由《集体谈判法》作出规定。 - (ج) الامتناع عن فرض أية تقييدات على وقت ومكان المفاوضة الجماعية؛
对何时何地进行集体谈判不作任何限制； - 11- وشجعت الحكومة على استعادة حقوق العمل وشجعت على المفاوضة الجماعية.
政府提倡恢复劳动权，并鼓励集体谈判。 - اتفاقية تشجيع المفاوضة الجماعية 1981 (رقم 154)
1981年《促进集体谈判公约》(第154号) - ويمكن لآليات المفاوضة الجماعية أن تسهم في وضع سياسة ناجحة للدخول.
集体谈判机制可有助于收入政策的成功。 - ويشكل هذا التحول واحدا من أبرز اﻷمثلة على أهمية المفاوضة الجماعية.
这一转变是集体谈判的重要性的最佳范例。 - وهم، بدون أدوات المفاوضة الجماعية، يجدون أنفسهم تحت رحمة أرباب العمل.
由于没有集体谈判工具，他们任由雇主摆布。 - 67- اتفاقية منظمة العمل الدولية (رقم 154) بشأن تشجيع المفاوضة الجماعية
促进集体谈判公约(劳工组织第154号公约) - 233- يستند نظام تحديد الحدود الدنيا للأجور في نيكاراغوا إلى المفاوضة الجماعية.
尼加拉瓜的最低工资确定体系系基于集体谈判。 - (ج) الإضراب الذي يعلن أو يبدأ طبقاً للشروط المحددة في قانون المفاوضة الجماعية؛
未遵从集体谈判法确定的条件宣布或发起的罢工； - 172- تشجع وزارة العمل والشؤون الاجتماعية على المفاوضة الجماعية.
集体谈判权 172. 劳动和社会事务部提倡进行集体谈判。 - (ج) تسوية المنازعات التي تنشأ خلال المفاوضة الجماعية في إطار آلية هذه المفاوضة؛
在集体谈判机制内解决集体谈判期间所起的争端； - (أ) المفاوضة المباشرة بين أصحاب العمل أو من يمثلهم وبين العمال أو من يمثلهم.
雇主或其代表与工人或其代表之间进行直接谈判。 - 11- الحق في العمل وفي المفاوضة الجماعية وفي الحرية النقابية والحق في الرعاية الاجتماعية
工作权、集体协商权、加入工会自由和社会保障权 - ويتمتع العمال بالحماية من المفاوضة المجحفة عند إبرام أي اتفاق فردي للعمل.
在个人就业协议中，雇员受到保护不受不公平谈判之害。
如何用المفاوضة造句，用المفاوضة造句，用المفاوضة造句和المفاوضة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。