المسرحيات造句
造句与例句
手机版
- وعرضت المسرحيات الغنائية ورقص الباليه في إطار من الزينة الفاتنة بريشة بيكاسو أو ديران أو دوفي.
在毕加索、德里安和杜飞设计的绝妙背景下表演歌剧和芭蕾。 - أنتج التحالف أيضا عددا من المسرحيات والأفلام دعما لفكرة المشاركة السياسية للمرأة والمساواة بين الجنسين.
本联盟还制作了一些戏剧和影片，它们支持政治参与和两性平等。 - والوسائل التي استخدمت لتوعية المجتمعات المحلية والفئات المستهدفة هي الدراما أو المسرحيات باللغة المحلية وحتى البرامج الإذاعية.
提高认识的方法包括用当地方言表演的戏剧和播放的电台节目。 - ويمثل في فويفودينا عدد كبير من المسرحيات لكتاب هنغاريين، ويوجد في هذا الإقليم 12 مسرحا.
匈牙利族作家编写的许多戏剧在伏伊伏丁那上演，那儿有十二所剧院。 - رصد مبلغ ثلاثة (3) ملايير سنتيم لعملية واسعة النطاق للإعانة على نشر المسرحيات في جميع أنحاء البلد.
为在全国范围内推广戏剧，划拨了3 000万第纳尔提供大量补贴。 - وقد ألف كتاب المسرحيات الطاجيك عدداً من المسرحيات التي تتناول أهمية المرأة ودورها في المجتمع.
塔吉克斯坦剧作家创作了许多关于妇女在社会中的重要性及作用的戏剧。 - وقد ألف كتاب المسرحيات الطاجيك عدداً من المسرحيات التي تتناول أهمية المرأة ودورها في المجتمع.
塔吉克斯坦剧作家创作了许多关于妇女在社会中的重要性及作用的戏剧。 - (ه) أساليب التعبير أو الأداء مثل الرقصات أو المسرحيات والأشكال الفنية أو الطقوس الدينية سواء كان ذلك في شكل مادي أو غير مادي؛
(e) 表演或作品，如舞蹈、表演和艺术形式或仪式，不论是否以具体形式录制； - (د) أساليب التعبير أو الأداء مثل الرقصات أو المسرحيات والأشكال الفنية أو الطقوس الدينية سواء كان ذلك في شكل مادي أو غير مادي؛
(d) 表演或作品，如舞蹈、表演和艺术形式或仪式，不论是否以具体形式录制； - ويساعد استعمال المسرحيات الإذاعية والمدرسية في بعض البلدان على التغلب على حاجز الأمية والاستفادة من اشتراك الأسر والمجتمعات المحلية في الإنتاج الزراعي.
在有些国家内,使用无线电和学校戏剧有助于避免文盲的限制并且争取家庭和社区参与农业生产。 - بيد أن ذلك لا يحول على سبيل المثال دون عرض المسرحيات في أغلب الأوقات بلغاتها الأصلية أو عرض الأفلام بلغاتها الأصلية بانتظام في دور العرض.
但这并未影响大部分的戏剧等节目以原版形式呈现，电影院中播放的电影也都通常是原版的。 - فهل تستطيع موريتانيا استخدام التقاليد الشفوية، مثل المسرحيات والأغاني الشعبية، لمعالجة هذه المشكلة، ربما بمساعدة من اليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة؟
毛里塔尼亚会在儿童基金会和联合国妇女发展基金的援助下利用口述传统，如民间戏剧和民间歌谣解决这个问题吗？ - )ب( جمعية سيسترن للمسرح، وهى جماعة نسائية شعبية بدأت نشاطها في عام ١٩٧٧، وتستخدم المسرحيات لحشد النساء والجماعات المجتمعية حول القضايا موضع اﻻهتمام.
(b) Sistren戏剧合作社是一个基层妇女团体,成立于1977年,该团体利用戏剧围绕一些问题动员妇女和社区团体。 - ومن أجل تعزيز الوعي، تمّت الاستفادة من الملصقات والنشرات الإخبارية والإعلامية المتعلقة بفرص التدريب التعليمي والمهني وتدريب النساء في مجال القيادة وأخذ اللقطات الإذاعية والتلفزيونية وتنظيم المسرحيات وغير ذلك من الأنشطة.
通过关于教育和职业培训机会的海报、公告及传单、妇女领导者培训、电视和广播节目、电视剧及其他努力，来提高认识。 - بنهاية عام 2010، نُظمت 5 منتديات للجماعات المحلية تم فيها تحليل أوضاع محلية مع جماعات محلية واستكشاف الطرق الممكنة لتغييرها؛ ونُظمت أيضا 5 مسرحيات - منتديات قام فيها محترفون بأدوار المستضيفين وأدى الأدوار في المسرحيات أطفال من الجماعات المحلية.
截至2010年底，在已组办的5个社区论坛上，与地方社区分析了地方形势，探讨改变这些形势的可能途径。 - ويشمل ذلك دورة بعنوان " المبدعون الشباب " ترمي إلى إظهار كتَّاب ومديري المسرحيات من الشبان المتخرجين لتوهم من الأكاديميات والذين يقدِّمون مدخلات شخصية بالغة الأهمية لعرضها على المسرح.
其中包括 " 青年创作者 " 项目，它针对刚毕业的青年剧作家和导演，以及那些个人投身戏剧的人。 - وأنتجت اليونيسيف، بالتعاون مع التلفزيون السوري ودريد لحام، الممثل المشهور في المنطقة والسفير الخاص لﻷطفال السوريين، سلسلة من المسرحيات التلفزيونية عن قضايا حرجة تتعلق بحقوق الطفل.
儿童基金会与叙利亚电视台和在该地区远近闻名的演员兼叙利亚儿童问题特别大使的Dourade Lahham合作，制作了关于紧要的儿童权利问题的电视系列剧。 - ومن بين هذه التظاهرات " سامباترا " وهي عملية ختان جماعي تجرى كل 7 سنوات في منطقة فاتوفافي، و " فاماديهانا " ، أي قلب الأموات، في مناطق وسط البلد، و " فيتامبوها " وهي غسل رفات الملوك في منطقة مينابي، ومباريات " كاباري " أو الخطب التقليدية، وتظاهرات " هيراغاسي " و " فاكودرازانا " أو المسرحيات الغنائية.
例如每七年在Vatovavy 举办一次的集体割礼、将死者运回中部地区、在Menabe的皇家圣物沐浴活动、传统演讲竞赛、民间戏剧表演等。
- 更多造句： 1 2
如何用المسرحيات造句，用المسرحيات造句，用المسرحيات造句和المسرحيات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。